681= =发表于：2010/5/22 22:57:00
觉得有D粗...唔系好常讲
===========
係啊..因为觉得算粗
一般正常状态下好难讲出口
所以有d唔习惯..当听见人哋讲得咁顺口
虽然知道人哋本身就冇理解成我唸嘅果种意思...
但係我都冇办法去用屌来表达NB..呢个发音已经根深蒂固喺我心目中係另一个意思喇..
682= =发表于：2010/5/22 23:12:00
我一直以为嗰gwo 果go 嘅读音系调转先啱嘅 @_@
即系果gwo实，同嗰go度
原来我调转咗好多年？！
===========
LS你才是對的，那個人不知道是寫反了還是一直都說錯了
683= =发表于：2010/5/23 0:12:00
GDER表示鸭梨很大= =什么懒音~音标~语序完全不知道。
你爱怎么说就怎么说，只要别人能听懂。虽然同在GD，带家乡口音的GDH好难听懂……
珠三角一片外地er比较多，讲普通话也没啥。
比较苦手HKER巴拉巴拉的英语单词夹一起说，听不懂呢，摊手~看电视剧还好有中字。
千万别买教你学广东话的书，那上面标注的普通话读音太搞笑了，按那个学出来绝对闹笑话= =
684= =发表于：2010/5/23 1:04:00
GZer，爬了这L后，我今天一天都在留意自己的发音
发现自己连音比较多，因为这样说话比较省力
比如：今日-今密、即系-姐~、
HKer除了习惯说懒音的人之外，多数咬字会比较清晰，一个字一个字地发音，也就是说连音的比较少
大概就是之前说HKer发音听起来比较“硬”的原因吧
685= =发表于：2010/5/23 2:00:00
GDER一枚进L想说
06年开始蹲XQ 蹲到现在还是有些拼音缩写想不明白
想问又害怕被嫌太小白...
686= =发表于：2010/5/23 2:28:00
687= =发表于：2010/5/23 2:47:00
GDER一枚进L想说
06年开始蹲XQ 蹲到现在还是有些拼音缩写想不明白
想问又害怕被嫌太小白...
--------------
HKer一枚, 基本上, 拼音缩写我是在群里問的XDDDDD
688= =发表于：2010/5/23 3:05:00
689= =发表于：2010/5/23 9:24:00
GDER表示鸭梨很大= =什么懒音~音标~语序完全不知道。
你爱怎么说就怎么说，只要别人能听懂。虽然同在GD，带家乡口音的GDH好难听懂……
珠三角一片外地er比较多，讲普通话也没啥。
比较苦手HKER巴拉巴拉的英语单词夹一起说，听不懂呢，摊手~看电视剧还好有中字。
千万别买教你学广东话的书，那上面标注的普通话读音太搞笑了，按那个学出来绝对闹笑话= =
-------------------------
那些书超搞笑！
上次群里有一讲国语的姑娘告诉我她开始学粤语
结果就冒了一句“内黑宾过”给我看
我还真的自己出声读出来才猜到的“你系边个”
问那姑娘哪里学来这发音，就说是书里标的
真是又好笑又无奈
690==发表于：2010/5/26 0:38:00
今日睇到ZB果个自称广东M嘅JP
在谂下平时喺ZB D人成日一见到JP就嗌GDH
但今日见到果个
讲嘢D方式同埋语序真系同我地平时嘅唔同
691= =发表于：2010/5/26 0:54:00
692= =发表于：2010/5/26 0:54:00
693= =发表于：2010/5/26 0:55:00
694- -发表于：2010/5/26 1:35:00
在SZ出生长大的一枚。。。不会说粤语怎么办TAT
跟家里人讲家乡话，外面讲普通话。听完全没问题，脑内讲也OK，但老是觉得自己讲得不准。事实上，因为不常讲，的确有些音发起来觉得很奇怪。
借这L问下，有没什么方法。。。。我想讲广东话。。。
695= =发表于：2010/5/26 1:39:00
跟家里人讲家乡话，外面讲普通话。听完全没问题，脑内讲也OK，但老是觉得自己讲得不准。事实上，因为不常讲，的确有些音发起来觉得很奇怪。
借这L问下，有没什么方法。。。。我想讲广东话。。。
==============================================
大学里很多GDER也讲不准
可是有人就能继续跟人继续讲，有人几年了还是不敢讲
就看你讲不讲而已
不是地道的人怎么讲都有口音嘎啦，一听就听出是不是GZER了
GZER的普通话也不一定准啊，不是也能沟通
看你开不开口者
696。。发表于：2010/5/26 3:28:00
我觉得而家好多GZ人都唔识讲广东话，广东话系咪就来失传==
其实我觉得HKER同GZER既广东话都唔系甘大分别姐~~讲个笑话比大家听
有次我系HK剪头发，我唔识路，向个发型师问路，然后佢笑住问我“你系咪好少离呢区呢？”我好心同佢讲，我唔系香港人，点知佢突然间整句“你系外国翻来架？加拿大？”我笑左好耐，好心同佢讲，我系GZ人~~跟住佢整左句令我无语既说话“原来GZ人讲广东话都甘正架~~”
黑线N+1条~~HKER系咪觉得除左HK之外既人讲广东话都唔正呢
697= =发表于：2010/5/26 3:30:00
黑线N+1条~~HKER系咪觉得除左HK之外既人讲广东话都唔正呢
==============
ORZ…
應該是那位髮型師先生見識比較少…
698= =发表于：2010/5/26 4:42:00
699= =发表于：2010/5/26 8:19:00
黑线N+1条~~HKER系咪觉得除左HK之外既人讲广东话都唔正呢
==============
ORZ…
應該是那位髮型師先生見識比較少…
-------------------
嗯，佢咁講真係好失禮．．囧TZ
不過其實GZER同HKER既廣州話的確係有分別，就係語調既上輕重，仔細聽可以聽得出，其實係好微細
700==发表于：2010/5/26 8:51:00
我觉得而家好多GZ人都唔识讲广东话，广东话系咪就来失传==
“原来GZ人讲广东话都甘正架~~”
==============================================
既然叫得广东话当然系因为广东有讲哪，个发型师亦太搞笑哪
其实失传就未至于，但会被其它外来语影响，只要广东的人都讲唔讨厌自己的母语就应该唔会