1761= =发表于:2009/6/25 20:03:00
LS,不是你重传一遍就不叫偷图的
人家又没说不让转,加句转载自薮光星球这么难么
转载或翻译时请注明出处和禁止二次转载
这么大的字哪个字看不懂
真想说最近L里都是哪爬来的不明生物
1762= =发表于:2009/6/25 20:34:00
LS,不是你重传一遍就不叫偷图的
人家又没说不让转,加句转载自薮光星球这么难么
=======================
原来出自薮光星球
果卖,因为是别人直接丢我的地址所以我以为是她扫的图就直接放了
下次会注意的
1763=v=发表于:2009/6/25 22:07:00
哎呦呦对谈真有爱
产生翻译冲动了
有人要看不?
1764yoshi发表于:2009/6/25 22:13:00
哎呦呦对谈真有爱
产生翻译冲动了
有人要看不?
=================
要啊要啊~举手
姑娘翻吧><!
1765= =发表于:2009/6/25 22:28:00
虽然我已经翻译了一次了,不过总觉得有句话翻译的怪怪的= =
先抛,欢迎修正.
莫名感觉不到明明存在的4岁差距的高木雄也和知念侑李的组合.也许是"走在自己的路上"这点很像.就这样相互装呆和吐槽的展开了很好的TALK.
知念:像这样的2个人聊天感觉很新鲜.
高木:好像是呢,虽然不是两个人不说话,但是只有两个人在的情况很少的样子.
知念:你看,自从以前的那件事情以后,我们就很难相处好啦...(远目)
高木:啊...那件事...是哪件事来着?这样的事情,没有吧?(笑)
知念:稍微觉得有点意义深远了.YUYA是可以跟上一起HIGH的感觉.
高木:啊,说起来,成员当中叫我YUYA的也只有知念一个.
知念:算是吧...呐,极道鲜师的电影快要上映了吧?怎么样了?
高木:这个话题很不错嘛,7月11日上映哦,STORY要我告诉你吗?
知念:提前知道了不就没有期待的兴致了嘛.
高木:这次很厉害哦,历代的前辈也有出场,不只是故事本身,现场也非常的开心!
知念:开心和关系好都传达到了哦.从电视剧那会儿开始,YUYA就经常提到桐山君和中间君的名字,让人嫉妒的程度.
高木:别嫉妒嘛~没关系,马上CON不就要开始了吗?和成员一起的时间就会变多了啊.
知念:真的马上就要开始了!很期待啊!
高木:我,稍微想活动下筋骨,结果在STAGE上还好,一结束以后身体真的不是一般二般的酸痛.
知念:这到是的,果然还是会累的.
高木:知念一直是元气满满的样子.
知念:其实也是累的(笑).还有,如果还有一个人会做特技就好了.如果两个人的话可以做的特技也就变多了.
高木:这个,跟我以外的人说吧...(笑)
不负责任翻译.图和原文来自薮光星球.
1766=v=发表于:2009/6/25 22:45:00
Hey!Say!JUMP
JUMP with You
知念:我们俩对谈感觉很新鲜诶。
高木:的确。不是说我们不讲话,是只有两个人的时候比较少。
知念:自从发生现那件事以来,我们的关系日渐疏远……(远目)
高木:啊~那件事啊……你说哪件啊,根本没有吧,那种事。
知念:我只是想装下深沉。(笑)雄也你也不吐槽我。
高木:说起来,团里只有知念直接叫我雄也。
知念:没错~。说起来,极道马上要上映了吧,怎么样?
高木:话题转换的真好~。7月11日上映,要我告诉你剧情吗?
知念:被剧透了不是会很没劲吗。
高木:敬请期待~历代的前辈们悉数登场,情节精彩纷呈,拍摄现场也很开心很融洽!
知念:知道你开心融洽。打从开始拍连多那会儿,雄也就老是提到桐山君和中间君。我心里酸溜溜的。(笑)
高木:别吃醋嘛~(笑)。没事儿,马上要开con了,和团员在一起的时间就多起来了。
知念:是快了,好期待!
高木:我是不是该开始锻炼肌肉了,站在舞台上的时候不觉得,一下来就浑身酸痛得不行。
知念:的确,是会觉得很累。
高木:诶~知念不是一直很精神吗。
知念:我只是在逞强(笑)。如果团里还有一个人会特技就好了,两个人一起就能变出好多花样。
高木:我啥也没听见……(笑)
先贴一段
1767=v=发表于:2009/6/25 22:47:00
哎呦,重了
捂脸奔走~~~
1768=v=发表于:2009/6/25 23:28:00
没人管就继续后半~
知念侑季(←注目,对编辑orz一下)的使用说明书
使用前/在JUMP内的工作
知:雄也是BEST的自由担当的话,我就是7的自由担当(笑)
雄:啊~说得没错。
知:经常被团员说“你还真随意呢”。
知:还有特技担当哦!
操作方法:
如何让他笑?
雄:一直在笑啊。
知:这个笑跟发笑还是有区别的。
雄:那,怎么才能让你笑?
知:只要跟我说大野君的事就行!
雄:啊~的确。
知:那绝对威力巨大,马上就会忍不住笑出来(笑)。
如何让他哭?
知;我不会哭的。
知:在人前绝对不哭。
雄:一个人的时候呢?
知:有哭过。事实上秃鹫杀青那天,回家之后偷偷哭了(笑)
如何让他发怒?
雄:从没见过你发货呢,不过感觉一旦生起气来会很恐怖。好麻烦的类型(笑)
知:大概是吧。自己的努力要是被别人全盘否定我估计会大发雷霆的。
应用/还有这种功能哦
雄:你打字不用看键盘的吧。
知:中1的时候参加了电脑部。但平时都没什么机会摸电脑,没有展现这一技能的机会(笑)。
故障发生时的处理方法
知:郁闷了就蒙头大睡。
雄:闹别扭?
知:不想以那个状态对着别人。只要给我时间我就能调整好,在这之前最好不要跟其他人有接触。
雄:就是别打扰你睡觉的意思吧。
高木雄也的使用说明书
使用前/在JUMP内的工作
雄:从没想过自己是哪种角色,硬要说的话就是“随意”吧。
知:包在寿司外面的那种?
(随意=nori=海苔←好冷= =)
雄:好吧,也无所谓……
知:都不吐槽啊(笑)
雄:因为我很随意。啊,就是自由担当吧(笑)。
操作方法
如何让他笑?
知:把薮君带到他面前
雄:笑点在于:concert的MC的时候,对于谁也不接话茬的冷场,猛掐手里的麦的薮(笑)。我听见东西破掉的声音了。
如何让他哭?
知:会哭吗?
雄:会哭会哭。昨天看电影的时候还号哭来着。
知:是催泪剧?
雄:是。不过我哭点很低。开con的时候也会想哭,不过我会忍耐的。
如何让他发怒?
知:虽然外表看起来这样但雄也从来不发火的。
雄:外表看起来?
知:失礼了。(笑)不过就算被挑衅也不会生气呢。
雄:针对我不要紧,只要不扯上我的家人朋友就行。
应用/还有这种功能哦
知:没有出乎意料的一面,雄也是表里如一的人。
雄:这是在夸我吗?
知:当然。
雄:虽然初次见面的人可能会觉得我很冷淡。
知:完全不会,只会觉得你幼稚(笑)。
故障发生时的处理方法
知:什么时候会郁闷?
雄:不太有呢。和朋友吵架的时候估计会。不过郁闷的时候给我安慰的也是朋友,一起玩就恢复精神了。朋友是很重要的哦。
-----------------------------------------------
萌死这死小孩的上目线XD(边掐边抹幸福的泪花……喂= =
1769= =发表于:2009/6/25 23:51:00
谢谢翻译的姑娘们
郁闷了就蒙头睡 是因为不想给别人添麻烦吧? 越了解就越心疼? 这个小傻瓜
1770= =发表于:2009/6/26 0:02:00
果然从里到外都是我喜欢的类型
更萌了
177171天使发表于:2009/6/26 1:48:00
1772= =发表于:2009/6/26 2:08:00
LS你哪儿来回哪儿去吧
是看不懂中文还是怎么了
新来的就不会多潜潜水 非要这么在楼里找存在感么
这MJ党是天天有ID一个赛一个的销魂 TL党也不消停
就不能少说两句 非要把人雷走才甘心
1773= =发表于:2009/6/26 8:22:00
1774= =发表于:2009/6/26 8:27:00
1775= =发表于:2009/6/26 8:40:00
快要开新L了,希望这次能重新写一下L规,
把新人请少说话多潜水,不要一来就顶着ID高调写进去
不然老有奇怪生物进来,谁知道是妈是黑
1776= =发表于:2009/6/26 8:44:00
1777= =发表于:2009/6/26 8:54:00
放送日 | 時間 | 番組名 | 番組ジャンル | 出演者 |
7/31(金) - 8/23(日) | - | 女子バレーボール ワールドグランプリ 2009 | スポーツ | NYC boys |
6/26(金) | ?オリ★スタ?7/6号 | 山田涼介 | |
话说,今天儿子要去拍杂吧~
17780w0发表于:2009/6/26 8:59:00
儿子果然是个吗、内里很成熟的孩子啊
绝对不再人的面前哭
回家才会哭,这个性格我喜欢
1779敏感且悲情中发表于:2009/6/26 9:45:00
希望无论是热心L管或是ky等等等等都到我为止吧,这几句来几句去的搞得真是非常难看
HCL里从来也没有正常太多过,毕竟是公共地儿不能强求,
但是至少不要那么ky或是让人觉得很囧,毕竟这个L是为HC71建的,一群妈们一直以来驻留的,大家都希望它好
指责别人之前也请先三思,至少语气上注意一下吧
抛开一切,起码的的准则是所有人都应该互相尊重,低调处事
仅个人观点,怎么理解认定都是你们自己的事,我只陈述观点,我的观点如何也是我自己的事
。
。
。
1780-v-发表于:2009/6/26 9:57:00
雄:虽然初次见面的人可能会觉得我很冷淡。
知:完全不会,只会觉得你幼稚(笑)。
=============================
儿子,你真是不吐槽会死星人也^^