241= =发表于:2009/10/24 0:22:00
242REPO发表于:2009/10/24 0:22:00
接下来也是韩国来的信前面是寒暄介绍之类的
最后说某人的韩语发音很可爱
平时日语说得那么帅说韩语是却那么可爱是为什么呢
某人感叹这信从韩国而来开头打招呼的方式却是こんばんワッツ(某人的管用wus打招呼方式的文字游戏后缀)
韩国的朋友们到底是从什么地方学来这样的词汇的啊
这么说想起来了
日本媒体好像有这样的报道吧
木村拓哉在韩国以昵称captain被fan熟知
在韩国我去电影院的时候也是如此呢
大家一致叫着captaincaptain
这个captain在日本除了广播里还没人这么叫过我
不知为何在韩国大家都这样叫
然后往叫着captain的人的方向看去大家都拿着黑色的旗帜上面有骷髅图案
这次韩国行明白了那边也有海贼团呢
话说回来
来信说我的韩语发音很可爱
不知道韩国本地人听我说韩语是什么感觉呢
是不是有点像ikko桑的感觉啊
诶诶~~~讨厌~~~晚上好~~~大家好(模仿ikko桑说话语气发音方式的萌音。。。鼻血)
还是说感觉像婴儿一样
大家晚上好我是木村拓哉(这里萌倒极点了。。。声音和发声方式。。。。太可爱了)
韩国人是这种感觉听我说话吗
说随身跟他那位翻译是东大教韩语的老师
老师跟他说他说得没问题说得很好啦
看来是恭维话而已嘛
看吧韩国本地人听起来会觉得好可爱
傻笑了几下
韩国的大家表达方式太直接了所以自己也非常清楚的回应了
在海边公开聊天的时候
说了萨拉黑哟
这句话也说不定韩国的大家听起来像婴儿一样说着我爱你(此处也是口齿不清的婴儿音。。。超萌)
要真是这样的感觉还真受打击呢
不知道自己说的话到底是怎样一种感觉被人听到
还是再去问问老师自己到底说起韩语一般人听起来是什么感觉
请老师说实话不要有一点介意
我是不是真的听起来像婴儿用语一样
话题转移
说到机场的时候他传的那件T是エアロスミス的
但其实我最开始是打算穿アンビル的T的
就是最近看过的电影里感人的加拿大乐队
老实说
这电影我看的时候哭了
本来是想传这件T因为最近电影马上公映(某人托关系提前看了)
想给大家一个惊喜好在时候回忆起来说原来我那个时候穿的是这个乐队的T
然后说了很大一段这电影
待续
243==发表于:2009/10/24 0:23:00
244ヤマト发表于:2009/10/24 0:25:00
对了
他没穿成那个乐队的T是因为在日本找了很久还是没找到
没有。。。。所以没穿
245= =发表于:2009/10/24 0:25:00
好想快点听到这期的wus,太萌了!!!!
他老tx人家ikko桑...
246REPO发表于:2009/10/24 0:26:00
为什么突然变马甲了。。。。呃
蹲
247==发表于:2009/10/24 0:37:00
248REPO发表于:2009/10/24 1:03:00
很激动的说了不少那个电影
还说明天日本公映要是有人看了完了之后可以写信去wus
某人有信心就说这个可以回应半个小时
很热血的电影
话题回到釜山
这次有人问酒店喝酒的事情
说三人在一起是不是用英语交流的captain英语说得好吧
是这样的我到釜山的那天晚上在李秉宪酒店房间一起喝酒了
那天也去了party
但离开party的时候某人说大饼提议再多喝点
然后三人就回酒店喝因为怕酒店的bar之类的有其他人所以直接在房间喝的
大饼在房间半醉半醉的时候还不停说这次你来真的很谢谢
这个时候某人突然说
啊我现在是在翻译中啦那个时候发生的事情全部用日语说出来
已经喝醉了但还是英语的
我其实在想平时用英语表达自己的感情什么的总有点心结
但是喝酒之后完全无所顾忌的
就是这样的
就像在party现场我也是一边喝酒一直和josh的manager桑一位欧巴桑在聊天(终于搞清楚耳边细语的对象了。。。)
因为现场还有很多韩国的女优们
而我一点不会韩语
要是一个不注意对着人家说萨拉黑哟
岂不是很惨
一个不小心就会被人误会说到
这家伙是变态吗头一次见面就说这样的话
借着酒劲就能初次见面的人说这样的话吗你是谁啊
太危险了
所以当晚交流全部用了英文
于是觉得很对不起随行的翻译老师
因为自己觉得万一要有什么事情需要当晚让老师也一起呆在party了
但是却一点没用上韩语
老师就只是在那里喝酒而已什么都没做
意外发现老师很能喝
回到刚才的话题
在秉宪房间的时候呢
一直不停的和josh说了很多冲浪相关的话题
因为josh于是冲浪爱好者
比如josh说道前端时间刚去了某某地
某人就感叹真的啊继续聊
大饼一直对着某人说真的这次很谢谢他所以以后有什么事情用得上他的尽管说
啊
喝了很多真的好多
三个人喝了一瓶白兰地一瓶威士忌两瓶红酒
最后还差点又喝瓶伏特加
真的喝好多
喝到几点来着4点好像是
然后回房间去了
这个时候小川君来电话问按摩要怎么办
做最终确认
我就说这么晚了没问题吗要是没问题倒是想拜托人来
然后进房间冲澡
冲澡的时候小川君又来了一通电话
说按摩的人已经安排好了要怎么办
某人就说正在洗澡之后来吧
但是
说完这通电话之后
某人就神不知鬼不觉的睡着了
他觉得按摩的人估计应该都到门口来了的
估计还按了门铃
早上起床后看我的电话里在4点半左右有8通小川君的未接
所以觉得自己那个时候估计是睡着了
在这里跟上门来按摩的那位道歉了
待续
249REPO发表于:2009/10/24 1:04:00
他们真的好能喝
250REPO发表于:2009/10/24 1:15:00
最后是一封台湾来信
问在韩国的时候跟某人拿包的那位是不是小川君
确实是这样
在韩国的时候帮我拿包的是小川君
为了大家以后不用再问这样的问题在这里我来告诉大家辨认小川君的方法
在我身边没有那么多肌肉版的李秉宪就是小川君
这个人感觉像龙珠里的塚地桑啊这种印象的那位是福岛
啊可能台湾的人对塚地估计比较难以理解
对了
用台湾韩国人比较理解的说法的话就是如果有一个像馒头的人在我旁边那就是福岛
最后是说下周说KK来SXS的里话
end
睡觉去了
251= =发表于:2009/10/24 1:25:00
嘿嘿,他现在可以啊,全程英语来的
他这次是真的很开心吧,说了这么多关于釜山的话题
252= =发表于:2009/10/24 1:33:00
某人之前还谦虚说只能听不能说
现在又露馅了吧
跟josh和人家的经济人英语聊得那么欢乐
253~~发表于:2009/10/24 2:02:00
感谢REPO~~
这家伙很有风险规避意识哪,知道是在狼群里,就紧紧巴住人josh的manager不放。
看来共舞的也是这位大婶了!
254= =发表于:2009/10/24 2:15:00
喝啊喝啊,光看着REPO都觉得喝了好多
难得某人这么放得开 三人一定很高兴
captain你平时说英文有什么心结
其实你讲英文也像婴儿一样哈哈
255==发表于:2009/10/24 5:37:00
256==发表于:2009/10/24 6:15:00
考古所得,此图归谁所有。
?
?
[IMG]http://img440.imageshack.us/img440/1637/lifeup2dz7.gif[/IMG]257= =发表于:2009/10/24 8:28:00
用台湾韩国人比较理解的说法的话就是如果有一个像馒头的人在我旁边那就是福岛
-----------------
馒头,他居然说人家像馒头,笑抽我了,啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
某人啊,我实在太喜欢你了,你怎么能那么可爱!!!!!
258= =发表于:2009/10/24 8:30:00
其实某人的英语口语水平应该很好的,只是他在公开场合不太好意思说
只要某人不要害羞,大胆的和人交流,他的英语口语能更好!
259= =发表于:2009/10/24 8:30:00
其实某人的英语口语水平应该很好的,只是他在公开场合不太好意思说
只要某人不要害羞,大胆的和人交流,他的英语口语能更好!
260= =发表于:2009/10/24 8:31:00