《我Miss係大佬》變「星星同學會」

27条，20条/页

←12

21..........发表于：2009/5/28 12:21:00

害我以为星星同学会的时间本应该是播MISS小美...

22= =发表于：2009/5/28 12:51:00

　囧
囧　囧

23++发表于：2009/5/28 13:23:00

对啊，「星星同學會」是现在吴君如每周日晚在TVB的节目，找明星及演艺相关的人聊天爆料，早前超HIT的话题集邮女星的源头啊，每次都很好笑

24= =发表于：2009/5/28 13:25:00

HK的译名总是很喜感...= =

==============

+N

25= =发表于：2009/5/28 13:29:00

我是进来喊WZ的

原来是在说JD啊

26++发表于：2009/5/28 13:33:00

至于《我Miss係大佬》其实是源自早几年的韩国电影【我的黑道老婆】在香港上影时的译名【我老婆係大佬】，此戏大红，舒淇好像拍了港版，所以什么都跟风了，还有【隔离位係古惑仔】之类的译名。。。

其实我觉得很有气势，就像古惑仔出去耀武扬威然后自报家门：我跟谁？我Miss係大佬！

27哈哈发表于：2009/5/28 13:37:00

看标题就知道内容，巨星云集

28= =发表于：2009/5/28 13:40:00

啊这些报道给我无限希望。。。

JD一定要在HK上映啊！

剧组人员上一上星星同学会也不错

27条，20条/页

←12