求翻译

89条,20条/页

12345

81==发表于:2007/5/26 23:17:00

四大美形

木村、岡田、滝沢、長瀬(手越)

四大气质美形

稲垣、松岡、赤西、上田

四大王子
ヒガシ、光一、滝沢、田口

四大小孩脸
香取、三宅、桜井、大野

四大毛发浓密有点脏的人
堂本剛、森田、今井、錦戸(渋谷)

四大丑人
草薙、相葉、村上、増田

=====

不懂日语,刚去查了字典

应该是四大帅哥

木村、岡田、滝沢、長瀬(手越)

四大笨蛋

草薙、相葉、村上、増田

这样吧?


82yy发表于:2008/8/13 13:58:00

.[IMG]http://w.886.cn/6wlB/136620348/136620348_51596.jpg[/IMG]

83==发表于:2008/8/13 14:05:00

82L你个NC的,这图都发了几个贴了

84- -发表于:2008/8/13 14:11:00

那啥,以前从2ch搬垃圾还是有个基本水准的

四六不着的东西搬过来就等着被砸


85惊悚是我家卖点发表于:2008/8/13 14:14:00

四大笨蛋

草薙、相葉、村上、増田

这样吧?

====
不对。ブサイク就是丑,日语汉字写成不細工
顺带一句,丑女是ブス,一样是ブ开头


86发表于:2008/8/13 14:15:00

rid

87++发表于:2008/8/13 14:16:00

18L明明是正解

88- -发表于:2008/8/13 14:20:00

看了半天 居然是各墳

ORZ


89= =发表于:2008/8/13 14:22:00

看下来日本人的审美观还是比较正常的.....


89条,20条/页

12345