1721= =发表于：2009/3/27 15:10:00
记得之前看到哪帖里批判什么字幕组，说他们翻得不好，举的例子就是那个“芸人”
说在日本，“芸人”专指搞笑艺人，原来不是吗？
17220)(0发表于：2009/3/27 15:12:00
我说TMD都有病，是不是有人要弄的所有有关arashi的论坛都关了才开心，一直挑各个论坛
对于我们这些普通人来说，什么BOX都下不了，又不能不是在日本可以很直接的看，只能通过论坛，而且说不叮可以结识同城市的岚饭
你们是高贵，可以下到或者可以弄到各种资源，请不要弄得普通人连唯一可以通过论坛获得资源或者信息机会都没有
随便你们说抱论坛大腿也好~~~~~~~~~~~~~~
1723withlove发表于：2009/3/27 15:12:00
从来没有看过，请问这两个人又是怎么回事
=========
这个人只是我们的美工而已，你也看到她就是做海报的
而且她也只做了一期海报
敢情之爱的会员谁混VNA都是去偷字幕偷翻译的？
1724= =发表于：2009/3/27 15:13:00
看了一下
血书的意思大概是
介绍时没讲说品川是搞笑艺人
VNA写出来了
不知道为什么XD也更进
是这样的吧
VNA高层跟XD高层?
1725= =发表于：2009/3/27 15:13:00
实在是受够了VNA的优越感
拿个清晰档来s人就算了，谁叫别人没有呢
会出个字幕也值得说？
全世界就你懂日语吗
要这么容易被害妄想把坛子关了算了
1726路人发表于：2009/3/27 15:14:00
日语里芸人现在基本上就是搞笑艺人的意思吧
泛指艺人用的是タレント
演员用俳優女優
idol歌手也都是对应的称呼。。。
凭这个说人家抄袭也太。。。
1727withlove发表于：2009/3/27 15:15:00
既然要放截图，我也放一个好了，虽然知道这样的行为很LOLI，但是，还是那句话，说我们偷人家翻译我们真的是担待不起的
[IMG]http://img205.imageshack.us/img205/5082/hkgddarsvi8vbvoq4y.jpg[/IMG]
1728－－发表于：2009/3/27 15:15:00
我说TMD都有病，是不是有人要弄的所有有关arashi的论坛都关了才开心，一直挑各个论坛
对于我们这些普通人来说，什么BOX都下不了，又不能不是在日本可以很直接的看，只能通过论坛，而且说不叮可以结识同城市的岚饭
你们是高贵，可以下到或者可以弄到各种资源，请表弄得普通人连唯一可以通过论坛获得资源或者信息机会都没有
随便你们说抱论坛大腿也好~~~~~~~~~~~~~~1729= =发表于：2009/3/27 15:15:00
1730withlove发表于：2009/3/27 15:17:00
withlove的同学，能回答一下我的问题灭
可以放nz的无字档不
========
很抱歉，这个恐怕不是我能说了算的，等某人回家后我问一个看看= =
1731=~=发表于：2009/3/27 15:18:00
我说TMD都有病，是不是有人要弄的所有有关arashi的论坛都关了才开心，一直挑各个论坛
对于我们这些普通人来说，什么BOX都下不了，又不能不是在日本可以很直接的看，只能通过论坛，而且说不叮可以结识同城市的岚饭
你们是高贵，可以下到或者可以弄到各种资源，请表弄得普通人连唯一可以通过论坛获得资源或者信息机会都没有
随便你们说抱论坛大腿也好~~~~~~~~~~~~~~1732* 必填发表于：2009/3/27 15:18:00
上面那些污蔑人抄袭的是什么人
真的是受够了，
现在都一群什么人盯着我们这些可怜的饭
非得你们专享那些档才行么？
1733= =发表于：2009/3/27 15:19:00
1734VS翻译发表于：2009/3/27 15:19:00
上面上海报图的姑娘，这个我也来解释一下
那个制图的姑娘看过档不代表我看过档
另外我这次的翻译是星期天翻完的，想必那时候VNA还没出字幕吧？
1735= =发表于：2009/3/27 15:20:00
orz
到底是谁一直在挑字幕组
都没档没字幕看了就开心了吧
心寒
1736好吧发表于：2009/3/27 15:20:00
withlove的同学，能回答一下我的问题灭
可以放nz的无字档不
========
很抱歉，这个恐怕不是我能说了算的，等某人回家后我问一个看看= =
--------------------------------
谢谢了，只要能看到1024的档就好了，扼腕
1737= =发表于：2009/3/27 15:22:00
orz
到底是谁一直在挑字幕组
都没档没字幕看了就开心了吧
心寒
================
难道不是各坛子在互黑吗？
她们自己不爆料，旁人哪知道那么多
1738= =发表于：2009/3/27 15:23:00
上面那些污蔑人抄袭的是什么人
真的是受够了，
现在都一群什么人盯着我们这些可怜的饭
非得你们专享那些档才行么？
----------------------------------------
那是VNA高层？
本来高清档没有了她们应该最爽
这下大家都要去抱她们了都要去求着她们了
现在别家也有高清了，还能出字幕，还能让很多人下到档
她们就不平衡了
1739= =发表于：2009/3/27 15:23:00
1740omg发表于：2009/3/27 15:24:00
上面不停的挑的同学消停消停吧
字幕组的事情字幕组自己去解决
你跟着挑什么？