夏木10☆任侠ヘルパー 剧情讨论L

1695条，20条/页

←<7071727374757677787980>→

1381- -发表于：2009/9/13 13:50:00

其實想想也奇怪阿~~~一開始松平健帶他們六個去養老院時~~~感覺大杉就應該認識松平~~~那怎會不知道他們是黑道

1382= =发表于：2009/9/13 13:54:00

于是原来最终的BOSS是院长

院长就是那退隐的老大

专门负责接收那些可以走回正道的犹豫不决的人

1383= =发表于：2009/9/13 13:55:00

还有一点想不通

为什么和泉会自己招了自己也是极道啊

他暴露自己一点好处都没有

1384- -发表于：2009/9/13 14:07:00

說把各組欠錢的名單送去太陽欠債就一筆勾銷~~這句話到底是啥意思~~~想不通阿!!!!!!!!!

1385TX专用MJ发表于：2009/9/13 14:14:00

- -2009-9-13 13:15:00
不過最後火災的時候~~~RIKO怎會讓夏川衝進(留在)火場裡~~~~明知道彥一很在意他~~~難道不覺得彥一會為了夏川衝進去嗎
===========
一开始晶要去拿录像带
riko是硬把晶给拖出来了
后来晶是趁着场面混乱又偷跑回去了

1386TX专用MJ发表于：2009/9/13 14:14:00

= =2009-9-13 13:54:00

于是原来最终的BOSS是院长

院长就是那退隐的老大

专门负责接收那些可以走回正道的犹豫不决的人

--------------

有道理！

1387- -发表于：2009/9/13 14:17:00

已經看不出彥一到底是在意夏川還是涼太了~~~他在第八集之後~~看著夏川都會笑~~~其實這邊也有三角關係~~~

1388==发表于：2009/9/13 14:18:00

于是原来最终的BOSS是院长

院长就是那退隐的老大

=========

哪里说过有隐退的老大？？开始不是老大死了吗？就是松平健他爸~

1389- -发表于：2009/9/13 14:19:00

他到底是為了涼太關心夏川的~~~還是有喜歡夏川阿!!吼!!

1390==发表于：2009/9/13 14:40:00

喜欢夏川的吧

1391= =发表于：2009/9/13 14:42:00

不行了，和尚SAN请让彦一幸福吧！！！！

草你赶紧去接部喜剧吧，我现在一看到你就觉得心在痛。

==========

2CH還在咒彥一死~~~見血收視就會好XDD

1392..发表于：2009/9/13 15:25:00

說把各組欠錢的名單送去太陽欠債就一筆勾銷~~這句話到底是啥意思~~~想不通阿!!!!!!!!!

===============

豬豬字幕版在這段翻得比較清楚, 六車沖著找阿頭拿出了名單, 這名單是六車找到了不同組裡的債仔, 這些欠債人是備有護工資格的, 六車要求阿頭批准這些欠債人能到太陽工作, 以抵償債務. 這裡六車是幫在太陽找平民以代替彥一等人,好讓彥一他們可以回極道之餘, 太陽也能返回正軌, 不再受壓

1393= =发表于：2009/9/13 15:28:00

1392 ..2009-9-13 15:25:00

說把各組欠錢的名單送去太陽欠債就一筆勾銷~~這句話到底是啥意思~~~想不通阿!!!!!!!!!

===============

豬豬字幕版在這段翻得比較清楚, 六車沖著找阿頭拿出了名單, 這名單是六車找到了不同組裡的債仔, 這些欠債人是備有護工資格的, 六車要求阿頭批准這些欠債人能到太陽工作, 以抵償債務. 這裡六車是幫在太陽找平民以代替彥一等人,好讓彥一他們可以回極道之餘, 太陽也能返回正軌, 不再受壓

==============

嗯，看ML的时候就猜到是这个意思

1394..发表于：2009/9/13 15:30:00

還有豬豬版中, riko拉倒彥一后, 說的一句, 翻了"你要我讓我等到什麼時候", 跟tvbt的完全是兩個意思啊~

1395- -发表于：2009/9/13 15:33:00

這樣看來~~其實六車人也很好嘛~~

1396- -发表于：2009/9/13 15:47:00

六車的想法可以理解了~~但還是不清楚老大的目的是啥阿~~~

1397==发表于：2009/9/13 15:48:00

..2009-9-13 15:30:00

還有豬豬版中, riko拉倒彥一后, 說的一句, 翻了"你要我讓我等到什麼時候", 跟tvbt的完全是兩個意思

--------------

一个是按原话翻

一个引申翻？

1398- -发表于：2009/9/13 15:52:00

然後日菁豬豬翻譯不同那句~~聽起來~~こちはいつまでばいい~~感覺日菁的會比較合理的說

1399- -发表于：2009/9/13 16:01:00

打錯 是こっち不是こち

1400^^发表于：2009/9/15 17:16:00

第十集其实周日晚上一回来就第一时间补看了。不过觉得既然已经晚了，就干脆两个字幕组版都看完了再说吧。
本集从各个线索都展示出收尾的迹象了，也因为如此没什么爆点，想必是要放在最后一集大爆发。太阳的命运、helper的去留、隼会老大的真正目的、羽鸟晶的结局、凉太的亲生父亲、甚至彦一的感情归属（这大概是最不可能给出结论的一个悬念了）……最终扩大50分钟回要讲很多故事呢。和尚SAN~~~我看好你哦！不要让大家失望啊！^^
嗯，BUG的话，首先是阵内孝则SAN作为凉太他亲爹岁数实在是大了点……还有就是那个火灾——虽然极道TEAM的表现是足够帅一把了，不过从住处感到着火现场，仅凭几个人的力量就把那么多老头老太没有伤亡地从火场里救出来……这好像有点太脱离现实了。。。-_-也由此可见本剧并非一味地现实主义嘛，也还是很浪漫的嘛！（自PIA）

很快夏木十就要结束了，以后每周四不用再牵肠挂肚地追，周五一早也不用再打开电脑就爬收视楼……嗯……有点SABISHI了……不过这次这剧这角色，真是给了我一个很美好的夏天啊。^^

最后小小声坦白一下……每一集任侠播出之后我都要下四个档（TVBT、猪猪、720普档、1280高清档）是不是有点强迫症啊……（掩面）

1695条，20条/页

←<7071727374757677787980>→