181= =发表于：2010/10/22 14:31:00
182= =发表于：2010/10/22 14:31:00
RR2010-10-22 14:27:00
183=,=发表于：2010/10/22 14:32:00
不得不怀疑这位所谓rr的是无间道吧？
被你ex到直接从路人转黑
以前图块都会下个rr的，VC好像全都是rr的置顶，找起来也方便
rr的翻译质量一直都被诟病这已经是公认的吧，吐槽什么的，日剧比较严重，美剧还好
也就是觉得rr商业化的风风火火特别突出而已，字幕组都有自己的生存方式，也不至于反感
今天看到你这上下蹦跶的，又是鸡血BH，又是表脸精分，被识破了干脆死皮赖脸直接撒泼了
就这德行，我是不要再看rr的东西了妈呀，一看就想起这货
tfs
tfs
tfs
184= =发表于：2010/10/22 14:32:00
同问，这要什么技术么
======
不需要技术，需要录制源
---------
+1，档源问题。
档源有字幕就好做双语，没字幕就只能听译。
===================
档源不是都是一样的录得么，我白...
185= =发表于：2010/10/22 14:33:00
上两个星期的大爆炸，那个RR不是还做了RAJ生日的片头么，
我只想说，RAJ是印度人，不是印尼人。。。。那是两个国家。
186= =发表于：2010/10/22 14:34:00
187= =发表于：2010/10/22 14:35:00
同问，这要什么技术么
======
不需要技术，需要录制源
---------
+1，档源问题。
档源有字幕就好做双语，没字幕就只能听译。
===================
档源不是都是一样的录得么，我白...
------------
自己搜录制 字幕
谷哥第一条就是
188= =发表于：2010/10/22 14:36:00
189= =发表于：2010/10/22 14:39:00
190= =发表于：2010/10/22 14:40:00
191= =发表于：2010/10/22 14:42:00
192= =发表于：2010/10/22 14:42:00
上两个星期的大爆炸，那个RR不是还做了RAJ生日的片头么，
我只想说，RAJ是印度人，不是印尼人。。。。那是两个国家。
=============
上个星期的片头明明做的是翻译工作人员相关的
和RAJ一毛钱关系都没有啊
193= =发表于：2010/10/22 14:43:00
194= =发表于：2010/10/22 14:43:00
双语反而比纯中文字幕方便
其他字幕组还要把原来的字幕抽出来呢
195= =发表于：2010/10/22 14:43:00
196= =发表于：2010/10/22 14:46:00
上两个星期的大爆炸，那个RR不是还做了RAJ生日的片头么，
我只想说，RAJ是印度人，不是印尼人。。。。那是两个国家。
=============
上个星期的片头明明做的是翻译工作人员相关的
和RAJ一毛钱关系都没有啊
-----------------------
是第三集，吐槽RAJ的片头，里面一句吐槽的话把RAJ写成印尼人，
就算是翻译人员的东西，也麻烦RR看看清楚再做上去。
197= =发表于：2010/10/22 14:46:00
双语反而比纯中文字幕方便
其他字幕组还要把原来的字幕抽出来呢
===============
是么 那为啥就人人一家做双语呢
198= =发表于：2010/10/22 14:46:00
199= =发表于：2010/10/22 14:47:00
大爆炸的片头确实令人暴躁
一点都没菜花
200= =发表于：2010/10/22 14:47:00
= =2010-10-22 14:46:00