真是比秒啊,51对她的态度

原文：

市川哲史の音楽は人なり 「KinKi kidsへの、超私的なラブレター」

９０年代後半から００年前半にかけて、商業的にも作品的にも男子アイドル黄金時代をもたらしたのは、明らかにKinki Kidsだ。
山下達郎や吉田拓郎など、アイドルとは無縁と思われた大御所ソングライターが曲を提供。９６年スタートの「LOVELOVE愛してる」→「堂本兄弟」の流れで、音楽制作に没頭した本人たちの積極的な姿勢も新しかった。
それよりも何よりも、光一も剛も共に哀愁系の声質だったため、マイナー?メロディー?ポップスが見事に似合った。唄と歌で勝負できたアイドルなのだ。TKやミスチル、B'zら強力J-POP勢が※跋扈(ばっこ)する時代に、KinKiの楽曲たちがチャートで堂々と渡り合えたのは、当然の結果と言える。

それよりも何よりも、光一も剛も共に哀愁系の声質だったため、マイナー?メロディー?ポップスが見事に似合った。唄と歌で勝負できたアイドルなのだ。TKやミスチル、B'zら強力J-POP勢が※跋扈(ばっこ)する時代に、KinKiの楽曲たちがチャートで堂々と渡り合えたのは、当然の結果と言える。
私はその頃、オリコン誌で彼らのインタビュー原稿やライヴ評を数多く書いた。私にとってのジャニーズ原体験とは、KinKi Kidsに他ならない。たった二人で超満員のドームを掌で転がしてしまう彼らの姿は、現在のアイドルグループ多人数化をぬるま湯に思わせる。それほど光り輝いていた

ところが、今年は結成20周年＋デビュー15周年だというのに、巷の話題はちーっとも盛り上がっていない。おいおい、である。その理由を「既に殿堂入りアイドルだから」の一言で片付けるほど、私は大人ではない。

光一と剛は「水と油」である。資質的にも志向的にも、性格的にもだ。例えば光一の病的なまでの完璧主義と、剛の屈折したレット?イット?ビー感覚とか。例えばジャニーズ本流を極める光一と、脱アイドル志向で暴走する剛。そんな凸と凹がストイックに共存できた奇跡のパッケージが、KinKi kidsだ。それだけに両者の個人活動が充実すればするほど、本来のパッケージが色褪せてしまうのは、宿命なのかもしれない。

それでも本作(DVD KinKi Kids2010-2011 ～君も堂本FAMILY～)はさすがの出来なわけで、こうなったらエゴ正面衝突のKinKiが見たい。怖いけど。

-----------

不用翻译大概明白点日文的，看上面就知道大概意思，能认同那翻译的也真。。。

日语很烂还硬要发消息的还有一个

http://ww3.sinaimg.cn/large/6903caa4gw1dkz14mu3p1j.jpg

这个图第一张上面明明写着韩饭给光一应援做的本子，她居然能理解成是光一的周边，还要求代购

HHP啊

还有评论也可以翻一下

Kali_51244 回复@????? 那句话是“YOU!等了14年吧！”？！啊啊~如果是饭自己做出来的，应该是团饭了，要不也不会把KK的东西也一起放上来吧（笑） (45分钟前)

那句话明明是我们等了你14年好不好啊！！！！！！！

真崩溃

こうなったらエゴ正面衝突のKinKiが見たい。怖いけど。

==================

能看到这么一天么，挖鼻

那个贴应援册子的已经更正了，就别追着人家不放了

最可恨是那种原文扔在她脸上都不肯认错还删评论的