11921= =发表于:2010/6/7 12:11:00
I wish いつか一つになって 大切な思いに変わる
听到这句直接泪奔
加上最后的? また出会る日まで
不行了太催泪了
不知道听的对不对Orz
11922= =发表于:2010/6/7 12:16:00
歌是哪里流出来的啊?
好早
1192317发表于:2010/6/7 12:19:00
我已经泪了。。。
全
KAT-TUN PROMISE SONG
K:
CLOSE MY EYES
あの日に聞いた 名もなき歌声 君が口ずさんでた
N:
どんなに 時がたっても 色褪せずに 僕らを繋いでいるよ
U:
今でも 君を思い出してな
T1:
何度も 何度も
T2:
答えを探すけど
ALL:
(farewell)離れてる場所で 誰よりも 優しく強く見守る
歌っている あの日と変わらない 途切れない小さなメローディ
(farewell)見慣れない景色に 戸惑いも本のちょっとあるけど そのときは 大切な言葉
が そっと守ってくれる
N:
yesturday 突然じゃない でも信じられない 足跡が別れた日
T2:
何も見えないままで いつも見てた 弱さを隠し見れずに
K:
最後にくれたその「ありがとう」が 明日へと繋がる
ALL:
聞こえにわかるから
(farewell)この風に乗せて 君だけに届けたい言葉たち
聞こえてるか あの日と変わらない 途切れない小さなメローディ
(farewell)別々の道で 虹色の花をまた探そうよ
道に迷い 挫けそうな時に しるしになるように
K:
傷奥の欠片 そっと集めよ 少しずつ壊さないように
ALL:
i wish いつか一つになって 大切な思いに変わる
(farewell)離れてる場所で 誰よりも 優しく強く見守る
歌っている あの日と変わらない 途切れない小さなメローディ
(farewell)約束の歌は いつまでも 心の奥深くに
君に渡り そして歩き出すよ また出会える日まで
また出会える日まで...
1192417发表于:2010/6/7 12:31:00
11925= =发表于:2010/6/7 12:33:00
11926= =发表于:2010/6/7 12:34:00
11927* 必填发表于:2010/6/7 12:34:00
一直在repeat到现在,我BLX了……
11928= =发表于:2010/6/7 12:37:00
11929= =发表于:2010/6/7 12:39:00
这首是继po之后我最喜欢的一首ending song了
想一下ending的时候唱promise song
然后encore的时候唱smile
内牛
1193017发表于:2010/6/7 12:40:00
再纠正ORZ:
今でも 君を思い出してな→今でも 君を思い出したら
呼唤语文好的GN翻译
这歌绝对CON终场曲了
PS:丸哥的声音这次很惊艳呀
11931= =发表于:2010/6/7 12:48:00
听完之后我只想说,端午节快来吧
碟快来吧
这次的几首歌都好喜欢
1193217姑娘发表于:2010/6/7 12:48:00
基础上稍微修改
KAT-TUN PROMISE SONG
K:
CLOSE MY EYES
あの日に聞いた 名もなき歌声 君が口ずさんでた
N:
どんなに 時が絶えても 色褪せずに 僕らを繋いでいるよ
U:
今でも 君を思い出しては
T1:
何度も 何度も
T2:
答えを探すけど
ALL:
(farewell?faraway?)
離れてる場所で 誰よりも 優しく強く見守る
歌っている あの日と変わらない 途切れない小さなメローディ
(farewell)見慣れない景色に 戸惑いも本のちょっとあるけど
そのときには 大切な言葉が そっと守ってくれる
N:
yesterday 突然じゃない でも信じられない 足跡が別れた日
T1T2U:
何も見えないままで 俯いてた 弱さを隠しきれずに
K:
最後にくれたその「ありがとう」が 明日へと繋がる
ALL:
気候?に変わるから
(farewell?faraway?)この風に乗せて 君だけに届けたい言葉たち
聞こえてるか あの日と変わらない 途切れない小さなメローディ
(farewell)別々の道で 同じ色の花をまた探そうよ
道に迷い 挫けそうな時に しるしになるように
K:
記憶の欠片 そっと集めよ 少しずつ壊さないように
ALL:
I wish いつか一つになって 大切な思いに変わる
(farewell?faraway?)離れてる場所で 誰よりも 優しく強く見守る
歌っている あの日と変わらない 途切れない小さなメローディ
(farewell)約束の歌は いつまでも 心の奥深くに
響き渡り そして歩き出すよ また出会える日まで
また出会える日まで...
11933= =发表于:2010/6/7 12:48:00
11934= =发表于:2010/6/7 12:48:00
等FY
11935= =发表于:2010/6/7 12:49:00
11936= =发表于:2010/6/7 12:50:00
傷奥の欠片→ 记忆的碎片
高潮第一句英语是far away么?第二句是farewell
第二段是先NU,再TT
FS
fs
11937= =发表于:2010/6/7 13:03:00
1193817发表于:2010/6/7 13:03:00
谢谢36楼GN
这歌太泪了。。。
11939翻译君发表于:2010/6/7 13:18:00
Close my eyes あの日に聞いた
名も無き唄声 君が口ずさんでた
どんなに時が経っても
色褪せずに 僕らを繋いでいるよ
今でも 君を思い出しては
何度も 何度も 答えを探すけど
Fly away 離れてる場所で
誰よりも 優しく強く今も
歌っている あの日と変わらない
途切れない 小さなメロディー
Farewell 見慣れない景色に
戸惑いも 本当ちょっとあるけど
その時には 大切な言葉が
そっと 守ってくれる
Yesterday 突然じゃない
でも信じられない 足跡が分かれた日
何も言えないままで
俯いてた 弱さを隠し切れずに
最後にくれた その「ありがとう」が
明日へと繋がる 希望に変わるから
Fly away この風に乗せて
君だけに届けたい言葉たち
聞こえてるか あの日と変わらない
途切れない 小さなメロディー
Farewell 別々の道で
同じ色の花をまだ咲かそうよ
道に迷い 挫けそうな時に
しるしになるように
記憶の欠片 そっと集めよ
少しずつ壊さないように
I wish いつかひとつになって
大切な思いに変わる
Fly away 離れてる場所で
誰よりも 優しく強く今も
歌っている あの日と変わらない
途切れない 小さなメロディー
Farewell 約束の唄は
いつまでも 心の奥深くに
響き渡り そして歩き出すよ
まだ出会える日まで
まだ出会える日まで
=============
中文罗马稍后XD
11940翻译君发表于:2010/6/7 13:20:00