41￢_￢发表于：2012/4/25 20:11:00
毕业三年做了三年助理，翻译+各种杂事。
第一份工作结束后就想转行做行政，面了几家都没谈成，甚至想随便去家大企业当前台也成，被家里严厉反对。。。最后还是进了现在的公司继续苦逼日语。。其实现在就算有行政小妹之类的机会，要让我从应届生工资水准从头开始。。还真的很难下决心。。。
未来在何方┭┮﹏┭┮
42= =发表于：2012/4/25 20:20:00
大学专业是日语经济，毕业时抛弃了一票日企offer，选择了一个有一小块日本业务的欧美公司
由于这块业务不大（对口公司只有固定3，4个），所以我们组里就我一个会日语，部门头头是一个只会arigato和yamede的老外= =
觉得工作很幸福啊，虽然同样和日本人打交道，但是企业文化啊人际关系啊神马的完全没有日企那种暗无天日的痛苦。（一直在听进日企的大学同学抱怨= =）最主要的是，全公司就我一个会日语的，工资高福利好，工作稳定而且上升空间很大
当然我英语也还算可以（当时面试就是英文面的）。。。我有些同学学日语学的英语说不来了，也就只好进日企了= =
--------
lsgn的工作用到经济方面的知识多么？
其实我自己是英专er但现在工作英日都用，比不上lsgn的是工资mama前途也没觉得多广阔，好处就是非日企气氛轻松很少加班
以后跳槽也是想找这种有日本业务的欧美公司，但自己会的好像就这两门外语= =经济数学什么的苦手啊喂。。。
43= =发表于：2012/4/25 21:42:00
42Lgn就是我的理想啊！
44= =发表于：2012/4/25 22:19:00
45= =发表于：2012/4/25 22:25:00
46＝＝发表于：2012/4/25 22:29:00
--------
lsgn的工作用到经济方面的知识多么？
其实我自己是英专er但现在工作英日都用，比不上lsgn的是工资mama前途也没觉得多广阔，好处就是非日企气氛轻松很少加班
以后跳槽也是想找这种有日本业务的欧美公司，但自己会的好像就这两门外语= =经济数学什么的苦手啊喂。。。
－－－－－－－－－－－
工作内容完全和经济无关＝v=
差不多半业务半翻译（客户和公司内部之间日英中混翻）
不过后来私下问了老板，当初考虑是召一个经济学毕业生＋一个日语翻译，正好看到我的简历，所以给我的工资起薪等于是1.5个毕业生。。。所以经济学位应该算是敲门砖，实际学的全忘光了|||
头头在向总公司申请名额，有打算今年再招个类似的。。。不过头头说想要男的，可以上场面陪日本人吃饭喝酒＝ ＝
47= =发表于：2012/4/25 22:34:00