641= =发表于：2010/11/20 12:42:00
说年纪慢慢大上去觉得和爸妈果然是很像的，身体啊，很容易紧张的地方啊什么的。
说自己一直有在看的医生也有介绍父母去看，医生说果然很像，身体的特征什么的
觉得有爹妈所以才有自己啊，这样
642= =发表于：2010/11/20 12:45:00
大爷的身材的确很像其父的，我记得看过他小时候的照片，其父在身边横卧，当时就特别好奇大爷的浓颜是不是遗传自老爹？！
643= =发表于：2010/11/20 12:46:00
社长说过啊，松本爸爸也是浓颜
644= =发表于：2010/11/20 12:49:00
说自己一直有在看的医生也有介绍父母去看
---------
摸头，乖的咧
645= =发表于：2010/11/20 12:49:00
嗯，大爷高中毕业式是爹妈姐姐一家四口全家出席的，当时有看到的饭（堀越嘛……囧）说过，一家门都长的很像的。
646= =发表于：2010/11/20 12:54:00
今天大爷会说到双亲的事
是因为今天读的第一封信，是一个饭说自己的妈妈是SUPER妈妈，又要工作又要照顾全家，从来不休息，可是一切都打理得很好，很感谢妈妈之类的
大爷就发散着说了双亲的事，说和双亲很像也是感叹果然从双亲身上继承的很多，没有双亲就没有自己，非常的感激
647= =发表于：2010/11/20 12:56:00
其实大多数的男生往往要到了社长这个年纪才会比较懂得体谅父母
都说男生会比女生晚熟，所以大爷其实是觉得能够有些体会到父母从那么小带大自己不容易啊
真是个亚撒西的好孩子！！！
648= =发表于：2010/11/20 13:06:00
其实看平时那种温柔体贴的样就知道这人心是啥样了
好喜欢
649= =发表于：2010/11/20 13:25:00
姐姐是大美人这点大家都同意吧
所以很有根据的推测一下爸爸妈妈也是俊男美女
650= =发表于：2010/11/20 13:27:00
简单翻译下今天的jun tyle
父母的部分有GN翻了
我就不翻了
第2封邮件听众说的是去看国立con的时候
隔了4、5个位置的同年女子一直在注视自己
后来回过头和对方对视
发现对方是小学3年级时转校了的当时最好的朋友
两个人当场抱在了一起
松本先生说他很感动
都起鸡皮疙瘩了
读邮件的时候就想“哇！居然有这样的事”
居然有那样偶然的事情呢
第3封邮件说了DS的C/W曲时间囊
在小学的1/2成人式用了这首歌
松本先生就说起10岁的时候在小学的校园里埋下了时间囊
虽然不是自己亲手埋下去的
20岁的时候同学去取了出来送给了自己
自己非常的感动
而在20岁成人式的聚会之后
大家又聚在一起
写下了给10年后的自己的message
约定了30岁的时候来打开它
现在埋在了朋友的家中
他觉得10年很长
觉得有点不可思议
这也成为了一个见面的机会
能够说“我们再聚在一起吧”真好
他觉得这是一个非常好的形式
结束的时候他还传话给堀江桑
问堀江桑有没有关于时间囊的回忆？
最后说了句“じゃぁね！”（JIA NE，88的意思，比较随意，他平时都用byebye结尾的）
之后还吐槽自己说“なんだそれ”（哪算什么啊？）
Matsumoto_Jun于 2010-11-20 13:57:20 编辑过本文
651= =发表于：2010/11/20 13:30:00
LSGN，这还用说么，当然是的了
但是都不如大爷，大爷是绝顶的俊美男
652= =发表于：2010/11/20 13:31:00
653= =发表于：2010/11/20 13:33:00
654= =发表于：2010/11/20 13:43:00
友情啊，友情一直伴随着大爷的成长
难怪大爷每次提到中学高中同学给人的感觉很特别呢
655= =发表于：2010/11/20 13:53:00
感觉大爷的人生就像他付出的努力一样，很是饱满啊，朋友啊，工作啊，都很认真去面对，所以都能顺利达成愿望。
印象里大爷说过最帅的一句话，就是问他CON会不会紧张，他说因为尽力了，所以不会紧张
656= =发表于：2010/11/20 14:20:00
2011.01 POPOLO
大爷说自己牙疼，
所以拍摄前的一晚都没怎么睡觉
staff说他拍照的时候一点都没有表现出来
POPOLO P16"除夕夜，和朋友在涉谷一起HAPPY NEW YEAR！"
提到今年1月去到纽约的事
非常的冷
手放在外面只要3秒就冻僵
所以吃完饭就冲到百货公司买了黑色皮革手套
衣服因为只带了内衣和T恤
他还买了羊绒衫
在纽约的时候一直穿着
冷的时候就喝酒暖和自己
他还去了洛克菲勒中心的户外滑冰场
看到大家都很快乐得在滑冰。。。
还提到自己很久没有玩冬季运动
最后一次去单板滑雪也是在高中的时候和朋友一起去的
那个时候本来打算是和朋友共4个人一起住下来的
自己因为有工作所以去的比较晚
还想着“大家都玩得很开心吧”
到了那里的时候
一个人因为从台上跳下来的时候摔到腰
之后又有一个人摔跤而手腕骨折（苦笑）
4个人中有2个人不能玩了
现在想起来真是艰难的单板滑雪呐~~
有2个人退出了所以剩下的2个人滑了很久
可是一点都兴奋不起来（笑）
不过大家一起吃饭一起聊天很开心
回到东京后
除夕夜大家一起去了涉谷
那个时候自己还未成年不用参加事务所的跨年
跨年的瞬间大家都给很多的朋友打电话
结果都打不通
只有au打通了
那时就觉得“au真厉害哪！”（笑）
第二年就因为要参加事务所的跨年
所以那一次是最后一次和朋友们在街上倒数跨年
单板滑雪也有将近10年没玩了
有机会的话一定要玩一下
657= =发表于：2010/11/20 15:18:00
感谢GN的翻译 看着心里暖暖的
无论是哪个时期 都一直感谢那些一直陪在他身边一路做过的朋友，觉得就是因为有那些很好的人在才会有现在那么好的松本先生
但是也想说 请放心的继续陪着他走下去，因为那个人绝对值得深交成为挚友
658= -=发表于：2010/11/20 15:25:00
659= =发表于：2010/11/20 15:33:00
拥抱翻译的GN，太感谢了，不论是君丝带里说到的时间囊还是杂上说的跨年，读来都让人感受到从小到大，大爷是在怎样一个充满爱的环境中长大。一直都相信这样长大的孩子一定会成功和幸福。
660= =发表于：2010/11/20 15:38:00
想说，大爷啊，听了你的时间囊的故事，我也起鸡皮疙瘩了，本来一直觉得大爷这个处女座已经无敌细心，可原来这个处女座身边还有比他更细心的朋友们，即使像我这样一直大大咧咧的人都忍不住羡慕了