(雄╯▽╰)一緒に人生を歩もう(≧▽≦竜) ロバ丸②

多罗波蟹料理专业店「冰雪的门」

狸小路商店街

狸小路是位于北海道札幌市中心南2条～3条至西1～7条一带的北海道最大的商店街，这条街的历史可追溯到明治时期，不但带给你古意的逛街乐趣，也是选购土产的好地方。狸小路商店街共分七个街区，长一公里，由地铁南北线簿野站下车徒步8分钟可至。狸小路商店几乎与簿野一带的繁华街连成一片，宽敞干净，头顶是玻璃天棚，明朗透亮，购物环境舒适。街内汇集了无数时装、电器商店、游艺厅、电影院以及餐厅等各种商业设施，是当地人喜爱的购物区。

薰衣草花田

　　想看紫色的海洋，不用跑到法国那么远，到日本就可以了。日本北海道的富良野，被誉为东方的普罗旺斯，每年6月下旬至8月上旬，山坡与平原化为紫色花海，空气中弥漫着特殊的幽香，为生活条件严酷的北国大地彩绘出亮丽的颜色，吸引国内外游客蜂拥而来。

　　夏季来临的时候（尤其7月至8月），一大片一大片紫色的薰衣草铺盖在富良野的斜坡上，如波浪般起伏不休。除了一片紫色大地，还有占据整个山丘的满天星，一大片盛开的向日葵花田以及波斯菊、郁金香、罂粟花等，构成一张深浅交错的彩色花毯。

　　日本人对薰衣草的痴迷远胜法国人，赏花名目众多、开设各种薰衣草观光路线和旅游点、举办各种相关活动，并在媒体上大事宣传，令北海道的夏天，几乎要与紫色的浪漫划上等号。对于那些眷恋着熏衣草芳香的人们来说，又怎能错过那一片浪漫！

　　△富田农场北海道的薰衣草以富良野最多，而整个富良野地区中又以富田农场的薰衣草香气最浓烈、最多彩、最娇艳。

　　⊙花期：7月中旬至下旬。

　　⊙时间：上午8时至傍晚6时（免费）。

　　⊙推荐：有淡淡花香的薰衣草雪糕及薰衣草果冻。

　　⊙交通：乘JR火车于赏花期间临时搭建的“薰衣草花田驶”下车，步行7分钟。

　　△彩香之里位于中富良野，从6月中旬到9月下旬各种花卉相继开放，依序有薰衣草、鼠尾草、大理花及大波斯菊争相开放，其中以薰衣草的大花园为北海道第一大规模的薰衣草田。有一部分划为开放区域，喜好采花者可放下500日元（100日元约等于1.4新元）即可任由采剪薰衣草带回家去。

　　⊙花期：7月下旬至8月上旬。

　　⊙入场：免费。

　　⊙交通：JR富良野线中富良野站下车，徒步25分钟。

　　△北星山薰衣草园位于陡峭的山坡上，面积很大。园内提供登山吊椅，让赏花客安坐椅上，然后随吊椅的缓缓上升，将一波波的紫色花海送到眼前。

　　⊙花期：6月下旬至8月下旬。

　　⊙入场：免费，吊椅来回300日元。

　　⊙交通：JR富良野线中富良野站下车，徒步15－20分钟。

　　△北西之丘展望台除了薰衣草园，还可看到大片鲜黄色向日葵花田。

　　⊙花期：7月中旬至8月，8月向日葵盛开得最美。

　　⊙交通：JR美瑛站下车，骑自行车约15－20分钟。

　　Flowerland内有体验工房，让游客亲手制造薰衣草安眠枕。

札幌：钟楼童话

　　札幌，北海道的首府，人行道上都种植着洋槐树，有“洋槐之都的美称。初夏，札幌的紫丁香花、金合欢树花盛开，这样绚丽多彩的自然风光一直延续到雪季来临之前。由札幌市郊的藻岩山和羊丘展望台两处可眺望札幌市区内和市郊的美丽风景。

　　札幌市内的钟楼（钟表台）是札幌的著名观光景点，始建于1878年，这里曾经是北海道开拓时代的一所学校，现已成为札幌的一个象征。在钟楼屋顶上方是一座拥有4面表盘的报时钟，造型别致，过去每到整点，钟楼的报时鸣钟便会响彻札幌市内。札幌钟楼内设有关于钟楼历史的小型展览，作为观光客摄影留念的场所极受人欢迎。

恩,就以上这些,能感受到那美好的三天两夜呢~

最后还是祝小上生日快乐,丸子预产期快乐~

大大感謝翻譯的親!!!

太萌太萌，可以升天了~~~~~~~~(≧▽≦)

太，太，太萌了orz！！！！！！！

OMG不行了我orz

[IMG]http://photo5.yupoo.com/20071005/025403_905053779.jpg[/IMG]?

看完翻译

萌晕过去了

俺也要看翻译！

扭动ing~~

mina指个路撒~~

俺去鸟~~

伪UO飘过~~

太太太萌了,已经喷血身亡~~~

手颤抖得打字不能~~~~

中丸君果然没有辜负我们把心爱的海胆君交付给你

请你好好照顾他一辈子吧~~~

无比荡漾的某鱼鱼上!

龙也在玩手机，雄一对那样的龙也说悄悄话……

据说龙也在乘坐自动扶梯之前是走在前面的,不过，有在自动扶梯面前等雄一

电车上也是雄一找座位，让龙也坐在了靠窗的位子……

===

萌！！！