あ～ん～眠くなっちゃった～寝ろ!◆パパとママ◆翔☆潤Ⅶ

DT也没办法的，GC一回就过去了

1159那戒指还攥在新郎手里呢XD

这是对谈……量比较大，所以这次我决定不做任何评论……

我是在很正直的把它当翻译练习来做的……我没有说这对谈里包含了任何JQ……

另：抽打那位向副版主表白的GN，你这样实在太对不起今天生日的版主了XDDDD

=====================================================

在相叶君“说说理想的婚礼吧”的敦促下，樱井君X松本君走向了古典式的结婚礼堂。两人穿着华丽的晚礼服，连连摆出逗引少女心的pose……然而——“（看着这衣服的手套）觉得好像出租司机的手套似的”（樱井）、“两个男人并排站在这儿还真是不现实啊~”（松本），两人看起来都是满脑袋问号（笑）。下面为您带来两人满载着梦想和笑容的Wedding Talk！

樱井：今天有点小害羞啊~

松本：到最后都没能找准情绪就这么结束了，真的不要紧吗！？

樱井：真是不安呢（笑）。（郑重其事地）不过，松本桑盛装的样子真是很好看啊。

松本：不不，樱井桑才是超帅呢（笑）。从我到现在为止参加过的婚礼来说，要说婚礼节目里印象最深刻的，就是集中了两个人回忆的录像了吧。

樱井：好像往事一下子都重现了呢。我曾经帮朋友做过婚礼二次会【注：二次会，指正式的婚礼之后再开的宴会。与国内的婚礼其实一样，中午举行仪式，晚上开宴即为二次会。后文“三次会”亦同】上用的录像。那个时候我担任婚礼的干事，所以会场也是我选的，还要管理出席情况。不过，要说到自己的婚礼计划的话……

松本：想都没想过呢！我觉得婚礼就是为了女孩子才搞出来的东西啊。

樱井：（重重地点头）就是就是！老实话说，我是举行怎么样的婚礼都无所谓的。

松本：要是说的极端一点，会觉得只要对方这个人OK就好，不举行婚礼都没关系。

樱井：啊，我还是想体验一样的啊。毕竟是一辈子只有一次的机会嘛，基本上（笑）。这么说的话，和服仪式，西式仪式，二次会，三次会……嗯？哪个都不能少哎！？

松本：你这不就是完全要做满全套了嘛（笑）。

樱井：还要请很多的客人来，所以地点上可能还是在国内比在海外要好吧。

松本：翔君看起来像是会举行很华丽的婚礼呢。对了，要不来个电视现场转播什么的（微微一笑）！

樱井：呜哇~怎么光是想想都觉得好恐怖（苦笑）。我觉得松润很适合戏剧性的婚礼节目！比如乘着挂满空罐头的车子啦【注：婚车后挂空罐头为欧美婚礼习俗】，使用特效啦。

松本：怎么好像变成演唱会了（笑）。对其他member有什么提议吗？

樱井：爱拔酱的话，希望他能一边挥手一边登场呢，乘着贡多拉?【注：即威尼斯的凤尾船】

松本：骑个狮子也行（笑）。

樱井：Leader的话在船上举行婚礼最适合他了

松本：那就让他从海里把他太太钓上来吧。两个主角全都湿成落汤鸡（笑）。

樱井：Nino看起来是最无所谓的~不过机会难得，希望能看他变个魔术吧。比如从箱子里把他太太变出来！

松本：再比如换装全部瞬间完成！

樱井：参加member婚礼的时候，到底会是怎样的心情呢？虽说是队友，但是感觉就像家人一样，应该会很感动的吧。

松本：应该会超happy吧。说到这个，在自己的婚礼上该怎么安排member的座位呢？和家人排在一起坐在最末尾也有点不对，单独列在最前排感觉也有一点怪（笑）。

樱井：（想象中）如果哭得很厉害的话，会被member当笑话讲一辈子吧。

松本：啊——婚礼要考虑这么多事情啊，真是麻烦死了！

樱井：“人生第一大事”嘛，我们要迎来这一天好像好要很久很久呢。

fs

fs

好吧 我觉得现在这个时候 肯定会被t上来

请二位直接出示结婚证吧

我去一边喷血

吐血

!!!!!!!!!!!!!!!!!!

辛苦翻译姑娘了

所以这就策划上了已经，sho桑你这么折腾看人家松润都觉得麻烦了，最后两句太家常太温馨了，你们太代入了，咳！

还有开头互相恭维那里，我真的是忍不住吐槽啊

松润那句“会觉得只要对方这个人OK就好，不举行婚礼都没关系。”说的太好了

打满积雪滚回去作业了

问一下这是哪期NONNO

准备去买了。。。

FY君你果然勤劳！

两个人互相夸帅什么的最不 要脸了，噗~

积雪了积雪了，最近真是鸡血不断！！

那张card真的是太RP了！！

看了翻译，两个当事人都不好意思了呦！！

松本：啊——婚礼要考虑这么多事情啊，真是麻烦死了！

樱井：“人生第一大事”嘛，我们要迎来这一天好像好要很久很久呢。

=======================

麻烦什么

让版主替你们准备 到时候你们俩到场就行

噢

耶耶耶耶耶

!!!!

太闪了，VS太闪了，闪瞎我的阿玛尼狗眼啊！

什么叫passion for you啊sakurai sho桑！

这。。

今年究竟是神马年啊

这样高调我鸭梨好大啊喂

而且还是润自己要求的说

樱井先生为我说一句[删除线]爱的鼓励之话[/删除线]吧

妈呀，最近固定的周四都要积雪一把！！

你们俩悠着点，我的小心脏可承受不了呀！！