09年春季金10「スマイル」专用讨论L

3501= =发表于:2009/4/27 18:23:00

第3话简介

vito工作的町村食品供货的上原东小学发生了食物中毒事件,恰好是在vito把食用的红豆饭送到之后。

看到认识的里菜酱被救护人员运送的样子,vito和hana慌忙赶往小学,但是因为现场很混乱而被拒绝在门外。看到现场混乱激动的媒体和记者们,hana开始头晕,蹲了下来。

此时,一马和诗织正在电视台。一马作为食物中毒事件的评论员,被邀请参加了电视节目。一直梦想着能够上电视节目的一马非常紧张,就在快要正式开始的时候紧张到牙齿打颤而无法出声。临时顶替一马上场的诗织和一马截然相反,自信的表现让诗织作为“美人律师”一跃成为了名人。

好不容易才找到里菜被送往的医院,里菜的母亲拒绝了vito的探望...hana拼命地鼓励失落的vito。

一天晚上,bito在面试的打工场所遇到了酩酊大醉的一马。接着,两个人去了路边摊第一次一起喝酒,谈到了彼此的境遇等等。

在归途中,vito看到了hana被不知名的男子送回家的情形,他忍不住把自己隐藏在暗处,对那个男子的事情非常在意。什么也不能说的vito,不知不觉对hana冷淡了起来。

此时,负责调查食物中毒事件的北川检察官在上原东小学的供货商名单中看到了町村食品。抓住了某个事实的北川,对町村食品进行了强制搜查。町村宗助和妻子被吓到说不出话来。

到底,町村食品怎么样了呢?


3502= =发表于:2009/4/27 18:25:00

图片点击可在新窗口打开查看

3503==发表于:2009/4/27 18:27:00

FY

3504= =发表于:2009/4/27 18:29:00

FY

3505= =发表于:2009/4/27 18:29:00

继续fy

3506= =发表于:2009/4/27 18:29:00

额。。。WHO给个翻译吧~

一头雾水了


3507= =发表于:2009/4/27 18:30:00

fy

3508= =发表于:2009/4/27 18:31:00

最后一翻

3509= =发表于:2009/4/27 18:36:00

hana看到媒体记者头晕的原因应该就是她得失语症的原因吧

她会晕倒不是因为身体有问题而是因为心理原因


3510= =发表于:2009/4/27 18:42:00

一天晚上,bito在面试的打工场所遇到了酩酊大醉的一马。接着,两个人去了路边摊第一次一起喝酒,谈到了彼此的境遇等等。

=====

这就是vito记忆中和一马的第一次见面咯

看了第3话简介,还真是磕绊。hana和一马的过往要慢慢浮现了

vito和hana的进展好慢啊...还冷淡,快点确认关系吧


3511= =发表于:2009/4/27 18:49:00

在归途中,vito看到了hana被不知名的男子送回家的情形,他忍不住把自己隐藏在暗处,对那个男子的事情非常在意。什么也不能说的vito,不知不觉对hana冷淡了起来。

==============

vito啊 你真是太可爱了 还躲起来偷看 主动点啦

感觉故事是慢热型的 现在好多分枝都展开了


3512= =发表于:2009/4/27 18:54:00

第3话简介

vito工作的町村食品供货的上原东小学发生了食物中毒事件,恰好是在vito把食用的红豆饭送到之后。

看到认识的里菜酱被救护人员运送的样子,vito和hana慌忙赶往小学,但是因为现场很混乱而被拒绝在门外。看到现场混乱激动的媒体和记者们,hana开始头晕,蹲了下来。

此时,一马和诗织正在电视台。一马作为食物中毒事件的评论员,被邀请参加了电视节目。一直梦想着能够上电视节目的一马非常紧张,就在快要正式开始的时候紧张到牙齿打_chan而无法出声。临时顶替一马上场的诗织和一马截然相反,自信的表现让诗织作为“美人律师”一跃成为了名人。

好不容易才找到里菜被送往的医院,里菜的母亲拒绝了vito的探望...hana拼命地鼓励失落的vito。

一天晚上,bito在面试的打工场所遇到了酩酊大醉的一马。接着,两个人去了路边摊第一次一起喝酒,谈到了彼此的境遇等等。

在归途中,vito看到了hana被不知名的男子送回家的情形,他忍不住把自己隐藏在暗处,对那个男子的事情非常在意。什么也不能说的vito,不知不觉对hana冷淡了起来。

此时,负责调查食物中毒事件的北川检察官在上原东小学的供货商名单中看到了町村食品。抓住了某个事实的北川,对町村食品进行了强制搜查。町村宗助和妻子被吓到说不出话来。

到底,町村食品怎么样了呢?

=====================

感谢翻译啊

感觉第3集剧情也不算太沉重

看预告时就发现一马上电视那个超级紧张的表情(再次感叹中井桑的演技)

原来是诗织代替他上场了呀

我说片假名

不带你这么折磨小恋人的

vito给我快点自信起来吧


3513= =发表于:2009/4/27 18:56:00

[IMG]http://i40.tinypic.com/2zdzzh5.jpg[/IMG]

3514--发表于:2009/4/27 19:02:00

下集总应该有红线了吧

托腮等

看上面的花絮图果然对这种桥段都有点不好意思,哈哈哈


3515= =发表于:2009/4/27 19:08:00

--2009-4-27 19:02:00

下集总应该有红线了吧

托腮等

看上面的花絮图果然对这种桥段都有点不好意思,哈哈哈

============

再没有的话

我打算去官网投诉了 XD


3516= =发表于:2009/4/27 19:09:00

3513l的中间那张少了润就和润上花丸时那张一样了

这是在法院拍的吧

不过润的衣服不一样

不是民工服


3517= =发表于:2009/4/27 19:21:00

3513红线右边的两张小图,那两个人在做什么

3518= =发表于:2009/4/27 19:32:00

第一张小图好像是润在帮GAKKI拍照吧

第二张他们互相鞠躬就闹不明白了


3519= =发表于:2009/4/27 20:10:00

好不容易才找到里菜被送往的医院,里菜的母亲拒绝了vito的探望...hana拼命地鼓励失落的vito。

一天晚上,bito在面试的打工场所遇到了酩酊大醉的一马。接着,两个人去了路边摊第一次一起喝酒,谈到了彼此的境遇等等。

==================

红线应该就是hana安慰vito时出现的桥段吧

vito怎么又去找兼职了呢

还是因为町村加工厂不能再工作呢


3520= =发表于:2009/4/27 20:14:00

此时,一马和诗织正在电视台。一马作为食物中毒事件的评论员,被邀请参加了电视节目。一直梦想着能够上电视节目的一马非常紧张,就在快要正式开始的时候紧张到牙齿打_chan而无法出声。临时顶替一马上场的诗织和一马截然相反,自信的表现让诗织作为“美人律师”一跃成为了名人。

============

我被smile的伏笔铺垫搞得有点神经质了

诗织成为美人律师这个设定不知道对接下来的剧情有何影响