那些你明明知道却还是会读错的词语……

156条,20条/页

12345678

81= =发表于:2010/12/25 21:14:00

我爹妈一直喜欢说惬意是XIAYI

我也一直这么念,直到高中才发现不对


82= =发表于:2010/12/25 21:16:00

呃……

我一直把什(shen)么读成什(she)么

有段时间这个最简单的词就是打不出来 在喜欢打全拼音的情况下


83==发表于:2010/12/25 21:19:00

食堂总念成池堂...

重新总年成从新...


84= =发表于:2010/12/25 21:24:00

每次点菜都不由自主的把什锦念成shen锦

85= =发表于:2010/12/25 21:29:00

写真

XIAN真


86--发表于:2010/12/25 21:30:00

夜晚 YAN晚

什(she)么


87= =发表于:2010/12/25 21:34:00

羸弱知道怎么念但还是下意识会念成“chan”OTL

88= =发表于:2010/12/25 21:37:00

「横浜」过去写作「横濱」,当时自然也就“译作”「横濱」了。后来日语简化为「横浜」

89yy发表于:2010/12/25 21:39:00

一直读一一,总觉得读成意淫很奇怪,是说大家会读外外吗,囧

还有loli,爱读成louli=.=+


90= =发表于:2010/12/25 21:41:00

XQer

========

埃克斯口儿

闲情儿

揷口儿

=====================

囧了,有念 闲情sir的么 (sir为发音,就是港剧里叫警察的阿sir 发音)

这么多年一直这么叫,还觉得很顺口。。。


91=v=发表于:2010/12/25 21:41:00

六本木一直念做六木本...

=v=


92= =发表于:2010/12/25 21:46:00

到底是袖套还是套袖我至今也弄不清楚= =

虽然同学说是一个东西南北方叫法不一样,于是北方er叫这东西叫什么。。。


93= =发表于:2010/12/25 21:47:00

昴,我都读ang?? =? =....

94= =发表于:2010/12/25 21:47:00

幼圆一直说成圆幼OTZ

95= =发表于:2010/12/25 21:53:00

吮指原味鸡 一直认为应该叫嘬指原味鸡

虽然没有啥念出来的机会就知道他的正确读法了 大家知道了以后还是狠狠地嘲笑了我


96= =发表于:2010/12/25 21:58:00

同学会把吮指原味鸡念成yun指原味鸡
图形栅格化 念成图形shan格化

97= =发表于:2010/12/25 22:00:00

我到高中才知道“尹”是读的yin而不是yun囧

98= =发表于:2010/12/25 22:01:00

知道O是什么意思的难道还会把O读错吗……?

99==发表于:2010/12/25 22:01:00

图形栅格化 念成图形shan格化

=======

一直念栅格化- -


100==发表于:2010/12/25 22:03:00

知道O是什么意思的难道还会把O读错吗……?

===========

以前一直以为盘和O一个意思= =盘是圆的 O也是圆的= =


156条,20条/页

12345678