501FY发表于:2009/4/8 22:34:00
502FY发表于:2009/4/8 22:35:00
503FY发表于:2009/4/8 22:37:00

504= =发表于:2009/4/8 22:40:00
呼唤娘娘和脸脸去翻译点东西。。。招手。。。
505= =发表于:2009/4/8 23:56:00
やぶ「いのおさーおれんち来たときあったじゃん?その日の夕食で海鮮サラダがあったんだけど、めっちゃ無理して食べてんの!顔色悪かったからどうしたのって聞いたら『オレ海鮮だめなんだよね』って」
いのお「でも頑張って食べたじゃん!」
『頑張って』って失礼だろう!って誰もが思ったはず
いのお「やっべーまずった…」(しゃがみこむ)←かわいい
薮:INOO不是来过我家嘛?那天的晚饭有海鲜沙拉,吃的相当痛苦诶!看到他脸色不是很好,我就问他怎么了,结果回答我“我不能吃海鲜啦!”
慧:我不是已经很努力的吃掉了嘛!
某人(BO主记不清了):说“努力”太失礼了吧!
薮:坏了,说错了(这里结巴了)←好可爱(by BO主)
506= =发表于:2009/4/8 23:58:00
507= =发表于:2009/4/8 23:59:00
翻译辛苦了。。。其他那些你有时间再翻吧。。。。
508= =发表于:2009/4/9 0:08:00
509= =发表于:2009/4/9 0:29:00
薮:坏了,说错了(这里结巴了)←好可爱(by BO主)
=======================
这句话应该是儿子说的
510= =发表于:2009/4/9 0:31:00
薮:坏了,说错了(这里结巴了)←好可爱(by BO主)
=======================
这句话应该是儿子说的
===============
呀,打错了,那句是慧说的。。。
抱娘娘,我怎么错误连连呢55555555555
511新闻字幕档发表于:2009/4/9 0:32:00
512新闻字幕档发表于:2009/4/9 0:33:00
513= =发表于:2009/4/9 0:33:00
下次我会努力做字幕的。。。。跪
摸索经验ing。。。。
514= =发表于:2009/4/9 0:34:00
另一篇REPO,写的好像更详细点
薮:INOO酱前一段时间来我家,我妈妈特地做了海鲜沙拉,结果他吃的脸色好难看呢。之后我问他怎么了,他竟然说“我不喜欢海鲜沙拉嘛”
全员:诶——!
薮:是讨厌我妈妈特地做的海鲜沙拉吗!
全员[笑]
薮:为了INOO酱,还特地撒了叙々苑(注:某知名烤肉店)的调料呢!
全员[笑]
慧:下次去的时候我会变的能吃(海鲜)的!
515新闻字幕档发表于:2009/4/9 0:34:00
私心贴多一张侧颜儿子
儿子侧颜无敌了真是的
[IMG]http://img232.imageshack.us/img232/5817/20090408zoomin03.jpg[/IMG]
516新闻字幕档发表于:2009/4/9 0:36:00
下次我会努力做字幕的。。。。跪
摸索经验ing。。。。
=================
摸,你这次也做得不错啦
就差一点点格式而已
多练练就可以了
517= =发表于:2009/4/9 0:39:00
上面那段老头说话的语气就跟受了好大委屈的跟众人申诉似的
特地为了INOO酱做的海鲜买的上等调料呢,结果竟然不喜欢吃
完全能想象出他说话的表情
不过慧慧也很努力的吃掉了嘛,没有辜负薮妈妈的一片心意
倒是老头,自己LP喜欢吃什么不喜欢吃什么都记不清楚,该罚!
518= =发表于:2009/4/9 0:41:00
字幕档!
好快,这么早就出来了!
娘娘和娘娘亲友辛苦了
519= =发表于:2009/4/9 0:42:00
慧:下次去的时候我会变的能吃(海鲜)的!
===========
于是我们兴奋的期待慧慧再去薮家
为了薮连海鲜都努力的学的忍受
慧慧你的爱真是太伟大了
520= =发表于:2009/4/9 0:45:00
之后我问他怎么了,他竟然说“我不喜欢海鲜沙拉嘛”
========
之后是什么时候?
吃完饭俩人单独在薮的房间里?
慧家离薮家那么远
吃了晚饭还赶得上末班车吗
应该直接住下了吧
于是。。。薮慧同床?!!!
鼻血。。。。。。。