我这个中国人不理解的中文...

125条,20条/页

1234567

101- -发表于:2010/9/21 13:03:00

理解楼主,考虑一下这种,如果没有后面的话确实很奇怪

如果说考虑一下,后面再加上我到时还要看要不要值班或者家里有没有事,这样比较容易接受

如果就直说我考虑一下,就感觉是自己非DT她出去这样,有点高高在上的感觉,汗

F

F

F


102= =发表于:2010/9/21 13:32:00

兴冲冲点进来 结果看到DL

我还是默默地吧。。。

LZ你智商真的正常?


103= =发表于:2010/9/21 13:33:00

发现了

"考虑一下"是主观意志

"是否有空"是客观条件

所以……LZ我不看好你……


104= =发表于:2010/9/21 13:58:00

穿越排75L…

105= =发表于:2010/9/21 14:03:00

我非常烦听到:“再想想吧”,“再看看吧”“再说”

那现在是要怎样???


106==发表于:2010/9/21 14:20:00

我KY的问问LZ,

场景:办公室,与LZ是普通同事的关系

问题1、现在我想约你,你元旦有空不?

问题2、假如我颜是路人颜,现在问你,我长得可爱吗?


107= =发表于:2010/9/21 14:43:00

教日本人中文的老师飘过。

一下,在课本上有具体用法。

考虑一下没有用错。

教的日本人也都能很好理解并且用这个单词。LZ你确定你是天朝的人们而且是从小说汉语而不是什么少数民族语的?


108= =发表于:2010/9/21 15:41:00

考虑一下?

还不如直接就说看具体时间安排

虽然LZ约得早一点,但是自己那个时候有没有朋友约,有没有和家人约出游,难道不是就已经明确知道了的么

如果想去,就答应人家,不是很想去,但是又觉得无聊,完全可以说到时候有时间就去没时间就算

总好过来这么一句“考虑一下”不清不明的回答

---------------------------

就算你提前20天约我,这么早也的确还没有别人跟我邀约

但是不是我就一定要把难得的假期提前空出来一天跟你玩啊

本来就有亲疏远近嘛,又不是大亲友随时来随时恭候,我当然要看我的约会安排考虑接受你的邀请或者拒绝

这时候说“考虑看看”神马的不是太正常了

普通同学罢了,要不要把自己摆那么高啊

就算我大亲友找我去,我也要考虑看看路程远不远时间放不方便,“考虑看看”有什么不能接受的,囧


109= =发表于:2010/9/21 15:48:00

刚被一个不太熟的朋友问我中秋有没有空,说她妹中秋节要来玩让我带她妹逛去,还“一定要在啊”的交代,当然她妹我更完全不认识根本没听过,你说让我怎么回答orz

110= =发表于:2010/9/21 15:56:00

FS

FS

FS


111= =发表于:2010/9/21 16:06:00

额……我也很反感被自己的亲友说“你想太多了”

我会这么想那也是因为有让我这么想的原因存在啊,没事干吃饱了撑的我想些有的没的囧

解释给我听我又不是不会懂,摊开了说很难吗?让我有种他是用一句“想太多”敷衍我的感觉

好吧,我承认我自我意识过剩,但说别人“想太多”的人会不会也有点自以为是了


112= =发表于:2010/9/21 16:16:00

额……我基本上被亲友经常性的说“你想太多了……”


113= =发表于:2010/9/21 16:19:00

再想想吧。。。好歹还表达出了那点意思

最近喜欢说 “再说吧 ”

人家跟我说,晚上吃饭吧,我说,再说吧再说吧。。。

其实只是懒得去

好吧,这不是中文的问题,是我问题

fs

fs

fs


114- -发表于:2010/9/21 16:30:00

LZ 你如果认为自己没有问题的话 你想太多了

115= =发表于:2010/9/21 16:33:00

我KY的问问LZ,

场景:办公室,与LZ是普通同事的关系

问题1、现在我想约你,你元旦有空不?

问题2、假如我颜是路人颜,现在问你,我长得可爱吗?

-------

答1,打算干什么去?到时候看时间再说

答2,还好啊

反正我是觉得只说“考虑一下”这么四个字的话有种俯视别人的感觉,“你想太多了”一般都是跟朋友开玩笑才说

不过最近同屋姑娘跟她男朋友吵架,她男友经常不咸不淡的甩一句“你想多了”过来,导致那姑娘心情更恶劣了囧


116LZ是双子的话发表于:2010/9/21 16:33:00

我想说LS诸位都被TX了……一一


117我是LZ发表于:2010/9/21 16:43:00

116L姑娘此话怎讲?

118= =发表于:2010/9/21 16:44:00

“考虑一下”和“再说吧”都是我想拒绝这个人但是彼此间的关系还没达到可以直接拒绝的程度时用的说法……

如果真有心情考虑肯定不会是单单扔这几个字给你


119= =发表于:2010/9/21 16:46:00

gd连反白都不会你们还能继续

最近叉扣真的太宽容了

好吧,我想太多了


120双子女路过发表于:2010/9/21 17:01:00

LZ是双子的话2010-9-21 16:33:00

我想说LS诸位都被TX了……一一

-----------------

我本来想说LZ情商太低了吧= =

没想到这么多GN陪着玩~

结果看到ls~顿时明白了...

看样子LZ应该不是双子的吧~不然真是又一星座典范了。


125条,20条/页

1234567