3721= =发表于:2010/3/26 7:57:00
3722= =发表于:2010/3/26 7:57:00
然后你没发觉他的生活方式正渐渐削弱他对生活的期待吗
----------------
?我想说这句翻错了,“And you know how his lifestyle is slowly cutting down his life expectancy?”意思是“你知道他的生活方式简直是在慢慢的缩短他的寿命么?”
所以才有人说这是RS
===========
jiong~我也觉着像那个...但是我还是没相信直觉把它当作expect翻了orzorz
3723= =发表于:2010/3/26 7:58:00
3724= =发表于:2010/3/26 8:00:00
英文没有很好
有的还看不懂
翻译GN继续
A家坐板凳等着 茶水就拜托黑黑给奉上吧
黑黑你们速度不行啊 这半天才找来这几条
3725= =发表于:2010/3/26 8:00:00
3726= =发表于:2010/3/26 8:00:00
想说BITCH是指女性吧? 能换个词么?虽然他自己喜欢说.
可能饭在他心中也是BITCH?
3727= =发表于:2010/3/26 8:01:00
3728= =发表于:2010/3/26 8:02:00
jiong~我也觉着像那个...但是我还是没相信直觉把它当作expect翻了orzorz
---------------
只能说你心里还有一丝光明...><
3729= =发表于:2010/3/26 8:02:00
看到32L我喷了
PO……真是躺着也中枪
我不HD啊谁HD,POST懂不懂?看看上下文多思考思考嘛
3730= =发表于:2010/3/26 8:02:00
3732真囧
=======
我自己也觉得自己囧
我loli 抱歉了 多担待吧
3731= =发表于:2010/3/26 8:02:00
3732= =发表于:2010/3/26 8:03:00
3732L捶地
太绝了
3733= =发表于:2010/3/26 8:03:00
3734= =发表于:2010/3/26 8:04:00
3735= =发表于:2010/3/26 8:05:00
3736= =发表于:2010/3/26 8:06:00
?Maybe Jin just got another girl pregnant
-------------
可能仁让另一个女孩怀孕了
囧,竟然外面也有人说这样的..玩笑??
3737= =发表于:2010/3/26 8:06:00
别po LJ了~这边的的确随便就爬走了的
身边有个饭A就爬了的loli,就因为信了红A涉毒的uwasa,
后来我po给她事情真相,人一句"But he now actually looks like he does drugs. Not like the pics you gave sent me before."就把我打发了
3738= =发表于:2010/3/26 8:06:00
哈哈
的确囧
原来说的是po
这就编辑掉
3739= =发表于:2010/3/26 8:08:00
?Maybe Jin just got another girl pregnant
-------------
可能仁让另一个女孩怀孕了
囧,竟然外面也有人说这样的..玩笑??
===============
LJ还有这边的亚系向论坛都是啥uwasa小道都po的
3740= =发表于:2010/3/26 8:08:00
32L亮的耀眼
青牛啊