又到总结时,那些令人无语凝咽的歌名翻译……

87条,20条/页

12345

61= =发表于:2009/12/15 10:15:00

喷了干一整夜

62==发表于:2009/12/15 11:17:00

No毛简直了。。。笑抽

63==发表于:2009/12/15 11:19:00

保住脸 真脸 洗个脑 阿姨洗大陆 白蛋 拯救 干一整夜。。。

这团的歌都好抽


64= =发表于:2009/12/15 11:22:00

请来踩踏然后离去orz

65= =发表于:2009/12/15 11:27:00

一毛 没毛 他跟毛过不去了……

66- -发表于:2009/12/15 11:40:00

那个跟爱有关的事儿

67= =发表于:2009/12/15 11:42:00

楼上关于爱? 我印象最深的还是BL少年,受不如攻,云霄飞车BL史,永远的BL……

68- -发表于:2009/12/15 11:51:00

还有“大胆地往前走” “接头暗号”是“俺要”

69==发表于:2009/12/15 11:57:00

KK总是自定义。。。


70= =发表于:2009/12/15 12:00:00

喷你个自定义 于是想起从kiss开始的悬疑剧,从1997开始,你是我哥们儿,俺俩做梦……

71= =发表于:2009/12/15 12:00:00

0和1之中的爱

72= =发表于:2009/12/15 12:03:00

love in the phi,换成love in the 0 and 1的话难道不是很OOXX的意思……么?

73==发表于:2009/12/15 12:05:00

保住脸 真脸 洗个脑 阿姨洗大陆 白蛋 拯救 干一整夜。。。

这团的歌都好抽

================================================

keep the faith,不是keep the face

一定要翻也该翻成 迷信 而不是 保住脸


74= =发表于:2009/12/15 12:07:00

love in the phi,换成love in the 0 and 1的话难道不是很OOXX的意思……么?
==========
那个phi不是就是要拆成0和1的嘛,我记得有宣番

75= =发表于:2009/12/15 12:14:00

确实是0和1,他们自己还比过手势的

76==发表于:2009/12/15 12:19:00

==2009-12-15 12:05:00

保住脸 真脸 洗个脑 阿姨洗大陆 白蛋 拯救 干一整夜。。。

这团的歌都好抽

================================================

keep the faith,不是keep the face

一定要翻也该翻成 迷信 而不是 保住脸

============

废话。。。我当然知道那是faith。。。


77fantastpo发表于:2009/12/15 12:23:00

芬达酥蹄髈....= =


78= =发表于:2009/12/15 12:28:00

请来踩踏然后离去orz

=============

这个不是 踩了就走?


79= =发表于:2009/12/15 12:29:00

光一

翼~小翅膀~

这还是在线翻译给的标准答案。。。


80= =发表于:2009/12/15 12:35:00

喷你个自定义
于是想起从kiss开始的悬疑剧,从1997开始,你是我哥们儿,俺俩做梦……
========
最让我想歪的是从1997开始失控 这两个放在一起实在太……>///<

87条,20条/页

12345