09年春季金１０「スマイル」专用讨论L
- 来源网站：闲情-Johnnys XQ-论-地址：http://j.orz.asia/forum/
- 发表版面：J家闲情-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=1
- 原文地址：点击察看原文-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=1&ID=198113
- 原文作者：??-时间:2009/2/12 9:29:00
- CopyRight 闲情 j.orz.asia All Rights Reserved.
2001--发表于：2009/4/12 14:47:00
啊，有人已经翻译啦，那就不贴我的上来了
这次苹果姬的歌词还是满直白好懂的撒
不知道那个“他们”是不是指具体的哪群人，还是指对bito有偏见的这个社会
这歌词是既有给bito的温柔的安慰，也有鼓舞斗志的话
2002= =发表于：2009/4/12 14:47:00
没翻过歌词，有错请指正
椎名林檎--无穷的财富
我们手里的财富是看不到的
别人夺不走也破坏不了
世界只能哀悼
假使别人偷走了你的东西
那也没什么大不了的
无需拿回来
那是因为有生命才有价值
别人手里的财富是可以买到的
我们数不出来也不会失去什么
世界还是卑怯的
假使你为别人的言语叹息
那是很无聊的
无需流泪
那是因为言语中总是充斥着谎言
===================
看这歌词怎么感觉老悲观的呀
2003--发表于：2009/4/12 14:49:00
2004= =发表于：2009/4/12 14:51:00
2005--发表于：2009/4/12 14:51:00
2006= =发表于：2009/4/12 14:52:00
还有5天
SMILE加油～～
首集高收～～～～～～～～～～
[IMG]http://i43.tinypic.com/2prgw7p.jpg[/IMG]
2007= =发表于：2009/4/12 14:53:00
啊，有人已经翻译啦，那就不贴我的上来了
这次苹果姬的歌词还是满直白好懂的撒
不知道那个“他们”是不是指具体的哪群人，还是指对bito有偏见的这个社会
这歌词是既有给bito的温柔的安慰，也有鼓舞斗志的话
=====
贴吧
我想看看别人怎么翻
借鉴一下
2008= =发表于：2009/4/12 14:58:00
2009==发表于：2009/4/12 15:01:00
苹果女王的这歌词，很切题吧
话说我昨天看了宣番之后，就老是会哼起女王这首歌的高潮那几句，还是很上口的
2010= =发表于：2009/4/12 15:15:00
别以为你胖了很多我就人不出来了！！
2011= =发表于：2009/4/12 15:16:00
4天没上网 穿越的厉害了
正在到处努力补档中
借问 现在女王的这首主题曲可以截到稍微清晰点的片段吗？或者宣番、CM里有没旁白介绍的主题曲片段吗？
第一次看配女王歌的CM 就无比喜欢 感觉和Smile很贴合
2012= =发表于：2009/4/12 15:16:00
是认不出来，不是人不出来
手快了
.
.
.
2013= =发表于：2009/4/12 15:22:00
借问 现在女王的这首主题曲可以截到稍微清晰点的片段吗？或者宣番、CM里有没旁白介绍的主题曲片段吗？
=====
昨天一个小时的nab时播主题曲播得蛮多遍的
你往前翻有下载的
2014= =发表于：2009/4/12 15:31:00
好 正在下了 谢谢楼上姑娘
有宣番真好
2015= =发表于：2009/4/12 19:16:00
昨天下午那个宣番结尾播了蛮全的ありあまる富
截成了MP3 有兴趣的可以下来听听
2016= =发表于：2009/4/12 20:34:00
仔细再看了一遍番宣
书店里的情况大概是这样
Hana被书店的人误认为行窃，在书店门口被人拉住
Bito捡到Hana丢的钱包（？或者记事本），里面有Hana的照片，才发现就是Hana在门口和人拉扯
Hana被书店里的人带去询问
Bito注意到跟去给Hana解围
2017= =发表于：2009/4/12 21:01:00
润和GAKKI还没有安排上花丸吗
2018xiaoxiao发表于：2009/4/12 21:20:00
smile?^0^
2019==发表于：2009/4/12 22:06:00
2020==发表于：2009/4/13 9:17:00
期待这个宣番
?
[IMG]http://img11.imageshack.us/img11/8177/20090414cm.jpg[/IMG]