101= =发表于：2009/12/28 12:50:00
102= =发表于：2009/12/28 12:51:00
===============
今天上班刚把四叶草的删掉开始拖菜市场……
我能忍画质但是实在忍不了翻译的不好……
=========
菜市場的哪裡拖?他家盒子嗎?
杯具的我現在在拖其他東西...囧
103= =发表于：2009/12/28 14:24:00
我也没翻到。话说我就想看Tokio附近的那些，后面了。
在线有了么，看个在线也行。
104T发表于：2009/12/28 14:49:00
菜市场直接去论坛~MSSL还没出……我还在拖113= =+
菜市场赶快出啊TAT
105S团发表于：2009/12/28 18:55:00
106= =发表于：2009/12/28 19:34:00
内牛满面跪求T团ts分流
107= =发表于：2009/12/28 19:44:00
日语半吊子一枚，觉得四叶草的翻译还凑合，反正以俺的能力来看没啥错误，而且今年是比去年好太多了。
私以为拿菜市场的翻译跟四叶草比太假了，根本没有可比性啊，整整慢了半个月= =第二天出字幕跟第三个礼拜出字幕的区别= =
还有说它家歌词翻译很垃圾的，第一次看到还有人纠结歌词的翻译orz从来都是只看画面不看歌词的一枚- -
压制来说，感觉一直是四叶草的硬伤，去年因为它家出的快也下了，今年有TS好多了- -但是有的部分其实还是花，只是大档压出来所以看不太出来= =不过它们家出来的档比菜市场小了接近一半，可能也跟大小有关系？在网络这么RP的现在，档小一点就意味着能早点看到= =
总结下来发现，这就好比在对比猪猪跟日菁的日剧orz虽然看常了大家都说日菁的质量好blablabla，但是不能否认的是，猪猪就是比日菁快而且看得人多= =
108= =发表于：2009/12/28 19:46:00
补充。私以为做个字幕不容易啊，特别是人家还这么快出档，如果真的有本事的话，请去做字幕吧，让俺也看一次又快质量又好没有错误的字幕档吧！
109= =发表于：2009/12/28 19:56:00
去菜市场晃了一圈，原来还没出= =||
110= =发表于：2009/12/28 19:58:00
苦于113没整档无奈下了个四叶草的
压制杯具不论,翻译实在是餐具
ms情况也如此了?
ohno 对这家怎一个失望了得
111= =发表于：2009/12/28 20:04:00
菜市场的113已经出了2部分了啊
四叶草那个9月下过那个MS的3小时SP
糊得要死
反正自家的TS档已经收了，全场还是等菜市场的吧
年年年末都是收它家的，一直很满意。不过觉得今年FNS好像没怎么压好，跳跳部分有点糊。是自己看多高清档挑剔了,还是真压得不如往年？
112= =发表于：2009/12/28 20:13:00
固然做档也不容易，
四叶草不剪cm是不是也是为了赶速度？
剪了cm档也能小点，
看不出有什么别的理由留着
113的cm没把我烦死
113= =发表于：2009/12/28 20:18:00
音番还要看歌词？还要执着字幕？
音番从来只收无字的飘
114= =发表于：2009/12/28 20:22:00
那啥107的同学
比起四叶草1280一共接近7G的档我更愿去收菜市场1028的3G档……
好吧其实我两个都拖了= =+后者出的也实在是慢了点
115= =发表于：2009/12/28 20:22:00
1024
手误
116= =发表于：2009/12/28 20:24:00
117= =发表于：2009/12/28 20:33:00
求S团的普档
118= =发表于：2009/12/28 20:33:00
S团的在线现在有了吗？
119s团发表于：2009/12/29 0:29:00
120= =发表于：2009/12/29 0:30:00
1440or1280的s团
LS姑娘麻烦指路 谢！