有没有不喜欢RR日剧字幕的

681条,20条/页

<1011121314151617181920>

361= =发表于:2010/10/22 17:34:00

==2010-10-22 17:32:00

人人是美剧起家:从越狱开始,美剧都是 0day速度出的,日剧字幕组两三天是正常速度……美剧笔译,日剧听译……跟mlzz压根不是一路上的
=============
小对眼又来了

362= =发表于:2010/10/22 17:35:00

既然J饭是小部分,RR内部的何必非得在乎这一小部分,再怎么洗拉别家下水车轱辘也洗不了你家质量差为速度急功近利的本质,能gun不?

----------------------

JD党真是有病,我和RR有一毛钱关系我shi全家,没关系你shi全家可以不?

我又没说RR质量多好了,不过你也承认他速度快了,你现在掐他是想得到个什么结果?你掐不掐照样有人因为他速度快而看他的。真是不掐会死星人

=========

本来没想掐,就是那个RR的车轱辘话赶都赶不走

我不看RR也不需要何必掐他。速度快质量差还只想听夸,有两句说不好的追着人掐,现在这楼可是RR丢脸还想要名声,死撑


363= =发表于:2010/10/22 17:36:00

既然J饭是小部分,RR内部的何必非得在乎这一小部分,再怎么洗拉别家下水车轱辘也洗不了你家质量差为速度急功近利的本质,能gun不?

----------------------

JD党真是有病,我和RR有一毛钱关系我shi全家,没关系你shi全家可以不?

我又没说RR质量多好了,不过你也承认他速度快了,你现在掐他是想得到个什么结果?你掐不掐照样有人因为他速度快而看他的。真是不掐会死星人

==============

非你LS

你要发毒誓没人拦你叫人家shi神马逻辑你自己要shi就shi呗

你不掐不会死就表回表COS啊

囧瑶怨妇腔一哭二闹三上吊


364= =发表于:2010/10/22 17:36:00

如果普罗大众对速度没追求的话,一般上的最快的看得人也多这句话就不成立了,这些人难道就不是普罗大众了?
==================
你中午出片,那么中午开始就有人看,有人传

有人对中午就出片这样的速度有追求

这两点是有区别的,如果理解不了或者不同意这个看法
就没必要对话了

365= =发表于:2010/10/22 17:38:00

别掐速度和质量了

我个人觉得,有人更在乎质量追求精准,也有人比较随便看哪个先出就下那个

这有什么好掐的

=====

说白了,大部分混bd的,日饭的都倾向下载,那么对这部分人来说,下一次和下两次,早几个小时和晚几个小时都无所谓。这是ml和zz的定位人群

而rr定位的是视频网站,给那些完全不懂日剧或者半懂不懂,不愿意浪费硬盘和时间只看一眼就关的受众

所以,现在ml和zz宁可出的慢也要一个好名声,而rr直接就无耻的挟速度来要挟大家都来迁就它

说实话,作为日饭,J饭,我觉得不差它人人这盘菜。rr你做好你的视频首发就好,别死皮赖脸还希望日饭给你好评了,大家都不是傻子

============

我看法和你差不多吧

我这人没什么耐心有时候可能看RR先出,那剧又不是我特别在意的,我就会先下RR的看,但是在有好几个字幕组都出了的情况下我不会选择RR

特别期待的剧我就会等ML或ZZ,而且收档也是收这两个字幕组的


366= =发表于:2010/10/22 17:39:00

ls不知道RR是商业化的么
赚钱还不好好做,不好好做还不允许人家提批评建议了?
它要是义务的,那半个字微词也不会有
------------------
我很狭隘,下过他家mkv没交钱,满足
你交钱了?那应该有更好的地方让你投诉作为消费者的不满,比如315啥的
错就是错,跟商不商业无关,还是四个字,就事论事,别有的没的都往啥道德啥原罪的上引
要鄙视拿字幕赚钱,就喷rr高层去,把气撒在干活的人身上不厚道,亲友姑娘翻不少了,一个子没拿,还在一提字幕组时被捆绑着鄙视不好好做嫌弃水平低,尽管她不是日剧组的
你要开个诸如论rr商业化的不道德之类的帖,我帮你喷去
批评建议在哪?光说rr只图速度莫名其妙小错误连连的车轱辘话,那都是以前说剩下的,咱以前挖苦rr不一定比你少,看过人干活,才知道有些东西要分清楚
除非碰上网管,哪有什么允许不允许的,这踩啊黑啊不都好几页了么,叫你就事论事别顺竿黑人就是不允许你批评建议?这么喜欢帽子啊
------------------------
我自己就做字幕,自己听写自己翻译自己拉时间轴自己压档。做字幕的辛苦,我比你懂
批评的是乱翻错翻的人,你亲友好好的自我代入个啥?
我哪里没有就事论事了???

367= =发表于:2010/10/22 17:39:00

真应了前面GN的说的,先是BH然后装BLX,真没见过哪家字幕组这么牛X

这还没垄断呢,要真垄断的看来不止要钱的问题了,搞不得得三叩九拜人家才赏点


368= =发表于:2010/10/22 17:39:00

非你LS

你要发毒誓没人拦你叫人家shi神马逻辑你自己要shi就shi呗

你不掐不会死就表回表COS啊

囧瑶怨妇腔一哭二闹三上吊

=============

看你这泼妇样我也懒得和你扯了,莫名其妙疯狗乱咬人


369= =发表于:2010/10/22 17:40:00

有件事我想问很久了,视频提供给PPS这样的网站字幕组收了费的吗

370= =发表于:2010/10/22 17:40:00

ls不知道RR是商业化的么
赚钱还不好好做,不好好做还不允许人家提批评建议了?
它要是义务的,那半个字微词也不会有
------------------
我很狭隘,下过他家mkv没交钱,满足
你交钱了?那应该有更好的地方让你投诉作为消费者的不满,比如315啥的
错就是错,跟商不商业无关,还是四个字,就事论事,别有的没的都往啥道德啥原罪的上引
要鄙视拿字幕赚钱,就喷rr高层去,把气撒在干活的人身上不厚道,亲友姑娘翻不少了,一个子没拿,还在一提字幕组时被捆绑着鄙视不好好做嫌弃水平低,尽管她不是日剧组的
你要开个诸如论rr商业化的不道德之类的帖,我帮你喷去
批评建议在哪?光说rr只图速度莫名其妙小错误连连的车轱辘话,那都是以前说剩下的,咱以前挖苦rr不一定比你少,看过人干活,才知道有些东西要分清楚
除非碰上网管,哪有什么允许不允许的,这踩啊黑啊不都好几页了么,叫你就事论事别顺竿黑人就是不允许你批评建议?这么喜欢帽子啊
------------------------
我自己就做字幕,自己听写自己翻译自己拉时间轴自己压档。做字幕的辛苦,我比你懂
批评的是乱翻错翻的人,你亲友好好的自我代人个啥?
我哪里没有就事论事了???
================
你LS大概只是觉得有个在RR混的亲友很有谱可以放出来震一下

371= =发表于:2010/10/22 17:40:00

如果普罗大众对速度没追求的话,一般上的最快的看得人也多这句话就不成立了,这些人难道就不是普罗大众了?
==================
你中午出片,那么中午开始就有人看,有人传

有人对中午就出片这样的速度有追求

这两点是有区别的,如果理解不了或者不同意这个看法
就没必要对话了
========
那不要看不要传就好了
他们可以等更有质量的字幕啊
既然有人看,有人传,不正是说明这些人看的人传的人没在在乎字幕的质量吗?
他们确实不追求速度,只是顺其自然的看,但是也可以说明他们没追求质量,RR的翻译对于他们来说足够了,至少他们顺其自然的看了,而没等别的。

372= =发表于:2010/10/22 17:41:00

有件事我想问很久了,视频提供给PPS这样的网站字幕组收了费的吗
==========
这么说来PPS上大部分都是RR家的字幕了吧

373= =发表于:2010/10/22 17:41:00

非你LS

你要发毒誓没人拦你叫人家shi神马逻辑你自己要shi就shi呗

你不掐不会死就表回表COS啊

囧瑶怨妇腔一哭二闹三上吊

=============

看你这泼妇样我也懒得和你扯了,莫名其妙疯狗乱咬人

============

搞了个笑的少复制一层就没说过叫人家死全家么

哦是没说过是shi全家是吧


374= =发表于:2010/10/22 17:42:00

这天真可爱熠熠生辉的白莲花 字幕组要是收钱那是违法的
天天赚点击你以为没钱赚的么
你这智商最好以后我开什么贴都表来喷 我怕当李刚
--------------------------------
搞半天你不认识 分 清 ?楚 三个汉字啊
说来说去还是个钱字,不跟你谈钱就是天真就是智商有问题,得,你最聪明了,字幕组干活的都是被人利用的傻x,原来这么有经济头脑的也混叉扣消磨时间,与有荣焉
怎能不掐,遇上这种喜欢上目线俯视角的,任哪个字幕组水平都入不得法眼吧

375= =发表于:2010/10/22 17:43:00

如果普罗大众对速度没追求的话,一般上的最快的看得人也多这句话就不成立了,这些人难道就不是普罗大众了?
==================
你中午出片,那么中午开始就有人看,有人传

有人对中午就出片这样的速度有追求

这两点是有区别的,如果理解不了或者不同意这个看法
就没必要对话了
========
那表看表传就好了
他们可以等更有质量的字幕啊
既然有人看,有人传,不正是说明这些人看的人传的人没在在乎字幕的质量吗?
他们确实不追求速度,只是顺其自然的看,但是也可以说明他们没追求质量,RR的翻译对于他们来说足够了,至少他们顺其自然的看了,而没等别的。
============
这里的人就有很多不是这样的 所以叫人家喜欢你也不可能
人肉风筝嘴你满意了么一定要人家抱你大腿才爽啊

376= =发表于:2010/10/22 17:43:00

这一L爬下来真想说RR编内的人可真是BH的很啊

日语小白的还真是不在乎什么双语不双语的

RR有的翻译真的是很囧错别字也真挺多的

还是回归ML吧


377= =发表于:2010/10/22 17:44:00

RR自己也郁闷的。。

本来外面直播死一片的时候,RR觉得我有档源,我可以一家独大了。。结果刚起步。。猛然发现电视卡便宜了。。档源遍地都是了。。其他两家也有了。。。心里那个失落啊。。那个委屈啊。。那个不甘心啊。。。

所以后面你看RR出来说的话。。挑的事。。就能明白了其中道理了。。。呵呵。。

可怜人必有可恨之处啊


378= =发表于:2010/10/22 17:44:00

我这人没什么耐心有时候可能看RR先出,那剧又不是我特别在意的,我就会先下RR的看,但是在有好几个字幕组都出了的情况下我不会选择RR

特别期待的剧我就会等ML或ZZ,而且收档也是收这两个字幕组的

====

+1

RR的字幕也就只能随便看看,真正想要收藏的话绝对不下RR

如果是自家的剧就直接收高清生肉+ML


379= =发表于:2010/10/22 17:45:00

这天真可爱熠熠生辉的白莲花 字幕组要是收钱那是违法的
天天赚点击你以为没钱赚的么
你这智商最好以后我开什么贴都表来喷 我怕当李刚
--------------------------------
搞半天你不认识 分 清 ?楚 三个汉字啊
说来说去还是个钱字,不跟你谈钱就是天真就是智商有问题,得,你最聪明了,字幕组干活的都是被人利用的傻x,原来这么有经济头脑的也混叉扣消磨时间,与有荣焉
怎能不掐,遇上这种喜欢上目线俯视角的,任哪个字幕组水平都人不得法眼吧
---------------------
滑稽了难道不是你先说下了mkv没交钱很满足的么久告诉你你是怎么帮RR赚钱的
不是说了钱就低俗了绕开钱不说一副受用嘴脸cos人肉广告也很EX的

380= =发表于:2010/10/22 17:45:00

我不看RR也不需要何必掐他。速度快质量差还只想听夸,有两句说不好的追着人掐,现在这楼可是RR丢脸还想要名声,死撑

===============

用力排

这种不许人异议的王霸之气真是让我等日饭好害怕啊,不知道欧美那边坛子是不是都指望风筝嘴来嘴对嘴呢?


681条,20条/页

<1011121314151617181920>