KK 10周年DOME 相关

[IMG]http://image.blog.livedoor.jp/nikki51chie/imgs/7/a/7a49bbc0-s.jpg[/IMG]

[IMG]http://image.blog.livedoor.jp/nikki51chie/imgs/a/f/afa40f77-s.jpg[/IMG]

[IMG]http://image.blog.livedoor.jp/nikki51chie/imgs/1/7/1704f54a-s.jpg[/IMG]

渋谷にて！

剛「そんなん楽屋で僕だけに言ってください」
=============

这个他常说51的，没什么JQ～

单纯的萌～

923 = =2007-7-22 22:44:00

[IMG]http://image.blog.livedoor.jp/nikki51chie/imgs/8/1/81841e70-s.jpg[/IMG]

[IMG]http://image.blog.livedoor.jp/nikki51chie/imgs/4/0/40a319ba-s.jpg[/IMG]

两只的签名，51真懒= =

最高だった！????で何週間に一回くるような???の連続で、今日のどこの５分抜き出しても最高！幸せすぎて氏ぬかと。
土下寝する光一に剛がさらりと「あとで楽屋でさっきごめんなー言うたらええやんw」がなんか???った。いやこんなのまだ、もっといっぱいなんかあった。
あと光一が過去映像のとき「剛が痩せてる！おっとこまえやん！！」が心から感心してるようだった。

最棒！这一天等了好多年。今天的一切即使只有一半也称得上最棒的了。真是幸福死了。

光一趴在(土下) 的时候，24说“等会儿回到休息室对我说刚刚真是抱歉呀——这样比较好噢”之类的。这样讨厌的话，还说了很多呢。

最后看过去的影像的时候51说“24瘦了呢，更有男子气概了。”

如果翻译有不同的意思,改一下也没什么不对,大家语气温和点

这楼现在气氛还可以,退让一下吧

别把翻译的同学们吓跑了

望869L....不是O饭啊，确实不是我认识的那位，笑。

摸摸，别生气了，今天别生气，看在十周年两位爷的面子上，不容易啊。

----------------------------

不生气^____^

现在心情好得很

今天这么开心o不o什么又有什么所谓了

大家一起开心多好

-----------------------------------

不说没用的啦

上翻译

楽しかったよ!!

白い王子様の精一杯の不器用に心がやわらかく、
暖かくなった。

------------------------------

日饭的感想

event上很开心

穿着白西装的王子元气十足笨笨又不中用的样子让她的心也变得温暖柔软了

-----------------------------------

剛??????を紹介するところで
剛がkinkikids foreverのkinkikids?まで言ったところで
光一が最後は皆さんも一緒に歌ってと話し始めたので
その後もなかなか曲紹介が出来ずgdgdに
剛、せっかく気分盛り上がったのに～
光一、色々言い訳してたが、正論な剛に
最後は反省して土下寝

tsuyo在介绍歌曲，“kinki kids forever”刚说了“kinki kids“

光一就插话说“最后大家一起唱吧~”

到最后也没有好好介绍曲目

tsuyo是好不容易才能tension高涨的哎~

光一虽然这这那那地辩解了半天，还是向tsuyo道歉了

----趴到舞台上道歉XDD

tsuyo说好了好了趴到舞台上就不要了啦

光一说对不起啦是我不好

之后的别的同学也译过啦

---------------------------------------------

其他的问号太多……片假名吧，都是问号

理解不能啊ToT

934 --2007-7-22 22:48:00