ABABABAB新米パパは愛の伝道師だよ【捌】

插一句之前有PC饭说去普吉还有录动物园？？

真的假的？？有同志知道么？

N：carnival的时候也很奇怪啊，那时候怎么了？
A：我和sho君在carnival的时候觉得nino和leader的交差动作很帅啊~说我们也来做吧！3小时之前彩排的时候还好好的，结果没想到没做成功
J：难怪啊，我说怎么两个人在中途笑起来了。把那个时候来回放下吧
（再现 无歌词旋律 还是没能做到 说果然很难啊）

==================我来不及翻了会日语的姑娘翻下吧 ><================

相 タイのなんだっけ？海の見える

松 プーケットじゃあないの？

相 そうそうプーケット。

松 なんで俺が知ってるんだよ

相 大変だったんだ。カウントダウンやってみんなで初詣いったじゃん。

ジャニーズはカウントダウンのあとに毎年ジャニーズ集団で初詣に行くのが恒例とのこと

相 それで朝方帰って荷造りして成田行ったわけよ。
松 あれ？1日じゃあマスコミ沢山いた？インタビューされた？

相 それが聞いてよインタビューされると思うじゃん元旦だし。歩く歩道行っても誰もいなくて。事前にインタビューされても良いように練習してたわけよ。一緒にいく仲間と。髪も乱れていないか事前に確認してさ。なのに誰もいなくて。

二 本当に相葉さん成田だよね？

松 きっと前に大物有名人が通ってみんなついて行っちゃったんじゃない？

相 その誰もいない状況に友達二人がマスコミのマネしてくれて。
成田から直でプーケット行けなくて韓国経由でプーケット行ったんだ。

ファン 韓国からのファンかな？ワーって歓声があがってた。

二 韓国であえてたかもしれませんね

相 それにしてもプーケットって海が有名じゃん。なのに一回も海見てなくずっとゴルフやってた。
そういえば言ってなかったけど日帰りで家族でいちご狩りいったんだ。温泉にも日帰りで入りつつ
超楽しかった。いちご狩りしたり釣り堀したり、温泉入ったり、マッサージして帰ってきた。充実の1日だった。

松 いちご狩りではだれがでかいのとれるかみたいなことはしなかったの？？

相 それはしてないんだけど弟がいちご取って兄さんって呼ばれていちごで乳首作って遊んでた。

松 弟っていくつ？

相 23歳。

喷了，果然是普吉岛啊

亏他之前还说普吉岛上只有拖鞋卖，明显糊弄人>"<

A：泰国的哪里？能看到海
J：普吉岛？
A：对对，普吉。
J：为什么我会知道的哦
A：很累啊。跨年之后大家不是都要去参拜么。那个之后早上回家拿了行李直接去了成田
J：阿勒？1日不是有很多传媒在么？被采访了？
A：本以为元旦会被追访的，但一个人都没。还和一起去的朋友在事前做好了应对采访的练习。事前还确认了头发有没乱掉。但是，一个人也没有。
N：相叶さん去的真的是成田吗？
J：肯定是前面有大人物走过都跟过去了吧
A：在一个人也没有的情况下和朋友模仿了媒体做采访。
不是从成田直飞普吉，而是在PC国转机。

N：或许在PC国有碰到过哦
A：普吉的海不是很出名的么，但却一次也没见到而是一直在打golf。
之后和家人去了即日来回摘草莓之旅，还去了温泉，超开心。摘草莓、钓鱼、泡温泉、按摩然后回来了。很充实的1日。
J：摘草莓会比看谁摘的最大么？
A：没有，但是弟弟摘了草莓之后叫我过去，用草莓比乳首玩起来了。
J：你弟弟几岁了？
A：23

不自量力上FY，错了请轻拍。。。

所以说他还真是口胡啊。。。居然用只有卖拖鞋打发，喂喂。。。请不要低估门把的智商~~~

kya~~~兄弟两都太有爱了~~

fs

fs

谢谢翻译

再补点MC

==========

说到笑笑

A：（对着S）我看了笑笑哦
M：我没看
A：说了我的事情非常高兴！
S：...那不是该高兴的事情吧！

jun的睫毛膏CM

M：好像过去没男人代言这个的
A：拿到了很多睫毛膏吧？
M：拿到了拿到了，想给化妆师一些
A：我也要！
M：诶？
A：那个，对吧？我也想刷刷看........

噗...

他还真想刷刷看啊

刷吧

我也想看

内牛

他说想刷我就立刻跑去买了 = =||||||||

他这个伸手族 TAT

OMG 不是吧。。

是的~

jun在安可的MG之前说他是廊下BOY

他自己说是野生児 噗

很欢乐，同时希望表感冒哇

可爱啊

廊下Boy这花名太逗了！

现在都有啥常用词了？

.............野生的奇迹的High tension——BOY!

"廊下BOY"这名字好

噗哈哈，jun你应该拍下他那副样子的！！！