KAO！J Storm竟然给JE的人赞助番组？？？

124条，20条/页

←1234567→

101244真神奇发表于：2009/5/8 18:47:00

未公开里发现，海老藏那期居然连赞助商出境的画面都给cut了

----------------------------

不让出境还给你赞助？？？

102= =发表于：2009/5/8 18:57:00

看到LS点进来

原来是讨论我家的

103==发表于：2009/5/8 19:12:00

歪楼吧

104==发表于：2009/5/8 19:15:00

已经歪了

105= =发表于：2009/5/8 19:44:00

这楼让人笑喷，从2L起就错位了，24家的旁若无人的自己玩自己的

可怜这开楼的黑黑啊

106= =发表于：2009/5/8 19:52:00

总感觉没有我家啥事儿。。

反正现在专家的质量。。直线下滑。。没有办法咱还得买。

107= =发表于：2009/5/8 20:05:00

不知道林制作有没有别的节目，怎么闲到要给244洗衣服

108= =发表于：2009/5/8 20:29:00

107L
不懂日文不是你的错
可以问他人翻译或是使用RP的翻译器
但别自个儿看到几个汉字就乱掰呀

109= =发表于：2009/5/8 20:39:00

我理解错了？不是他们去逛街看上件衣服，244怕麻烦不想去干洗想在家里洗，林制作就说N万元的超高级的衣服我去洗好了？

110= =发表于：2009/5/8 20:48:00

ORZ

JS为什么不要打CM？？？

你以为那些CD的CM要的不是JS的CM

但自己的冠名节目是可以乱打广告的，乱放歌的，

所以当然自己不用给自己出钱

111= =发表于：2009/5/8 20:59:00

我理解错了？不是他们去逛街看上件衣服，244怕麻烦不想去干洗想在家里洗，林制作就说N万元的超高级的衣服我去洗好了？
----------------------------
是的，的确理解错了（囧）

112==发表于：2009/5/8 21:19:00

那，正确的应该是什么？

113= =发表于：2009/5/8 21:54:00

是的，的确理解错了（囧）
-------------------------
请问达人哪里错了？我知道制作人甘当保姆有点难以置信，但林制作也接着说了可能转手给AD桑去做了啊

114= =发表于：2009/5/8 22:28:00

113L
我不是达人，且这也不是日文翻译帖不适合在这里讨论吧。
如果你愿意给个马甲，咱们可以私下交换一下各自的"理解"。

115= =发表于：2009/5/8 22:31:00

你在公共贴说人错了又不愿意解释，我不知道这有什么好忌讳扮神秘的。不好意思我没兴趣私下交流

116= =发表于：2009/5/8 22:53:00

汗。话题怎么拐到这方面了。

林P不过是说如果244嫌麻烦那就交给他一起拿去干洗店好了。。。

117= =发表于：2009/5/8 23:03:00

聞けばクリーニング屋さんに持ってくのがメンドくさいらしいんですが、
だったら僕がまとめて持ってきますよ！…たぶんＡＤ君にふるけど（笑）

请问这两段话，哪里有林P甘当保姆、要去帮244洗的意思？

118= =发表于：2009/5/8 23:10:00

达人你不是叫人去找别人翻译或用翻译器？你就不知道自己去找别人翻译下或用下翻译器再来发话说人错了？那你说这段话是什么意思？可别叫我私下交流啊

119= =发表于：2009/5/8 23:14:00

118L你抬头看116L好不……

120= =发表于：2009/5/8 23:25:00

116怎么了？上面已经说了是244懒得去干洗想在家洗，林P说那衣服超贵的他拿去洗好了，不过也可能转手给AD桑。请问你到底认为是哪里错了？你认为我说的是他自己拿回家去手洗？那“干洗”和“贵衣服不能在家自己洗”的意义在哪里？你什么理解力？

124条，20条/页

←1234567→