141++发表于：2009/6/24 17:54:00
就想问问这是啥时候播的
142..发表于：2009/6/24 19:02:00
就想说说那歌词的翻译.不管是谁翻的..
真的翻得...不怎么样= =
143..发表于：2009/6/24 19:04:00
就想问问这是啥时候播的
======================
优酷那里写着上传于两个月前的
144= =+发表于：2009/6/24 19:46:00
大和美姬丸、橘子新乐团、猴子把戏
这些都是湾湾那边的官方翻译吧
好吧，是很囧就是了……
145= =发表于：2009/6/24 20:05:00
146= =发表于：2009/6/24 20:34:00
这到底嘛时候播的……nobody knows也有。。。
147不是普通的喷发表于：2009/6/24 20:34:00
148==发表于：2009/6/24 21:06:00
突然有一种感觉 爷爷的强大 以及对霓虹的憧憬不是被饭洗脑的 也不是被XQ洗脑的 是被cctv洗的
一直觉得上MS是随便唱唱的 cctv这么一说顿时觉得有一道圣光出现 那浑厚的声音。。。画面都好看很多
他KT可以念成那样竟然。。。
149= =发表于：2009/6/24 21:42:00
150= =发表于：2009/6/25 14:24:00
喷死
朝廷台的翻译都是不是都耳聋
日本人怎么念KAT-TUN总该听过吧
膜拜CCAV啊
151= =发表于：2009/6/25 14:24:00
喷死
朝廷台的翻译都是不是都耳聋
日本人怎么念KAT-TUN总该听过吧
膜拜CCAV啊
152= =发表于：2009/6/25 14:44:00
153= =发表于：2009/6/25 14:48:00
154= =发表于：2009/6/25 15:57:00
J家团的名字本来就奇怪，KT读成什么样都不奇怪，本来也就是J家自己生造的读音
倒是jump没读对的确还算有说头
=================================
jump也不能说没读对吧 可能大叔当年大学时候的英语老师不巧来自爱尔兰地区
本来很多读音不同英语国家发音区别很大的也
========
排
155= =发表于：2009/6/25 16:12:00
突然有一种感觉 爷爷的强大 以及对霓虹的憧憬不是被饭洗脑的 也不是被XQ洗脑的 是被cctv洗的
一直觉得上MS是随便唱唱的 cctv这么一说顿时觉得有一道圣光出现 那浑厚的声音。。。画面都好看很多
他KT可以念成那样竟然。。。
============================================
排黑体，看ms直播的时候觉得跑调很厉害，听他一说顿时觉得天籁。。
156= =发表于：2009/6/25 16:15:00
这是湾湾那译的吧
157= =发表于：2009/6/25 16:16:00
158= =发表于：2009/6/25 16:17:00
大和美姬丸、橘子新乐团、猴子把戏
这些都是湾湾那边的官方翻译吧
好吧，是很囧就是了……
===========
jiong