101= =发表于:2012/1/15 9:41:00
abc经典在于它的结构。连环凶案让人完全陷入其中,被凶手牵着鼻子走。
102= =发表于:2012/2/8 12:47:00
看了几本波洛深切觉得阿婆的三观太正了
小三是凶手或者小三不得好死什么的
太振奋了
Orz我在说什么啊
————————————
而且里面有些情窦初开的年轻男女到了后面总是能成眷属
这时我就想,阿婆终究还是个女人啊
103= =发表于:2012/2/8 13:02:00
最近看人民文学出版社的那个版本,看得都要吐血了
这谁翻译的啊
104= =发表于:2012/2/9 0:42:00
阿婆O刚看到这L
适逢今天刷到新星说要出中文全集
TL!
105= =发表于:2012/2/9 0:52:00
最近看人民文学出版社的那个版本,看得都要吐血了
这谁翻译的啊
=============
有次把3个版本放在一起一对比,人文的设计明显地味啊
106= =发表于:2012/2/9 0:55:00
看了几本波洛深切觉得阿婆的三观太正了
小三是凶手或者小三不得好死什么的
太振奋了
Orz我在说什么啊
————————————
而且里面有些情窦初开的年轻男女到了后面总是能成眷属
这时我就想,阿婆终究还是个女人啊
==============
阿婆自己是被小三的嘛
最近入手英伦之谜-阿婆的传记,正看到相关内容
觉得阿婆和当代经济独立的女性各种类似,虽然相隔近一个世纪
107= =发表于:2012/2/9 1:18:00
108= =发表于:2012/2/9 1:24:00
三观正+1
而且很少为凶手洗白
既有女性的细腻又不会婆婆妈妈,洒狗血什么的
109= =发表于:2012/2/9 1:28:00
abc经典在于它的结构。连环凶案让人完全陷人其中,被凶手牵着鼻子走。
=====================
最近重看ABC发现后面傀儡那里还是有点bug
这得需要多强的影响力啊
不过阿婆的书细究起来BUG还真不少
再比如无人生,看完结局后再翻看一开始的部分,会有被愚弄的感觉
只能说她的情结和机构都太吸引人了
一旦读者陷入案情中就不会在意那么多了
110= =发表于:2012/2/9 3:17:00
111= =发表于:2012/2/9 20:02:00
其实波洛给我的最大印象是热巧克力ww
阿婆的马普尔小姐系列觉得对人性的分析特别深刻
112= =发表于:2012/2/9 20:15:00
阿婆O刚看到这L
适逢今天刷到新星说要出中文全集
===============
OH NO!!前两年我就一直在等看新星出不出看他一点动静都没有我就去收人文的了,悲剧
113--发表于:2012/2/9 21:18:00