701= =发表于：2010/7/19 23:51:00
702= =发表于：2010/7/20 1:22:00
摸把小臉+1
可惜NZ造型師裡頭那件毛衣(馬甲?)色選太深~開口也有點嫌高~
否則今天簡直就是100分啊100分
703= =发表于：2010/7/21 14:37:00
感谢阿睡GN翻译 （翻译小翔的日记不是轻松的活啊，喷，各种精分，各种引经据典神马的，然后翻译GN有把一些相关人物介绍超链接）
Vol.61
@瀬戸内海
?
多谢关照。
?
是我。
?
前几天，为了做Casa BRUTUS“美术馆特辑”的取景，去拜访了直岛等濑户内海的岛屿。
?
诶？你去了美术馆？
?
你是不是这么想啦！
?
嘛，我一开始也是这么想的。
?
老实说，我到现在为止接触“美术馆”和“艺术”的机会并不多，但这次采访获得了很多感动。
?
其中，觉得最美好的回忆是，偶然地与拍摄出“光之棺”和“海景系列”的杉本博司老师相遇，还能向大师请教，感觉太满足了。(承蒙他对我详细介绍他的作品，真是位非常棒的大师。)（注：这个链接来自“元 雑誌BRUTUS(ブルータス)副編集長、鈴木芳雄のブログ”，可以看到大师的作品“光之棺”： fukuhen.lammfromm.jp/?p=1024）
?
杂志上的特辑，是从与安藤忠雄老师实际进行过的来往书信开始。
?
大家在觉得被骗了后，也请期待杂志的出版。
?
在采风中，与岛民们有这样的会话。
?
岛民
“啊拉……。樱井君。”
?
樱井
“您好~。”
?
岛民
“大野君也来过这里哦。”
?
樱井
“啊。那个那个。承蒙您关照了”
?
岛民
“好像，是来钓鱼的哦”
?
PU....FO！！！
?
不。
我知道他以前也是因为取景来到这个岛屿。
?
虽然我知道是这样……
?
难道他还来享受了一把钓鱼的乐趣！
?
真是个不管去哪里都我行我素的汉子。
?
不愧是他啊。
?
然后然后。
?
话题要转变了
?
总而~~言之，好热啊。
?
一直在出外景，总而~言之就是好热啊。
?
平时，出去的机会不太多，热得，クリビツテンギョのイタオドロ (cf. 嵐にしやがれ、中山秀征さんの回)（注：这里小翔用了业界用语里的倒句，正常语序是“ビックリ仰天の驚いた”，意思是大吃一惊）
?
脸上不太出汗的小生，浑身是汗。
?
随着取景的进行……
?
终于白T恤湿透了……
?
很险地乳头透出了。
?
不。
一定透出来了。
?
“麻麻。那个大哥哥，虽然穿着衣服，但好像没穿的样子呢~”
?
“不行哦不能看！！”
?
“但是乳头透出来了哦~”
?
“所以要穿上背心，把乳头遮起来哦！不行！不能看！”
?
“这样啊~。要用背心遮起来呢~。好好玩呢~”
?
“要走了哦！否则又要被问咧！！
像 香蕉是点心吗！！”那种问题。”
?
还是你们啊？
?
又出现了啊！！
?
（不。在之前和在现在，都是你脑子里的被害妄想哦。）
?
这样那样的。
?
在这么热的天气中拍摄的松本君的辛苦，我亲身体会到了。
?
终于（电视剧）也开始播放了呢。
?
加油！松本君！
?
2010年7月20日
櫻井翔
704= =发表于：2010/7/21 14:47:00
日记唠唠叨叨好喜感
?
丢个原文
------------
オトノハ
@瀬戶内海
Vol.61
どうも。
僕です。
先日、Casa BRUTUS”美術館特集”の取材で直島など、瀬戶内海の島々を訪ねました。
え？お前が美術館？
と思った、そこのあなたっ！
?
まぁ、僕も最初はそう思いました。
正直、今まで”美術館”や”アート”に触れる機会は、あまり多くありませんでしたが、沢山の感動を覚えた取材でした。
中でも、素敵だなと思った、”光の棺””シースケープ”を造られた杉本博司さんに偶然にもお会いし、お話を伺うことも出来て大満足。
（ご丁寧に作品について教えて頂き、とても素敵な方でした。）
紙面は、安藤忠雄さんと実際にやり取りをさせて頂いた、往復書簡から始まります。
ダマされたと思って楽しみにして下さい。
?
そんな中、島民の方との会話にて。
島民の方
『あら…。櫻井くん。』
櫻井
『どうも～。』
島民の方
『大野くんも、ここに来たのよ。』
櫻井
『あ。それはそれは。お世話になりました』
島民の方
『なんか、釣りしてたわよ』
?
ぶっっっふぉ！！！
いや。
彼は以前、取材で来ているのは知ってましたよ。
知ってはいましたが…
まさか釣りまで満喫していたとはっ！
どこへ行ってもブレない漢です。
さすがです。
?
さてさて。
話は変わりますが
とにっっっかく、暑かったのです。
ひたすらにロケだったので、とにっっかく暑かったのです。
普段、あまり外へ出る機会が多くはないので、灼熱具合に、クリビツテンギョのイタオドロ
（cf.嵐にしやがれ、中山秀征さんの回）
顔にあまり汗をかかない小生は、体が汗だくだったのです。
ロケが進むにつれ…
着ていた白Tシャツは透け…
危うく乳首が透けそうだったのです。
?
いや。
きっと透けていました。
?
『ママァー。あのお兄ちゃん、服着てるのに、着てないみたいだねぇー』
『ダメよ見ちゃっ！！』
『だって乳首が透けてるよー』
『だからベスト着て、乳首を隱してるんでしょ！ダメっ！見ちゃっ！』
『そっかぁ～。ベストで隠してるんだね～。面白いね～』
『もう行くわよっ！また聞かれるわよっ！！バナナはおやつですか？って！！』
?
またお前かっ！！
現れやがったなっ！！
（いや。以前も今回も、お前の頭の中の被害妄想だよ。）
?
そんなこんなで。
この暑さの中ロケをしている松本くんの大変さを身を持って感じた次第であります。
遂にO.A.も始まりましたね。
頑張れ！松本くん！
2010年7月20日
櫻井翔
705= =发表于：2010/7/21 14:53:00
XQ发不出去超链接，杯具
于是我只能再单独发一下
杉本博司? http://www.hudong.com/wiki/%E6%9D%89%E6%9C%AC%E5%8D%9A%E5%8F%B8
?
安藤忠雄? http://www.hudong.com/wiki/%E5%AE%89%E8%97%A4%E5%BF%A0%E9%9B%84
706= =发表于：2010/7/21 15:12:00
707= =发表于：2010/7/21 15:57:00
看完这日记，感觉今天一天不爽的心情都变好了///
708= =发表于：2010/7/21 16:13:00
好清凉的一篇日记啊XD
709- -发表于：2010/7/21 16:18:00
被NZ这衣服莫名的萌翻了，喷血中。。。
浅色很少见，超衬人啊~~~
你到底是又瘦了不少还是头发张太快。。。。
710==发表于：2010/7/21 16:20:00
这家伙竟然脑内了那么多
我还纳闷这哪家孩子太可爱了吧
原来可爱的是脑内的那个人啊
711= =发表于：2010/7/21 17:06:00
果然又是一篇唠唠叨叨碎碎念的东西
脑内君实在太强大了= = 哈哈哈
712= =发表于：2010/7/21 17:17:00
原来你也是脑内达人啊！
至于乳首什么的果然有种久违的感觉啊
我想念你的乳首君了
713= =发表于：2010/7/21 17:30:00
714= =发表于：2010/7/21 17:30:00
是说我记得那对母子曾经在很久之前的一篇日记出现过。。。
原来都是您的脑内啊 - -+
715= =发表于：2010/7/21 19:05:00
被害妄想,噗哈哈
想像力真是丰富...
716= =发表于：2010/7/21 19:29:00
pu 又开始不遗余力的宣传门把了
还有这脑内的。。。除了点点点只能用点点点表达我的感想了。。。
717= =发表于：2010/7/21 21:25:00
妄想力就是超能力的最佳見證人 XDDD
718= =发表于：2010/7/22 13:22:00
719==发表于：2010/7/22 17:58:00
720==发表于：2010/7/22 18:00:00