原文萌了发表于：2009/6/6 21:29:00
RBT...囧
前几天去看了博物馆奇妙夜2....剧情没什么感觉....倒是萌上那一溜摇摇摆摆的爱因斯坦了...
TB上搜了下没找到..
于是有JMS知道哪有卖的么...
1= =发表于：2009/6/6 21:42:00
看的很欢乐
丘比特和爱因斯坦很有爱
朋友问了一圈............发现只有我一个人不可思议的萌了里头的ben stiller~
..............宽泪
2单纯想说发表于：2009/6/6 21:42:00
RID这第二部太搞笑了，有几个场景乐得快抽过去了OTZ
爱因斯坦的摇头娃娃是其中之一><
3彆扭星人发表于：2009/6/6 21:45:00
4萌了发表于：2009/6/6 21:49:00
不知道是不是中文配音的原因...总觉得这一部没第一部好看..T T
改天翻原版看..
5==发表于：2009/6/6 21:50:00
请上图
fs
fs
6=0=发表于：2009/6/6 21:59:00
欢乐的看下来之后我BLX了==
最后那个女飞行员是想飞回自己的家乡么？
7= =发表于：2009/6/6 22:03:00
看的很欢乐
丘比特和爱因斯坦很有爱
朋友问了一圈............发现只有我一个人不可思议的萌了里头的ben stiller~
..............宽泪
===============
其实U不是一个人！！！
8单纯想说发表于：2009/6/6 22:03:00
跟LZ感觉正相反><
觉得这回翻译得特可爱，还是挺与时俱进的啊><
看完挺想求丘比特们唱歌的T T但是下了OST却没有他们唱的T T
9><发表于：2009/6/6 22:05:00
欢乐的看下来之后我BLX了==
最后那个女飞行员是想飞回自己的家乡么？
---------------
不是吧她最后改变路线了，要飞回自己的那个博物馆吧？
Ben stiller是那个小西部牛仔不=3=?
10萌了发表于：2009/6/6 22:10:00
欢乐的看下来之后我BLX了==
最后那个女飞行员是想飞回自己的家乡么？
---------------
不是吧她最后改变路线了，要飞回自己的那个博物馆吧？
Ben stiller是那个小西部牛仔不=3=?
----------------
Ben是主角...
我也萌他...但现在满心都是爱因斯坦啊..囧
11看的是字幕版发表于：2009/6/6 22:14:00
这次的字幕很可爱
雷人，牛人之类的词汇不止一次出现。。。
同萌爱因斯坦~~
12。。。发表于：2009/6/6 22:17:00
13= =发表于：2009/6/6 22:18:00
欢乐的看下来之后我BLX了==
最后那个女飞行员是想飞回自己的家乡么？
------------
其实我觉得那是想表达下她的路痴脱线体质...T? T
14N3团饭小三担发表于：2009/6/6 22:20:00
跟LZ感觉正相反><
觉得这回翻译得特可爱，还是挺与时俱进的啊><
看完挺想求丘比特们唱歌的T T但是下了OST却没有他们唱的T T
=========================
头一首是more than a woman，当场把俺给乐得。。。
15同萌发表于：2009/6/6 22:28:00
觉得第2部翻译的与时俱进，山寨版都出来了
萌了牛仔和屋大维，原始猴子和太空猴子，还有男主和反面男主
16>_<发表于：2009/6/6 22:31:00
17单纯想说发表于：2009/6/6 22:38:00
头一首是more than a woman，当场把俺给乐得。。。
---------------
让他们停就立刻换成hip-pop了，笑死我了，后来还唱了my heart will go on
吴大维在草地里奔跑冲向天文馆（？）的时候近景和远景镜头来回转换我和身边的姑娘都笑抽了
18没看过第一部发表于：2009/6/6 22:40:00
在影院看得很欢乐啊~ 配音后的笑点也很多
爱因斯坦娃娃真的很可爱><
19总是站错队的人发表于：2009/6/6 22:42:00
同求丘比特的那几首歌……流泪
里面演儿子的那个孩子是谁？