☆白衣花轮，以心传心。我，知道你的一切。Dr~~eam！☆
- 来源网站：闲情-Johnnys XQ-论-地址：http://j.orz.asia/forum/
- 发表版面：J家闲情-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=1
- 原文地址：点击察看原文-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=1&ID=213716
- 原文作者：kimurakiyo-时间:2009/4/20 20:41:00
- CopyRight 闲情 j.orz.asia All Rights Reserved.
1141= =发表于：2009/6/18 23:46:00
ズームイン
05:20～08:00
櫻井翔スッキリ！!
08:00～10:25
櫻井翔おもいッきりDON! 2部
11:55～13:55
櫻井翔シオドメディア
16:20～16:30
櫻井翔NNN News
17:00～19:00
櫻井翔
====
明天这些都是生出演的？
1142= =发表于：2009/6/19 0:15:00
这男人爱玩归爱玩还是很有分寸的
况且是个那么爱凑热闹的人
相信他是真的有正事要忙
1143二把刀发表于：2009/6/19 1:28:00
又来献丑了=v=
百战不殆！
Q：下面的角色里哪个会让你觉得有同感？
①? 孤傲的流浪者スナフキン（芬兰儿童作家ToveMarikaJansson 的小说Mumin中的童话人物。他是个理性的喜好孤独，不善于与人交往的人物。
② 什么都不成但是却心地善良温柔的野比のび太（野比大雄）
③爱和力量的代表ケンシロウ（北斗神拳 健太郎）
④好奇心旺盛的ガチャピン（呃 我估摸是着是那大青虫 囧）
A：无论如何也成为ガチャピン呢！ 和ガチャピン的这种同感让我十分憧憬 （囧囧囧）
Q：下列动物里想养哪个呢？
① 猫头鹰 ② 猴子 ③ 浣熊 ④ 羊驼
A：哪个都不想养呢……。虽然有时候会有饲养什么的意识，但是呢，我相对来说是动物不太上手的那类人呢（笑）。不过因为父母的老家曾经养过一条狗，所以也不是完全不行吧。
Q：对于恋人会渴望？
①：新的形象和刺激? ② 安稳? ③ 对话的感觉? ④ 没什么渴望
A：一定要说的应该是②吧。
Q：除了日语英语以外，最想修得哪一门语言呢？
① 中文 ② 韩语 ③ 西班牙语 ④ 意大利语
A：中文。只是因为人口增多了能说中文的人也增多了的缘故吧。大学的第二外语修的是西班牙语，也很有趣呦。
Q：以下哪个你觉得最造孽？（我。。我又只能想出这词儿了）
①不明朗 暧昧的温柔? ② 说谎 ③ 拜金主义 ④ 感情用事的乱发脾气
A：（非常嫌恶的表情）④。 我认为乱发脾气迁怒于别人是最不好的。相比于造孽来说应该是让人讨厌吧。呃，其实之前也由于①来着，但是最后还是觉得应该是④吧。
1144= =发表于：2009/6/19 1:49:00
大晚上的，谢谢翻译的姑娘
1145▽君发表于：2009/6/19 2:08:00
Q：下面的角色里哪个会让你觉得有同感？
A：无论如何也成为ガチャピン呢！ 和ガチャピン的这种同感让我十分憧憬
===============
Snufkin！！！！！！！！！！
二十多年来我最迷恋的一个角色！！
没想到居然在这点上找到共鸣，我激动了
另外翻译TX……
是Moomin啦。。。也就是港译“小肥肥一族”内地翻译“姆明”的那个主角的精灵长得像河马的童话故事，在芬兰还有专门的姆明山谷，去那里是我的梦想啊……
1146▽君发表于：2009/6/19 2:11:00
对于答案选项中出现羊驼莫名觉得很喜感……
翻译TX辛苦了~
1147二把刀发表于：2009/6/19 2:23:00
哈哈哈我还要谢谢大家不嫌弃我给我这么个练手的机会=v=
对不起倒三角君了 请原谅一个远离童话的老人吧 スナフキン这个我是上网搜的||||
还有关于羊驼查了两种词典 结果都只有羊驼我也觉得很囧 原词是：アルパカ
感谢姑娘指教m(_ _)m
1148= =发表于：2009/6/19 2:26:00
Q：下面的角色里哪个会让你觉得有同感？
①? 孤傲的流浪者スナフキン（芬兰儿童作家ToveMarikaJansson 的小说Mumin中的童话人物。他是个理性的喜好孤独，不善于与人交往的人物。
② 什么都不成但是却心地善良温柔的野比のび太（野比大雄）
③爱和力量的代表ケンシロウ（北斗神拳 健太郎）
④好奇心旺盛的ガチャピン（呃 我估摸是着是那大青虫 囧）
A：无论如何也成为ガチャピン呢！ 和ガチャピン的这种同感让我十分憧憬 （囧囧囧）
Q：下列动物里想养哪个呢？
① 猫头鹰 ② 猴子 ③ 浣熊 ④ 羊驼
A：哪个都不想养呢……。虽然有时候会有饲养什么的意识，但是呢，我相对来说是动物不太上手的那类人呢（笑）。不过因为父母的老家曾经养过一条狗，所以也不是完全不行吧。
Q：对于恋人会渴望？
①：新的形象和刺激? ② 安稳? ③ 对话的感觉? ④ 没什么渴望
A：一定要说的应该是②吧。
Q：除了日语英语以外，最想修得哪一门语言呢？
① 中文 ② 韩语 ③ 西班牙语 ④ 意大利语
A：中文。只是因为人口增多了能说中文的人也增多了的缘故吧。大学的第二外语修的是西班牙语，也很有趣呦。
Q：以下哪个你觉得最造孽？（我。。我又只能想出这词儿了）
①不明朗 暧昧的温柔? ② 说谎 ③ 拜金主义 ④ 感情用事的乱发脾气
A：（非常嫌恶的表情）④。 我认为乱发脾气迁怒于别人是最不好的。相比于造孽来说应该是让人讨厌吧。呃，其实之前也由于①来着，但是最后还是觉得应该是④吧。
--------------
谢谢翻译的TS
有些答案挺符合阿伞性格的。
1149= =发表于：2009/6/19 2:29:00
二外修的西班牙语阿~~~这东西绝对不有趣，绝对！
哎~~~
moomin的形象很治愈呢
1150= =发表于：2009/6/19 7:46:00
伞到底选的是スナフキン还是ガチャピン啊
1151--发表于：2009/6/19 8:56:00
① 中文 ② 韩语 ③ 西班牙语 ④ 意大利语
A：中文。只是因为人口增多了能说中文的人也增多了的缘故吧。大学的第二外语修的是西班牙语，也很有趣呦。
————
记得他高中学过中文吧，估计都忘光了
1152格子翔发表于：2009/6/19 8:58:00
哇，大早来看很多翻议啊
姑娘们辛苦了~~~`
话说你那西班牙语~~应该差不多忘了吧。0-0
期待你的中文学习啊。不然我们来辅导~（喷）
还有
-----
= =2009-6-18 20:15:00
阿伞最近给我已为人夫的感觉。。。。
不知道为什么。
----------------------
单纯的想排一下这句。。。（我讨厌我自己~~~唉）
1153=V=发表于：2009/6/19 9:05:00
还有关于羊驼查了两种词典 结果都只有羊驼我也觉得很囧 原词是：アルパカ
==========
是羊驼 没错。
想说这动物这两年红啊=v=|||
翻译tx辛苦了~~~期待后续（不HD）XDDD
1154▽君发表于：2009/6/19 9:08:00
是ガチャピン……
我检讨我只是突然看到Snufkin然后瞎激动而已……
1155==发表于：2009/6/19 9:33:00
最造孽是啥意思啊
Q：对于恋人会渴望？
①：新的形象和刺激? ② 安稳? ③ 对话的感觉? ④ 没什么渴望
A：一定要说的应该是②吧。
我还以为他会选③呢
谢谢二把刀
1156==发表于：2009/6/19 10:17:00
嗯，总之，
我，二宫和也，可喜可贺地26岁了m(_ _)mm(_ _)m
哎呀哎呀，是26岁哟(^^;)(^^;)
嗯，不过也是理所当然的(^^;)(^^;)
但总觉得有点不可思议(^^;)(^^;)(^^;)
因为，是26哦！！！！
想象一下的话，已经充分地是个大人了……。
早就应该从Game那边毕业了啦……。
也没想到会那么热衷于魔术……。
哎呀…。
所谓的人生，就是不知道会发生什么的☆☆
而且还有很多人祝贺我生日m(_ _)m
谢谢m(_ _)m
我非常高兴，所以给大家发mailm(_ _)m
岚也给我过了生日(T_T)
大家都那么忙，但还是带我去吃了烤禸(T_T)
翔君有事没来☆
但帮我订了店(T_T)(T_T)
我很感动的(T_T)
真是个很好的生日夜(^o^)(^^)Y
不过…。
时隔很久了呢…。
写了日记☆
==================
我能不能不要脸地求原文~
线香去哪了OTL
1157==发表于：2009/6/19 10:26:00
我能不能表脸地求原文~
线香去哪了OTL
================
没事我找到了 团L有~
1158= =发表于：2009/6/19 10:27:00
没有今天看直播的吗
我在看NTV
可米看见伞。。。。。
1159= =发表于：2009/6/19 10:30:00
看了前面几个直播,他穿着KAMIYAMA的衣服,还有最终回一些镜头
1160= =发表于：2009/6/19 10:39:00
おもいッきりDON! 2部
11:55～13:55
櫻井翔
=====
接下来是这个吧
想知道这么长的时间段，
阿伞是如何穿越的