莫颜nobel了

308条,20条/页

<10111213141516

261= =发表于:2012/10/12 11:20:00

有很多爱看书但是不看外国小说的人,就是因为翻译过来觉得没味了,人名又不好记

日本小说好像还好一些,但是日本现代的纯文学在中国也没市场


262- -发表于:2012/10/12 11:30:00

有很多爱看书但是不看外国小说的人,就是因为翻译过来觉得没味了,人名又不好记

日本小说好像还好一些,但是日本现代的纯文学在中国也没市场

==================

俄国的那些书我真是看不过去,以前看复活,看了点就看不下去了

主要是那人名好长,然后一个人名字有好几个不同的叫法,看着看着就要翻到前面去确认下人名

但是国内的就不会,主要还是不习惯


263= =发表于:2012/10/12 11:37:00

恭喜BT,虽然更喜欢jiapingwa

264= =发表于:2012/10/12 11:45:00

昨天还和同学说,10年前你推荐我看的《檀香刑》,如今他得奖了,你太有眼光了!

这本儿读了肯定印象深刻。

口味非常之重,还有点黑色幽默,里面还有很多历史文化的东西在里面

在办公室和同事聊了他这本儿书后,很多人感慨,难怪大江对他惺惺相惜,这和霓虹的三岛啥的一个路数啊。


265= =发表于:2012/10/12 11:48:00

看到李银河老师wb说小波还在就轮不到bt
虽然我自己也觉得王小波更好
但是还是觉得李老师微博微妙


266= =发表于:2012/10/12 11:51:00

村上早期作品倾向过于美化西方和踩霓虹(当然,这点若不是日本人也不在乎),他会被霓虹右翼倾向的人踩也正常,那时候他算霓虹版的JY吧

成名之后他在美国住的时候正好赶上一波反日大潮,那几年之后文风和内容都有了一些转变,那种捧美帝踩霓虹的倾向淡了很多,也许可能霓虹人自己看起来会觉得还是没差吧汗

他的书,第一本看的挪威的森林觉得也就是那么回事,丢了好一阵子,但后来开始看随笔,真的很喜欢,那种风趣细节和感观触点都很清爽又丰富(好像在说拉面,囧),后来为了学霓虹文也看了一些原版,感觉很特别(但我是外国人的角度,不知道霓虹金自己看这种风格是什么感受,总觉得不是那么地道的“日本味儿”,而是那些外国吃到的日本菜。。。都是用食物做形容orz)



267= =发表于:2012/10/12 11:54:00

大一买了檀香刑

后来隔壁寝室有人借去看

还书的时候对我说没想到你的口味这么BT啊。。


268= =发表于:2012/10/12 11:56:00

看到李银河老师wb说小波还在就轮不到bt
虽然我自己也觉得王小波更好
但是还是觉得李老师微博微妙
===============
以“这个女人对真爱是无礼无理无力的”来想也许就没那么刺耳了
毕竟这世上没有如果
毕竟王小波也真是挺棒
毕竟李银河是他的女人,摊手

269= =发表于:2012/10/12 12:07:00

看到李银河老师wb说小波还在就轮不到bt
虽然我自己也觉得王小波更好
但是还是觉得李老师微博微妙
===============
以“这个女人对真爱是无礼无理无力的”来想也许就没那么刺耳了
毕竟这世上没有如果
毕竟王小波也真是挺棒
毕竟李银河是他的女人,摊手
====
她爱说什么让她说去呗,甭管她是啥动机,总得允许人家发表意见啊,再说王二是真写的好

270= =发表于:2012/10/12 12:12:00

王小波和莫言的小说都很喜欢,这次能得奖真是开心,可惜王走得太早了

271= =发表于:2012/10/12 12:30:00

发现好多小燕子啊= =

就是那种无知还一副理直气壮的样子OTL


272= =发表于:2012/10/12 12:31:00

虽然个人更喜欢王小波和余华,但是BT能得奖还是很好啊,李YH越来越不知所谓了

273= =发表于:2012/10/12 12:46:00

俄罗斯小说入门是契诃夫和屠格涅夫
描写感情非常细腻丰富,也不至于那么宏大沉重
排L里有姑娘说的名著的力量
可是现在看书时间真的要靠挤,而且人真的很容易浮躁


274= =发表于:2012/10/12 12:56:00

同觉得老师家长的引导很重要,初中第一本看的外国名著是罪与罚,从此就断了看外国名著的念头了

-------------------------------

陀的东西真心不太适合小孩吧,虽然我后来回过头来再看的时候就整个人都沉进去了


275= =发表于:2012/10/12 13:43:00

可能也有很多人对这个不屑,我觉得身在这里让我觉得更加感动就跟自己获奖了一样的激动
==========
没事,我也很高兴的!!!XD

276= =发表于:2012/10/12 14:05:00

心理上很厌恶那些说莫颜写的也就那么回事,不好不好什么的文学圈内人,其实他们到也不至于是酸葡萄心理,可能真就觉得不好,但是未免文人相轻让人轻视


277= =发表于:2012/10/12 15:04:00

有一定道理,但也分人,有兴趣的话即使遇到不认识的字也会翻字典去看,要是没兴趣的让他看名著肯定痛苦死了,我那时候还因为买不到老师开出的单子上的书,秉着没鱼虾也好的原则,去看连环画本了

=============================================

我很小的时候就是看那种名著的连环画,包括四大在内的一堆的小人书,还有一套就叫世界名著连环画的32开本,棕色皮的

画的都超美啊,看着太幸福了,然后就到处去找文字的原作,发展到对中外名著包括现当代的都非常感兴趣,而且基本都是在大学之前看完的,反而是越往后越文盲

===============

我是你LS,咱俩的经历真是一模一样啊,包括那套连环画,包装算是挺精美的,后来还出了亚非部分,到教父已经是这套的第三弹了吧,里面的画风各式各样,还很考究,如果没有那套书,估计荷马史诗、神曲还有罗摩衍那之类的长篇根本就没有兴趣看了


278= =发表于:2012/10/12 15:04:00

在wb看到一个囧囧有神的言论:莫言的长相看起来不像能够写出好文章....多少文人躺枪了

279= =发表于:2012/10/12 15:05:00

虽然个人更喜欢王小波和余华,但是BT能得奖还是很好啊,李YH越来越不知所谓了

=======

LYH从换qi论开始就不太喜欢了


280= =发表于:2012/10/12 15:06:00

对莫言写自己幼年时候饥寒交迫的情形印象很深,很多名家都是像他这样来自最贫苦的阶层,就是老话说的苦难出作家,没有吃过苦或是遭受过不平的人决写不出好书来

===========

文章憎命达?


308条,20条/页

<10111213141516