1581YMD发表于:2009/5/12 22:30:00
广播翻译
---------
一开始的信问的是大家喜欢吃什么味道的拉面
儿子说的是味噌的,因为喜欢吃口味重的,而且可以自己调味道,很好吃。
HEY SAY WORDS
第一句是让小46念的,儿子让他装帅说,假设在学校被女生表白,一周后给姑娘回音
“俺、お前のことすき。。。やきだと思ってた”(我,喜欢……以为你是SUKIYAKI→SUKIYAKI就是寿喜烧,前面的SUKI和喜欢同音)
46念完后儿子自己又说了遍XD
46说很难,儿子就说“龙太郎失格,叮叮叮叮~”,不过之后又说这句话是不怎么说的话
第二句
龙:“这句话呢无论如何都想让凉介君来念,像三岁儿一样,结结巴巴,哭鼻子一样可爱得来念”
凉:这个太难,太难,要求太多,太厉害了!这个是什么?而且还很长!讨厌啊
龙:凉介君拜托了
凉:“我呢,那个呢,最讨厌番茄了,但是呢,妈妈说不吃就长不大,所以就很努力地吃了,然后呢,眼泪就出来了,呜呜呜”(儿子说得好可爱>//////////<)嘛呢……三岁小孩大概会说这个
龙:唔哇!……
凉:恩?
龙:没,没什么……哈哈哈哈,这个不行
凉:什么?
龙:其实呢,我说啦。
凉:恩
龙:后面写着,“请7的大家协助一下,念一下下面那句话”
凉:什么什么什么???等一下,什么什么?
龙:要我扮演妈妈,对话
凉:那你做三岁小孩
龙:不 要哟!!
凉:我不是也做了一次,这次是特殊版本,今天的广播是特殊版本
龙:为什么啊!!
凉:不是蛮好!我来扮演妈妈,给我看台词
龙:为什么要这样……!!!
凉:这个人是好人,写着“因为浪费特效费,所以不用特效也可以”哈哈哈哈哈
龙:太倒霉了!!
凉:这人真懂啊,哈哈哈
龙:呵呵呵呵,真是的!!为什么我一定要做这个!
凉:请吧
龙:“我呢,那个呢,最讨厌番茄了,但是呢,妈妈说不吃就长不大,所以就很努力地吃了,然后呢,眼泪就出来了”
凉:“很伟大哟,龙君!妈妈呢,看到你努力的样子了,很努力了哟!”
龙:这个是妈妈?听上去是爸爸
凉:刚才那个是妈妈,打算演成妈妈的
龙:打算吗?
凉:已经尽最大努力了!
龙:真的很勉强啊
凉:可以了啦。虽然是这个样子,虽然是这个样子
龙:呵呵呵呵呵
亚麻大于 2009-5-12 23:06:19 编辑过本文
1582= =发表于:2009/5/12 22:53:00
1583= =发表于:2009/5/12 22:54:00
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
后面的HSW笑的我停不下来啊!
给这个听众大拇指!
谢谢YMD的FY,实在太欢乐了!!
1584= =发表于:2009/5/12 22:55:00
不行了 太喷了这期广播??哈哈哈哈哈哈哈哈
1585= =发表于:2009/5/12 23:05:00
儿子的声音真的太萌了
好想抱回家T____________________________T
1586==发表于:2009/5/12 23:08:00
儿子的婴儿语太萌了~~~
捏捏小肉脸
1587= =发表于:2009/5/12 23:08:00
小46果然斗不过儿子
在儿子的X威下也讲了一遍
捂嘴笑
1588= =发表于:2009/5/12 23:11:00
喷
儿子装的妈妈真的比较像爸爸
1589==发表于:2009/5/12 23:14:00
哈哈,好欢乐的说~
我想他俩要是再继续做一个星期广播,大概会真的在广播中吵起来,呵呵~
1590==发表于:2009/5/12 23:47:00
儿子的童声实在是太可爱了
反复反复的听
两人一起吵吵闹闹的感觉真好
好想看儿子的表情
1591= =发表于:2009/5/13 0:14:00
啊啊啊,儿子的童音那可爱了><
捏小脸蛋~~模仿哭声那里可爱到爆~~
还有妈妈那段明显更像PAPAXDDD
谢YMD的翻译~
1592= =发表于:2009/5/13 10:37:00
儿子童音萌的天旋地转
脑内下阿福头凉介说这些话
走妈妈给你买草莓去
1593= =发表于:2009/5/13 10:49:00
今天发的TV LIFE,JUMP With You的连载是儿子和光
儿子穿的是粉红色基调的衬衫牛仔裤,很清爽初夏的感觉
对谈看REPO还蛮好玩的
1594YMD发表于:2009/5/13 10:51:00
今天TV LIFE的连载是儿子和光
Hey!S
y!JUMP連載
JUMP With You
八乙女光&山田涼介
------
和LS的KI了><
1595= =发表于:2009/5/13 10:54:00
三岁不是阿福头拉
幼儿园门口拿着小黄帽笑的娃哈哈和妹妹一起照那张图是三岁吧
儿子小时候和美钾长的真像,两个洋娃娃漂亮的小孩子在家里,真羡慕山田家
1596= =发表于:2009/5/13 11:06:00
儿子穿的是粉红色基调的衬衫牛仔库,很清爽初夏的感觉
--------
TF拍摄风格一堆颜色往身上招呼
去年和大贵对谈的纯蓝开领毛衣配白衬衣加小黑领带欧式风格
我更喜欢
不过儿子穿彩色很逆很可爱
1597= =发表于:2009/5/13 11:39:00
159852发表于:2009/5/13 18:52:00
連續兩天斷網..
今天一定要準時等到ymd的自錄~~><
1599= =发表于:2009/5/13 20:58:00
白莲山出了很多儿子的新街照
美好到飙泪啊T T
儿子现在真的是王子,好耀眼
还有跟神木弟弟一起,圆满了
据说还有很多单人的没照出来T T
堀越制服照太强大了
1600==发表于:2009/5/13 21:09:00
啊啊啊啊啊啊啊啊!!
新街照美好到暴