【KAT-TUN】We're in BATTLE!!!⒅
- 来源网站：闲情-Johnnys XQ-论-地址：http://j.orz.asia/forum/
- 发表版面：J家闲情-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=1
- 原文地址：点击察看原文-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=1&ID=208647
- 原文作者：6 soldiers-时间:2009/3/27 23:58:00
- CopyRight 闲情 j.orz.asia All Rights Reserved.
16581abc发表于：2009/6/17 0:39:00
啊,那我估计左右记反了
反正都正好在3个3个的当中
16582==发表于：2009/6/17 0:53:00
反正AK没站一起
盘盘死心吧= =
16583= =发表于：2009/6/17 1:09:00
囧，16583的同学我拖走了，这楼的生REPO里就有盘，盘早就知道站位了ORZ
=
=
=
16584= =发表于：2009/6/17 1:15:00
个么到底是怎样的站位- - ？
话说他们好久没牵手谢幕了。。
===
我一直觉得牵手是必备程序，才发现去年从头到尾就没牵，今年要不是千秋k提议估计也不会牵
16585==发表于：2009/6/17 1:29:00
因为千秋要录dvd，所以意思牵一下
前面所有场次都没牵
16586= =发表于：2009/6/17 1:50:00
ORZ下盘思维…… 那是6个人的con，牵谁的手都成
有完没完了= =
总结下今年CON来的业界人士——
仲間由紀恵 上戸彩 サトエリ 谷原章介 佐藤隆太 小日向文世 藤谷美紀
山田優 山田弟 山田优的model同伴们
MAXリナ?クリケイ[是说，这个还是第一次看到有人提到，真的假的？MAX啊……@_@]
仲里依紗 升毅
天春兄弟及A的几个金发朋友 水晶
时任三郎&小曽根真
笠原秀幸&上井大輔 （スタイリスト）
J家来的——
稲垣 三宅 イノッチ(好奇ノ嫂没一起来么？)? 関ジャニ４人 東山
平成来了几个搞不清orz
新团就不提了……
好像还有哪家事务所的人有去，不过新人实在不认识，汗
谁来帮忙补完下吧
16587= =发表于：2009/6/17 1:52:00
当然不是电影
他是宣传好电影明年年初上映以后说的
说到年末这段时间还会有新的动作
请大家期待的
我确信我没听错
=============
啊咧
我听的就是他说电影明年初会上映
然后年底会有宣传，这里他貌似咬了一下字
没听到他说有新动作的意思啊
16588= =发表于：2009/6/17 2:03:00
底下再提JD你是来故意砸场挑事的
16589= =发表于：2009/6/17 3:15:00
16590= =发表于：2009/6/17 8:33:00
16591fy？发表于：2009/6/17 8:36:00
16592九官鸟发表于：2009/6/17 14:56:00
不知道哪个repo的614MC的下半段。。抱歉这么晚才翻译好
junno：中丸的头发好像钥匙孔啊！
其他5人：？？？？？
仁：哈？你很烦！田口你闭嘴！ kya哈哈哈? 爆笑！
junno：我难得说了有趣的话啊~~~笑
会场大爆笑！！
kame：（哇哈哈哈哈哈? 爆笑），但是具体哪里比较好笑啊？
junno：头的形状很像钥匙孔嘛~这一点！
KAT-TUN和饭：啊~~！！！！
kame：完~~~全~~~不有趣！！！←kya哈哈~~
junno：我可是没有锁的哦~~~~~~~
KAT-TUN和饭：……………………
仁：以上就是田口的环节~~@@
会场大爆笑！仁！干得好！哈哈哈哈
junno：诶~~~~~~！！！笑
雄一：那么然后是电视剧的话题~
龙也：我出演了每周一晚上九点播出的《婚活》，是九点播出（←说了两次）请大家一定要收看！！我演的是一个美容师，我会结婚哦！
其他5人：！！！！！！！！！
雄一：诶？这是什么原因？？是你演的角色吗？
koki：说起来我这段时间看了《婚活》呢！
龙也：是发短信过来的时候吗？
koki：是的！我看了哟！笑
junno：小上还出演了《我们的音乐》这个节目吧？
龙也：是的！
junno：我看到中居君和佐藤隆太君 还有小上有一起出演，聊了关于KAT-TUN的话题呢！
仁：《我们的音乐》是？
kame&雄一：草剪君是主持的那个！
仁：啊啊~~~
kame：那个，上田手腕上的发圈，是我的发圈吧？！ 笑
龙也：才不是！是我的好吧
kame：哈哈哈，我还以为你带着我的呢！笑
雄一：这个是和上田的发圈是一起去买的
kame：啊哈哈? 好厉害！
雄一：然后还是电视剧的话
koki：我出演了每周五晚上播送的《必杀仕事人》！
kame：“锵拉拉~~~~”这样的是吧？
koki：摄影已经全部结束了~~
雄一：难怪头发开始有点长出来的感觉呢！
koki：是的是的，而且以前杀人的时候都是没有说台词的，但是下次的话要说了！只有我那段的时候没有台词啊！
雄一：巨人队永远不灭！！！
koki：才不是呢！！你到底是有多喜欢巨人队啊！笑
雄一：然后还有舞台剧的事情要告诉大家！
kame：已经决定九月份要开始《dream boys》的表演了！会和涉谷君还有手越君3人一起演出！
雄一：那个，就像KAT-TUN、关8、news三个组合一起共演的感觉呢！
kame：是的，因为cast有所变化，所以现在正一点点地商量，慢慢融合起来。
仁：帮我向手越说一声请多照顾~
kame：诶？为什么啊？笑！你有能跟手越说请多照顾这样这么好的关系，应该跟他说我的事情就拜托了啊！！
仁：哈！不是，我跟手越基本上都没说上什么话啊~笑
kame：我也基本上没怎么跟他说过话~笑
koki：然后田口也有事情要告诉大家！！
junno：我要出演2009年8月公映的《步话机的复仇》电影了！
饭：哦哦哦哦！！！！←差不多有一半的人相信了！笑
koki：诶！~~~原来的版本不是《变形金刚》吗？真是难以理解啊！笑
junno：明年3月份公映的好莱坞电影《天使和azuma》我也有出演！！
主演是东干久桑！！
kame：对不起，我能放弃吗？
KAT-TUN大家都是一脸不敢兴趣的表情！笑
koki：好啦还是有正经的事要告诉大家的
junno：啊，我好像忘记了呢~
雄一：这个不能忘记的啊！
junno：2009年8月份，live的写真集将要发售！！今天也在乐屋里摄影了呢
雄一：啊，难得好好做了发型，湿气啊~~~~~~
kame：并不是为了写真集而是为5万5千人做的造型好吧！！笑
然后是抽海报环节
基本上都是叫道我这边观众席的垒数，但是我完全没有拿到！！笑
抽海报的时候
仁：stand三垒侧！！
三垒侧的饭：kya~~~~~~~~~~~··！
仁：好吵！！
koki：是观众呀！！笑
16593= =发表于：2009/6/17 15:03:00
谢谢翻译，辛苦
ps，上面的嘉宾准吗，56哪天来的？不记得有repo提啊
16594明明是酷哥发表于：2009/6/17 15:07:00
16595= =发表于：2009/6/17 15:13:00
J家来的——
稲垣 三宅 イノッチ(好奇ノ嫂没一起来么？)? 関ジャニ４人 東山
====
没有56
火柴桑吧
16596= =发表于：2009/6/17 15:15:00
没有56，是火柴桑来了吧
.
.
.
16597= =发表于：2009/6/17 15:48:00
J家来的——
稲垣 三宅 イノッチ(好奇ノ嫂没一起来么？)? 関ジャニ４人 東山
====
没有56
火柴桑吧
==============
都来的应该
火柴是哪天忘记了
56看到有几个日饭提到，是14号那天
16598= =发表于：2009/6/17 16:15:00
16599po過麽发表于：2009/6/17 16:40:00
56應該是來了的，看到好幾個人說了
九宮鳥，那個是tomochi的14日MC啦
po過麽于 2009-6-17 17:12:54 编辑过本文
16600= =发表于：2009/6/17 16:44:00
于是夏巡也用这楼当REPO楼么？
=
=
=