781gif控发表于:2009/5/12 15:00:00
日语水平很低下,随便翻了翻,大家也随便看看好了,可能有错误(请指正),囧。
510广岛二部MC
(生日相关部分)
还有两年就满30岁的yoko
横:成为アラサー。
(アラサー指Around 30=25~35歳,对流行元素非常敏感的专注工作的人群)
忠:即使30岁也一直当IDOL。
横:我的话,即使50岁也在做関8。
忠:秃了也隐藏着。
丸:把它(秃顶)当成笑料?
忠:是即使受伤了也不触及地干下去。
横:上了岁数之后,有什么变化了的事情吗?
心情依然是18岁的横山裕。
但是...腰痛了= =|||
横:户君有吗?好像什么都没有改变嘛!
亮:虽然说没有什么改变的,不过视力好像下降了。
雏:那样啊~~变成老爷爷了……
横:hina跟我,谁变老了?
亮:脸吗?要说脸的话是村上君,但他依然很元气很好动呢。
忠:(不过)经常受伤呐~
这个时候,veteran登场,是要准备下一支曲子吗?
雏:说起来,昨天过生日呢……
蛋糕登场,生日音乐响起,堆满水果的蛋糕上插着“28”这两个数字的蜡烛。
会场的照明暗了下来,灯光落在跪坐在蛋糕前的yoko的身上。
屏幕上yoko的脸,特别特别的害羞。
害羞得就要笑出来了,被大家鼓动着吹熄了蜡烛上的烛光。
之后就是送礼物的场景。
礼物里面,有クローズ枕头,maru酱的八种味道,是在京都的祗园买的,7味+1味。
这时maru唱了段rap:“七种味道加上一种味道后是八味(蜂蜜),于是你就是関8的一种味(蜜糖)!”
这句总结得太好了!
很微妙,蜂蜜是はちみつ,maru酱唱的是はちみー,我猜八味大概也可以理解成蜂蜜吧。
然后,yoko发现了一个袋子。
横:这个也是(礼物)吗,这个也是吗!?(非常非常可爱的yoko)
打开之后,是团员颜色的框架以及DB七龙珠的拼图。
横:我呢,不会把拼图放进去(框架里面?),而是会把团员们的照片放进去哦!
从头到尾都很快乐,从头到尾都很害羞的yoko。
横:谢谢,真的太谢谢了!上了岁数感情腺会变弱呢。
忠:哭了吗?你哭了吗?
横:那个样子是不会哭的啦。
到这里为止都是漂亮的MC时间,yoko正要打算结束MC,这时……
忠:那么,来唱パーマン吧!(okura毫无理由就擅自决定了)
面对要拒绝的yoko,大家开始自由点歌,噗!
涉:唱RADWIMPS吧!
安:唱lip的乐园baby吧,马上要进入夏天了!
这个时候,yoko以外的团员坐在主舞台边的位置上。
tacchon跟yasu俩超级可爱地笑了,笑到见牙不见眼了,subaru也笑抽了。
横:唱歌不行,唱歌以外的不管什么都做!
涉:那就做后空翻吧!!
最后决定作诗口今咏现在的心情。
横:生辰日非常好啊啊啊啊,在美好好好好的广岛~~~~变得非常幸福哦哦哦哦~~我如此觉得!
团员们对这个不满意,又开始考虑新的题目。
这时转向正在等待的yoko,比大家想象的紧张呢。
丸:要作関ジャニ∞相关的!
横:被生下来是在太好了啊啊,在这个28岁的年头,在这个有関ジャニ∞的岁月~~~是最最幸福的哦哦哦~~我如此觉得!
全场的大家都变得很温暖!
随着MC时间的即将结束,veteran的歌开始进了。
非常害羞的收到礼物的yoko,也总是给别人请客。
横:昨天也对veteran说了,(你们)不要想着能让人请客就什么都买,别问巧克力之类的可以么!(怨念道)
横:哎~其实(巧克力)也是可以的啦,不过……
于是hina对veteran的团员们解释。
雏:“虽然那家伙这样说着,但他不过是个笨拙的人呢(感情表达方面?)而事实上真的是个很好的家伙,本质上很不错的!很难懂吧?不好
意思呢”
以上。
782==发表于:2009/5/12 15:14:00
yoko啊yoko,你可爱得实在让人无法承受
又总是别扭得像个小孩
783><发表于:2009/5/12 15:17:00
横:被生下来是在太好了啊啊,在这个28岁的年头,在这个有関ジャニ∞的岁月~~~是最最幸福的哦哦哦~~我如此觉得!
===============
能成为eighter,我也觉得很幸福!
784= =发表于:2009/5/12 16:21:00
785= =发表于:2009/5/12 16:24:00
786= =发表于:2009/5/12 16:27:00
跟年曆感覺真像
[IMG]http://www.lovekobe.jp/blog/okan/okan/image/41840.jpg[/IMG]787= =发表于:2009/5/12 16:30:00
788= =发表于:2009/5/12 16:33:00
横:唱歌不行,唱歌以外的不管什么都做!
涉:那就做后空翻吧!!
=========
subaru我要給你大拇指XDDDD(專挑弱點攻擊!!大可愛)
不過yoko腰又疼了...不管怎樣,請保重好嘛!!
========
横:hina跟我,谁变老了?
亮:脸吗?要说脸的话是村上君,但他依然很元气很好动呢。
====
我不知該說甚麼好了...你們這兩要這樣欺負hina嘛....雖然後頭補了句元氣好動= =+
789- -发表于:2009/5/12 16:34:00
790= =发表于:2009/5/12 16:35:00
88条/页,8页
==
單純想說真是好數字....= =+
身為eighter真幸福
大家都是貼心鬼
791- -发表于:2009/5/12 16:36:00
横:唱歌不行,唱歌以外的不管什么都做!
涉:那就做后空翻吧!!
==============
苏巴,你怎么又挑他的弱处
792= =发表于:2009/5/12 16:38:00
793= =发表于:2009/5/12 16:39:00
横:hina跟我,谁变老了?
亮:脸吗?要说脸的话是村上君,但他依然很元气很好动呢。
====
我不知該說甚麼好了...你們這兩要這樣欺負hina嘛....雖然後頭補了句元氣好動= =+
=================
难道只有我觉得,加了那句反而更显毒舌吗?
794= =发表于:2009/5/12 16:42:00
难道只有我觉得,加了那句反而更显毒舌吗?
============
同感,一毒毒俩
不过很有趣
795= =发表于:2009/5/12 16:56:00
难道只有我觉得,加了那句反而更显毒舌吗?
============
同感,一毒毒俩
不过很有趣
======
噴,原本沒覺得,一說倒是越聽越像XD
桶弟毫無預警要求唱歌那裡太可愛了
甚麼時候可以讓我看到生人啊....
796= =发表于:2009/5/12 17:11:00
雏:“虽然那家伙这样说着,但他不过是个笨拙的人呢(感情表达方面?)而事实上真的是个很好的家伙,本质上很不错的!很难懂吧?不好意思呢”
-------
呵呵。。。
hina你也是很好的家伙XDD
797= =发表于:2009/5/12 17:22:00
我想吃锦户馒头
798gif控发表于:2009/5/12 17:46:00
在别的日饭里看到了另外一个关于变老的话题,还是随便翻一下,大家也随便看好了。
村:大仓呢?有感觉到变老吗?
忠:我?我不是才23岁吗?很年轻的啊。现在是人生中最美好的年龄啊。不过从今后开始走下坡路也说不定……
村:不要那样说啊!!
横:但是呢,我跟hina比的话,绝对是hina变老了!
亮:是比脸吗?脸的话我也觉得是hian比较老。
全员爆笑
亮:但是(村上)这个人真的有惊人的体力,非常能动!
忠:胡子啦,还有走路的方式(比较显老?)
村:走路的方式比较像大叔的关系吧...(所以才觉得老)
横:真的是如此呢,留着胡子的话就像是人类进化途中的状态(你直接说是猩猩好了= =|||)。这样说来,下一个28岁是subaru。
村:还早呢!
忠:idol的话,即使到了30岁还是可以继续当的。
横:现在前辈们也是这样的。
忠:发展着传承下来的(传统?)。(不确定啊这句)
横:我即使到了50岁,也绝对还要做関8。
(全场拍手)
丸:即使秃顶了也当成笑料继续做?
忠:当成笑料可不行,因为那是伤(痛)啊!
横:从明年开始不能再谈年龄的话题,要学叶姐妹一样。
安:(一直的)年龄不详……
799= =发表于:2009/5/12 17:49:00
800==!!!发表于:2009/5/12 18:10:00