【KAT-TUN】We're in BATTLE!!!⒅

[color=#3809F7]MC
“大阪的观众真热情啊，像章鱼烧一样热啊”以这样开场
KAME：今天很热吧？
观众七嘴八舌地说熱
KOKI：不明白你们在说什么
MARU：有几件事想告诉大家，赤西的电影
JIN：早上好！
观众：早上好！
JIN：晚上好！
观众：晚上好
JIN：我是赤西
MARU：喂
JIN：出演了2010将上映的电影BANDAGE，有导演岩井俊桑等豪华的。。。
KOKI：你刚那个“桑”放的位置太奇怪了吧
JIN：是90年代乐队的故事
MARU：也有只在电影里才会唱的歌曲
JIN：没错
MARU：说到电影，龟梨君也。。
KAME：极道。。
MARU：穿着西装的样子呢。出演的有？
KAME：Hey!Say1Jump!的高木雄也，关西Jr中间淳太，玉森，桐什么来着。。。（装作不记得的样子，明明刚刚还递伞给你来着）
MARU：桐山
KAME：桐山照史，AKITO（照史）
JIN：AKITO是谁啊
KAME：桐山 通过这个电影，大家都变得很要好呢，照史他们老是发短信过来
KAME：711上映
JIN：我会看的哦
KAME：啊，好啊
MARU：龟梨君还有两件事要通知大家
KAME：是 昨天已经发表了，10月在大阪。。。9月在帝国剧场，10月也得以在大阪演出。。出演者有关8的涉谷昴跟NEWS的手越佑也。
JUNNO：昴的话以前也演过，手越的话是第一次呢
KAME：内容也有变化。。
MARU：内容变了？
KAME：是，唱歌部分变多了
MARU：因为两人都很擅长唱歌啊
JIN：手越。。。
KOKI：我会去看的
KOKI之前有演出过呢
KOKI：不过，不是因为我唱歌不好哦
MARU：龟梨君还有一件事
KAME：作为嘉宾出演了Mr BRAIN第三集，木村拓哉主演的，今天是第二集，下星期放送。
讲到6月6日要上王様のブランチ跟キズナ食堂，在王様のブランチ上还有跟木村的对谈采访
MARU：说到drama，还有两个人
UEDA：出演了月九婚活
KAME：东蛋的时候，大家也都来看了呢
UEDA：上户桑，佐藤桑还有小日向桑都来了。第二天，小日向桑还“邦康，邦康”的。。
MARU：不好意思打断下，KOKI你有在听吗？
KOKI：听着呢听着呢，讲到“邦康邦康”是伐？
JIN：你有照我教你的去做吗？
UEDA：照做了。
KAME还是MARU：教什么？
JIN：每天晚上都打电话过来。
KAME：是演很有天分的美容师吧
UEDA：是的。
JIN：有照我教你的去做吗？
KAME MARU：是说给了建议吗？
JIN：因为我是有神力的嘛
KAME：这个眼镜也是有神力的眼镜？
JIN：没错，只有有神力的人才能戴
MARU：后面那位（指KOKI）也戴着啊
JIN：那是假的
KAME：假的？
JIN：那是karisome(轻率的）
(karisuma指的是有才华受上帝恩赐的意思，karisome是轻率临时的意思。发音有点相同，我也不知道怎么翻好orz）
UEDA：美容师用的剪刀跟一般的不一样，碰到这里（手腕）就会划开。
JIN：没错，我每天早上都很小心
MARU：每天早上？
KAME：有天分的人每天早上都会磨剪刀呢
KOKI：那个，关于神力天分的能到此为止了吗？
JIN去拿水，图像变成卡通形象
UEDA：（关于dramade的话题）
JIN:照我教你的去做
MARU：你要念到什么时候啊？
JIN：我还没厌倦呢
KOKI：声音越来越小了
UEDA：演的是有天分的人的弟弟
MARU：错了吧
UEDA：说到有天分就开心过头了
MARU：快点厌倦这个话题
MARU：说到drama，田中也
KOKI：每周五晚9点，出演了必杀仕事人。能够有机会跟东山桑和松冈桑公演。前不久，还收到了藤田桑送的扇子
KOKI：昨天看了的人
观众席：嗨~
KOKI：没看的人下周开始也请记得收看
KAME：KOKI都在关西呆着呢
KOKI：最近比起家里，还是在京都呆的多
KAME：什么时候放送？
KOKI：周五晚上9点ABC放送
KAME：中丸也有事告诉大家
MARU：嗯。。啊，RESCUE的DVD发售了
KOKI：有加了什么吗？
MARU：加了一张特典DVD。
KOKI：京都的租碟店里也有，不过被我无视了
MARU：喂
KAME：神の雫的DVD也快出了吧，应该也有特典的吧
KOKI：这种含糊的消息就不要说了
KAME：还没收到呢
MARU：来自KAT-TUN的通知
JUNNO：2009年8月将发行演唱会的写真，拍了很多台前幕后的照片，请大家一庆（一定，把ぜひ说成了ぜし）要买
KOKI：田口刚刚说了ぜし
JUNNO：明年上映的好莱坞大片汤姆克鲁“修”的。。。
MARU KOKI：装傻的时候表咬字！！
抽海报
宣传了关西Jr的演唱会
抽中了223号
KAME：我的生日
MARU：KAME的生日
KAME：那就来交往嘛
MARU：什么？
KAME：不是“交往吧”而是“那就来交往嘛”
MARU：交往了以后干吗？
KAME：就是做这样那样的事啊
MARU：（还想吐槽）
KAME：继续下个话题吧
田口讲了冷笑话，但我忘了。。
JIN：全部观众席
MARU：才不是
JIN：三垒
三垒：KYA~~~~
JIN：吵死啦
顺序也记得，内容也记得，但内容的顺序不太记得了
KOKI：下面开始唱新专辑中的歌
走向main stage，JIN不知道手里的水怎么办，就放在main stage特效的地方了
KOKI：今天将特别演唱water dance
MARU：不是一直都有唱嘛
KOKI：那要唱春夏秋冬吗？[/color]

添加了点别的repo里的，综合修改了下~

挣扎着不愿躺平于 2009-5-31 15:20:25 编辑过本文

在家里IP段JP了两天了.回到学校终于好了.

谢谢FYTX~最后一天拼字要成功啊!

三把火TX的 koki 擔，真的好幸福的感覺，看了真開心，真幸福啊><

[两名koki担的REPO，HC相当多~~~不过，小声：HC真得比较好翻......= =，大家随便看看就好]

不灭的con，大阪第二天的一点点repo，今天是圣的担当哦！(^0^)/

HELL，NO
Shorty
どーにかなるさ
Precious one

最高！！

HELL,NO的时候，圣在中央！！舞蹈，太帅了！！SHORTY的时候，仁摇晃着手，YO-YO-这样的（笑） 制止了圣（笑）上田用女子风的声音唱歌，真的是超级可爱的~~

总算听到了~！真的是让人十分感到温暖的PO，还是，流泪了！真的再次觉得圣是我的ONLY ONE啊~。

田中。雄一做了龙珠里的人物的模仿，圣来猜，情绪超高的！！圣，全部都回答正确！(^0^)/

今天的气势也最高，超级兴奋，超级嗨的！
圣，真的是非常努力呢！！

今天con开始之前有倒计时的声音（仁？雄一？），屏幕上也有显示!
动画的台词，除了T-T以外，都改变了哟！

=============================

今天，去了在大阪DOMO的KAT-TUNcon！
今次的主题是，把各自的惑星作为主题然后大家担当自己的惑星
还有惑星的气球，真的是非常可爱！

座位的话，是在站区1垒的旁边，4通道，H261
知道的人就知道了，离花道很近，离推车之类的也很近
真的超级开心

KAT-TUN的MEMBER，ABCZ，亲脚2，就算没有望远镜，都能很清楚地看见脸

雄一和淳和KITAYAMA君和SENGA chan还向这边挥手了←虽然不是对着自己的啦。但是很开心的

圣乘着升起来的缆车[= =]，来到了我的上空
真得非常近，开心死了
这么近的距离，看到他的笑脸，真的是超级HAPPY
超级兴奋啊！

最嗨的时候，是圣的solo曲的时候
solo曲《PIERROT》乘着推车，在1垒前唱歌
《PIERROT》的歌词中，有『どけよコラ』这一句，真的是超级超级帅！
这个时候因为“嘘”地让大家安静了下来，很清楚地听到看到了！
听CD都觉得好帅，但是看到生的，真的是比那帅上好几倍！！
圣的歌声和唱歌的姿态，都超近地看到了，真的是太幸福了！！
这个时候不叫就不行了！！
到现在还是超级开心的，再没有这么幸福的事情了~~！
最喜欢的圣在这么近的地方看到听到，我真得太幸福太幸福了
到现在还回忆着当时的情景，化了妆的脸，幸福地沉浸在里面！
仁的SOLO和淳的SOLO也超近地看到，太感动了！

这次的CON上，演唱会的海报有kt全员的签名，有六个人一起抽座位号的SERVICE
虽然这次有四张票抽中1垒旁边，但是好可惜没有我
非常想要的！
打从心底羡慕那些抽中的人！
抽座位票的运气虽然有，但是没有抽中签名的运气呢
旁边那排的有个人拿到了淳签名的飞碟
我也想要签名~~
谁的都好啊，但是最想要的还是圣的！

什么时候能拿到呢~~

今天真得非常开心，是happy的一天！

感谢翻译的同学

今天的CON也要平安顺利

保佑拼字成功

保佑DVD收日替

=

=

PO的时候，仁朝着站在主舞台顶段的淳唱起歌。虽然淳做了好像是让仁朝向观众席的意思的手势，但是仁还是只是将屁股对着观众席，而面朝着淳（爆）

==================================

谁能告诉一下我这是怎么回事啊

PO的时候，仁朝着站在主舞台顶段的淳唱起歌。虽然淳做了好像是让仁朝向观众席的意思的手势，但是仁还是只是将屁股对着观众席，而面朝着淳（爆）

==================================

谁能告诉一下我这是怎么回事啊

----------------

就你看到的字面意思啊ORZ

我今天鸡血了愤怒了惆怅了抓狂了T T

我强烈想看生人T T

如果我今天能身在阪蛋该多好啊。。。多么美妙的生日啊T T