1121>___<发表于:2009/10/28 15:45:00
Sponichi
「Hey!Say!」薮 植草と“合体”!?
Hey!Say!JUMPの薮宏太(19)が27日、東京.有楽町のシアタークリエで主演ミュージカル「SHE LOVES ME」(同劇場、12月12日~来年1月31日)の製作発表に臨んだ。
少年隊の錦織一清(43)が演出し、植草克秀(44)が特別出演する。初座長となる薮は「引っ張る立場で緊張してます」。少年隊の主演ミュージカル「PLAY ZONE」で当時12歳だった薮と共演したことがある植草は「今度は僕がお世話になり複雑な気分です」と笑わせた。歌唱などのショータイムも企画しているという薮は、植草に「一緒にHey!Say!JUMPの歌を歌いましょう」と誘っていた。
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2009/10/28/14.html
----------
少年隊的錦織一清(43)擔任策劃,植草克秀(44)作為特別出演。身為初座長的薮表示「處在引領士氣的立場很緊張」。在少年隊主演的舞台劇「PLAY ZONE」當時才12歲的薮曾共演過的植草則是「這次是我要受到他照顧了心情很複雜」逗笑全場。包含歌唱等等在內的SHOW TIME也正在企劃中,薮他對植草作出「一起來唱Hey! Say! JUMP的歌吧」的邀約。
----------
yabu和植草san一起唱UMP之類的畫面...還挺有喜感的XD
ntks于 2009-10-28 18:59:56 编辑过本文
1122>___<发表于:2009/10/28 15:52:00
然後今日發售的TV誌
TL的新連載定名為"週末YY JUMPing 薮&光 達人への道"(週末YY JUMPing 薮&光 通往達人之路)
感覺得出TL san對薮光的愛vv
Guide則有介紹11/7、11/14 YYJ連續兩週要播出的充氣式獨木舟。薮光划獨木舟時的衣裝仍然是紅藍XD
期待ing!
1123>___<发表于:2009/10/28 15:58:00
日拍上SLM製作發表會的紙面新聞圖
[IMG]http://i478.photobucket.com/albums/rr144/ntks1107/SLM_091028_1.jpg[/IMG]
[IMG]http://i478.photobucket.com/albums/rr144/ntks1107/SLM_091028_2.jpg[/IMG]
第2張下面那則是6月SLM發表時的報紙...
1124>___<发表于:2009/10/28 16:36:00
今天早上的晨間藝能新聞,似乎是有播SLM製作發表會的模樣
沙也加在blog上也有提到朋友看到之後傳了message給她
〉制作発表の模様は、朝のNEWSなどで、観たよ~というメッセージも頂きましたよ、ありがとうございます。
沙也加&知念里奈在昨天的blog裡都有提及SLM的製作發表會。
知念里奈還說昨天是第一次和各角色齊聚會面
〉今日はキャストの皆様と初顔合わせとなりました。
另外,J-WEB好像也up了製作發表會相關的記事 ^^
TL的新連載,這次也是各地方版都有!
1125= =发表于:2009/10/28 18:45:00
show time的企划,真是很好的fansa
谢谢翻译
1126>___<发表于:2009/10/28 21:38:00
高木日FAN up了晨間新聞的SLM製作發表會畫面(感謝!)
銀灰色西裝姿大好>/////<
[IMG]http://i478.photobucket.com/albums/rr144/ntks1107/SLM_091028_01.jpg[/IMG]
19歲初座長san!!
[IMG]http://i478.photobucket.com/albums/rr144/ntks1107/SLM_091028_02.jpg[/IMG]
在前輩身旁仍是一副後輩模樣的yabu chan~~
[IMG]http://i478.photobucket.com/albums/rr144/ntks1107/SLM_091028_03.jpg[/IMG]
決め目線vv カッコイイ!
[IMG]http://i478.photobucket.com/albums/rr144/ntks1107/SLM_091028_04.jpg[/IMG]
若是能夠呈現出一部最棒的作品就太好了!
[IMG]http://i478.photobucket.com/albums/rr144/ntks1107/SLM_091028_05.jpg[/IMG]
最後的宣傳時間~
在X'mas的季節裡,希望能獻給大家一份相當棒的聖誕禮物!因此請各位務必要移步親臨劇場,如果能讓大家滿懷幸福的心情而歸那就太好了~~
Georg san 加油!!
---------
聽力還是不行...OTZ
最後那段日FAN的聽寫版本→クリスマスシーズンに、みなさんに、とても素晴らしいクリスマスプレゼントをあげたいと思っていますので、みなさん是非劇場に足をお運び頂いて、幸せな気持ちになって帰っていただけたらいいなと思っています。
ntks于 2009-10-28 23:25:24 编辑过本文
1127= =发表于:2009/10/28 22:16:00
银色西装太好看了TOT那张表情真的超赞
1128= =发表于:2009/10/28 22:23:00
银色西服超级秒人
在前辈面前的样子好乖
1129>___<发表于:2009/10/28 23:39:00
12月號的月刊TVnavi,似乎有自行舉辦一個秋季電視劇大賞
然後小光好像是獲得新人賞的樣子!!而且評語是"ジャニーズの中でも異色な個性派俳優として"(身為就算在傑尼斯當中也是特殊的個性派演員)
「 ブザー.ビート 」、 山下智久、松嶋菜々子、錦戸亮、黒木メイサ、八乙女光
秋のドラマ大賞発表!
還是小小灑一下花~*
期待薮光倆下一部的電視劇作品> <
113035发表于:2009/10/28 23:51:00
1131>___<发表于:2009/10/29 15:55:00
シアターガイド(演劇情報)的官網上up了SLM製作發表會的記事
2009/10/28
薮宏太主演『SHE LOVES ME』製作發表會
12月將要上演,由Hey! Say! JUMP.薮宏太所主演的舞台劇『SHE LOVES ME』的製作發表會,於27日在Theater Create舉行。『SHE LOVES ME』是在63年於百老匯初次公演,日本也於95.97.98年上演的人氣作品。以聖誕節作為舞台,在布達佩斯香水店工作的青年Georg與往來通信的筆友的一場浪漫喜劇。
會場以薮為首,以及女主角的神田沙也加、A.B.C的戸塚祥太、河合郁人、五関晃一、塚田僚一,還有斉藤暁、徳井優、知念里奈、特別出演的植草克秀,並且連親自操刀策劃的錦織一清也一同出席,針對作品說了幹勁十足的抱負。
主演者的感言如下。
薮宏太 Georg Nowack(香水店的店員)
一開始聽到有幸接演這個舞台劇時,尚且還不曉得是由自己所主演,之後得知消息時嚇了好一大跳。目前為止都是處於有滝沢(秀明)君等人給大家領頭帶隊的立場,然而這一次卻非得自己引領士氣不可。會卯足全勁全力以赴(笑)。所謂舶來舞台劇,以前,曾為了學習造訪NY,前往百老匯觀看舞台劇。不僅僅只是台詞就連歌唱表現也讓人嘆為觀止。直到12月12日的初日為止,我也會為了能夠呈現出最棒的舞台而努力加油。啊,而且,在戲劇演出的最後還有SHOW TIME!希望可以帶來讓眾們歡欣鼓舞的表演。
(以下略)
http://www.theaterguide.co.jp/theater_news/2009/10/28_06.php
另外參與演出的人員在近日也有寫到舞台劇排練相關
菅原さおりsan在10/24日的blog提到歌曲排練以及舞台裝的尺寸丈量。還看到了舞台裝的設計圖~相當可愛^^
>『SHE LOVES ME』の歌稽古と採寸。
衣裳のデザイン画かわいかった~(*^_^*)
麻倉尚太的blog在10/27的blog也提及歌曲排練的事,說自己練習有點遇到瓶頸...
>歌の稽古で自分のパートも決まり頑張って練習してます~。
転調転調でなかなか音程とれないんですけどね(笑)
おまけに今回の曲はキーが低いんで、ちょいと四苦八苦w
----------
SLM團隊感覺已經加足火力往前衝了!座長san要加油帶領大家啊vv
1132ntks发表于:2009/10/29 23:16:00
小光10/25的WEB
我中日文程度有限...我只能說我有盡力傳達出小光的文字、想法和語感了...OTZ
有翻有錯,勿轉勿KY,謝謝^^
我囧了...因為內容太長...所以無法一次發出去...T_______T
-----------
![]()
![]()
2009/10/25(日)UP!!![]()
![]()
![]()
各位好。我是Flea。
正確點的說,是Hikaru。
似乎時日相隔非常久的感覺這也真是莫可奈何呢。
果然2個月左右更新一次的頻率,時間空得太長了,反而會對要寫些什麼事在煩惱。難道沒辦法成為至少是1個月1次嗎?
關係者的諸位,敬請慎重考慮一下咩。變成是1個月1~次
(笑
話說,在前陣子,正思考要在web上寫啥內容,我們家的吉他擔當Keito他啊,
「Hikaru君呀,SUMMARY那當時不是有寫過2 Page的時候嘛?所以說就寫個3 Page啦」
這樣子,就是那位英國小子,講出這種讓人摸不著頭緒的發言耶。
寫些什麼都不打緊誒。我覺得簡直就是要我僅管寫下去就好了。
可是啊Keito。
如果寫了3 Page,對於閱讀的各位來說,看完之後我想會對眼睛留下相當大的傷害疲勞。
不過再怎麼樣都是Keito特意對我提的事情,所以就來寫3 Page吧。(笑
嘛就心情上來講乃抱持著寫個3 Page是行還是不行?這般地不安與幹勁去寫的,
因此從這邊開始接下去看的讀者們還請多指教...
若是要寫個3 Page,我想多少事先擬好幾個主題的這方式似乎滿好的,因此首先是
主題。
對其他JUMPaper的吐嘈。
最近,很在意的那傢伙
Keito他...
Flea(笑)
嘛有這些的話就可以寫到3 Page了吧?(笑
耶?第
的Flea不需要?
Shut up!Flea可是我引以為目標的貝斯手耶!
啊,有沒有看週末YY JUMPing?每個星期六播,請多關照喔![]()
那麼就來進行第一個主題吧!
對於JUMP成員們所寫的web來吐嘈的這個單元。
是單元嗎?算了別在意,一開始是JUMP的鼓手擔當,
Yuto!
Yuto在前陣子,話雖如此也已經隔了1個月以上的空檔了...(笑)
Yuto在前陣子於web裡寫了,
「東京巨蛋也決定囉,已經開始在討論籌備了,從現在起就心跳加速興奮不已呀,咚鏘!磅!砰!如此這般哪」
的這個部分。
其實沒有硬要吐嘈什麼事,只不過還是有點在意..
首先,寫說從開始在討論籌備起就心跳加速興奮不已。
這樣不就好了嘛!(笑
為什麼還要特意寫說咚鏘和磅這些好幾發大砲連擊呢?
嘛雖然覺得挺有Yuto風格很可愛,但我想也不用大砲攻擊呗。
而且,在那之後的「如此這般哪」
這個...完全會在心向巨蛋而歡欣鼓舞的感言當中成為絆腳石能別這樣嗎?(笑
難不成覺得可以傳達出大砲襲擊嗎?
在那樣子的後頭
「而且一如既往光君是Flea那般地感覺耶!貝斯也相當帥啊,BONBON、BUNBUN地彈著」
寫給我如此這般的心得感想。
說我就像Flea似地感覺,說實話,是會讓我邊搔著後腦勺邊沾沾自喜(笑
在那之後BONBON BUNBUN的地方。
我的貝斯難道是鉢嘛。
還BUNBUN哩。
不就完全是鉢所發出來的聲音咩。
這時候又要把BONBON給另當別論。
是球咩。我的貝斯能夠BONBON地響好比是拍球一般,
還可以BUNBUN地交錯彈出如擊鉢似的聲音。
哇
好完美
超浪漫不是嗎![]()
![]()
![]()
竟是如此耶!(笑
不過最後如果要藉由文字傳達出貝斯的聲音,依然還是BUNBUN比較接近正確的就是了呢。啊哈哈
接下來是山chan。
「JUMP在各種場合獲得露臉的機會耶,薮君演了任俠、光君演了神之手」
的這個部分。
我所演出的劇啊,是雙頭之犬唷。
另外,雙頭之犬裡我才沒演神之手。
神之手是Takki啦。
嗯...宣傳得不上不下的呢。
山chan在左目裡飾演了非常厲害的角色耶~
試著像是這麼講好嘛?(笑
那個時候對我說了我在雙頭之犬裡是超級無敵有趣,所以希望能夠好好寫出來...笑
再來是Chii。
沒...什麼..特別的吧?(笑)
覺得整篇文章爽快地就寫完了,沒有可以吐嘈的餘地誒 ![]()
![]()
![]()
要說有的話,就是瀏海的那邊吧?![]()
在演唱會前剪瀏海的事沒有人會知道啊!我們經常動來動去,從一開場就在冒汗了的關係嘛!
這樣。
不過啊?知道的人就會知道吧?。
總而言之要吐嘈的部分是零!的這麼回事...(笑)
接著,森本san。
講到Doctor Fish的那個地方。
「Doctor Fish是體長大約5cm左右的魚,那是能夠替人類吃掉陳舊角質,一種不可思議的魚類。實際嘗試了之後,雖然起初感覺不太好,但在漸漸習慣後,就連緊張壓力也都消除殆盡。推薦大家務必去試一次」
嚄嚄..可以吃掉陳舊角質呢。
而且,漸漸習慣後,還能夠消除壓力。
這樣~喂!( ̄□ ̄;)!
消除壓力我是曉得,
要怎麼樣吃掉陳舊角質這方面的感想Please~多寫一點!
那才是最重要的事情啦~。
另外提到說消除壓力(笑)
龍chan還沒有壓力什麼的對吧(笑)
當我還是中學生的時候連壓力的壓這字都不知道呢。
要如何清除角質都沒有說明就和大家作推薦的龍chan。
好有趣。(笑
蛤?眼睛似乎覺得有點累了嗎?
>>
再來!那個,Keito。
一開始,在對讓牛奶美味好喝的方法作說明的部分,
果糖!
果糖!
這樣寫了2次,
是加了2個嗎?不會太甜嗎?
實際去問了Keito之後,
是只有1個喔。
就像是食譜那般要好好寫。
話說正因為是食譜所以才要好好寫啦! 笑
接著,在那之後,文章當中我和有岡登場了。
出現是沒什麼關係,
卻把名字給寫成有岡大○和八乙○光
這樣,如果要匿名,就別寫嘛。
的確因為是設定為NEWS的形式,匿名的話會營造出那種氛圍,然而實際上就連最近的NEWS裡要匿名播報之事都不曾見過。
就只是成員的名字而已,請寫一下啦
(笑
嗯然後提了蟑螂的話題,
Ketio這名字排列替換,會變成是時鐘的事。
以此作結尾,
這個Ketio的web內容,全部都反過來了吧?!
逐漸地演變為無關緊要的事了誒?!
並且還在讓牛奶美味好喝的方法之後講了蟑螂的事。
那個完全要前後語序顛倒才行呗?![]()
都失去想喝的興致了啦 (ノД`)
好。接下來,大chan。
嗯,那就算了。
再來!Takaki!
開玩笑的囉。(笑
大chan呀,比起web想要稍微提一點私生活的事情。
首先。在前陣子的工作中。
「光君!回家時去吃飯吧!」
「嘛,雖然不怎麼餓但好吧」
作了如是的對話,好工作結束了,那去吃飯啦。
可是這個時候大chan他,
「覺得今天沒什麼出去吃飯的心情,回家囉,BYEBYE!」
我「???
」
就回家囉!![]()
邀約的是你這傢伙吧! (笑
此外還有。
前陣子和大chan一起看了某個CM時。
「這部電影好像很有趣耶!一道去看吧!」
我「這部電影啊?。會很有趣嗎?嘛也好啦。」
作了這樣子的對話。正確點的說,是約定。講好了。
不過然而。當我在工作的某一天,
似乎和Keito一起去看了耶。
咻~ ![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
好悲傷!好難過!欲哭無淚啊!
大chan。
請不要再晃點我。求你了。
下次如果再爽我約。
我要包袱捆捆回宮城縣去。
嘛最後雖然是在說笑,但如果不對大chan講到這種程度,真的就會小看人的原因喔。(笑
所以才說是SMALL咩。
這個是Inochan說的喔。笑
接著。Inochan。
Inochan啊?。
那傢伙非常喜歡我的關係嘛 。就些許輕微地吐嘈吧。
第一個。更新太遲啦![]()
完全是因為我的簡訊才想起來的對呗? ![]()
另外手機壞掉也是騙人的呗? ![]()
![]()
對於這個毛病,憑什麼說,
原諒我囉!
這樣?原諒啥! ![]()
就算是如此,大學很辛苦吧?
遲了更新根本完全是唸大學的原因吧?(笑)
嗯並且還說若是大chan只要買零食給他就會幫忙?
到底把大chan當成是什麼了!!
大chan有說過若非500日幣以上的零食是不會幫忙的那種話對吧!
好,再來是,薮。
薮啊?...下一次的更新是薮
一想到會回敬過來,就好怕喔 。(笑
嘛與其說是吐嘈,是有想要講的事,雖然對我說了別裸著上身彈貝斯的話,不過在那當時的的確確是身體和內心都最為炙熱嘛! (笑
真的啦!認真的! (笑
那也是沒辦法的事![]()
總算是把對成員的吐嘈給結束了吧?![]()
老實說像這樣寫了些吐嘈的話就覺得JUMP真有趣耶。
再一次感受到是被最棒的人們所包圍著在過生活![]()
愉快地過頭了呢![]()
其實即便在吐嘈,還是最喜歡大家囉![]()
>>
好,下一個主題是,
最近,很在意的那傢伙。
感覺好像要展開戀愛TALK似地耶(笑)
不好意思我的戀人是貝斯chan喔。再來就是演唱會的觀眾。那個笑容對彼此而言,如果不是戀人以上是無法見到的對吧。
我在意的那傢伙是,
自動販賣機。
自動販賣機啊,雖然僅僅只是呆若木雞地佇立在街道旁的感覺,但實際上卻相當了得。
首先無論刮風還是下雨都巍然不懼好帥氣!
超級無敵酷的對吧。
嗯並且還鏗鏘一聲就把飲料給掉出來。
好帥~氣~![]()
![]()
![]()
我很在意的1點是,
就算像是被雨淋濕了,也都不會損壞實在是很厲害耶。
完全如同是元祖防水機的感覺。
很好奇其構造。
分毫未損而又多年屹立不搖地位於該處,那個姿態真的是好酷帥誒。
路邊的弁慶。嗯。很棒的感覺。
1133ntks发表于:2009/10/29 23:17:00
-----------
小光寫到idol與FAN之間相處模式的那一段...我也被YOU的認真給感動到了...YOU們要繼續加油往前衝,我們會看著YOU們的背影愉快地踏出步伐隨後跟上的!!
1134= =发表于:2009/10/29 23:24:00
真的好长。。。。。。。。。
不过很有爱~=v=
1135= =发表于:2009/10/29 23:27:00
看到传说中的……
小光真的好可爱
1136= =发表于:2009/10/29 23:28:00
还有翻译辛苦了,真的好长
1137= =发表于:2009/10/29 23:45:00
1138= =发表于:2009/10/30 0:13:00
路边的弁庆……
小光的比喻真有他的风格呢= =
翻译辛苦了XD
113935发表于:2009/10/30 10:33:00
翻译辛苦了!!!这次的工程量真的很大……我想知道小光到底打了多久...(搞不好很快orz
之前看到flea的部分还以为他只是单纯HC去了,没有想到居然是借着flea的日记来说idol与fan之间的问题...
TOT这孩子真的太温柔了......
staff san...看到这孩子这么话唠的份上,给他个写日记的机会吧Orz
1140>___<发表于:2009/10/31 3:16:00
Happy Halloween!!
穿越一下,回到2年前的萬聖節COS Party~~
[IMG]http://i478.photobucket.com/albums/rr144/ntks1107/halloween_1.jpg[/IMG]
Trick or treat?!
[IMG]http://i478.photobucket.com/albums/rr144/ntks1107/halloween_2.jpg[/IMG]
海賊光
[IMG]http://i478.photobucket.com/albums/rr144/ntks1107/halloween_3.jpg[/IMG]
船長薮
[IMG]http://i478.photobucket.com/albums/rr144/ntks1107/halloween_4.jpg[/IMG]
突然想起這本TV誌於是手很殘地照了一下...
一轉眼...2年就這樣過去了...
希望小朋友今晚都有糖吃XD