明媚灿烂心不改,长大未成人Junの庆生特别篇
- 来源网站：闲情-Johnnys XQ-论-地址：http://j.orz.asia/forum/
- 发表版面：J家闲情-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=1
- 原文地址：点击察看原文-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=1&ID=71133
- 原文作者：MJ开楼专用MJ-时间:2007/8/27 21:32:00
- CopyRight 闲情 j.orz.asia All Rights Reserved.
1261= =发表于：2007/9/2 0:13:00
今晚应该就会发布吧。。字都红了。。
LN蹲等字幕，怒了，拖个MAGO拖了6个多小时了。。
1262= =发表于：2007/9/2 0:15:00
抱走儿子
睡去
1263= =发表于：2007/9/2 0:16:00
借图一张
妹妹还是有狂野的一面的嘛...
松润以前也以为奈奈是个辣妹
结果人家挺纯的
1264= =发表于：2007/9/2 0:17:00
看到ZZ写即将发布
即将是到几点啊
没ZZ的号
也没办法问一句
1265= =发表于：2007/9/2 0:19:00
＝＝＝＝
那字幕简直就是糟蹋画面。。多么唯美的画面啊
没字幕又看不懂。。
===
最好的就是做成外挂字幕啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
看懂了之后就可以把字幕去掉直接看画面....
希望ZZ能好好翻译啊!毕竟台湾都已经正式上映过了,应该不能太烂的
而且那么简单的对白,关键是要翻译得够文艺,够细腻,意思理解大概都没问题,连我这破日文都能懂一半呢
ZZ啊
千万别辜负期望啊
之前TX做的TOKYO TOWER字幕就很不错.
1266= =发表于：2007/9/2 0:19:00
今晚应该能发布
字的颜色是细红色
第一次蹲等猪猪字幕还是因为小斑比呢.....
1267= =发表于：2007/9/2 0:21:00
而且那么简单的对白,关键是要翻译得够文艺,够细腻,意思理解大概都没问题,连我这破日文都能懂一半呢
======
一定要文艺,细腻
1268==发表于：2007/9/2 0:23:00
而且那么简单的对白,关键是要翻译得够文艺,够细腻,意思理解大概都没问题,连我这破日文都能懂一半呢
======
一定要文艺,细腻
======
如果ZZ做得不够好...再拉字幕组再做一次........TOT
担心啊,因为毕竟不是饭做的
还有那么美的画面,一压都没胶片感了.........LN好想要个外挂字幕.......凑合看懂之前听不懂的部分就成
1269= =发表于：2007/9/2 0:25:00
1270---发表于：2007/9/2 0:33:00
YORI走路还是扭着走的......
-------------------------------
喷......
ZZ的翻译比较生活化点...应该能文艺上吧......
各家A站应该也会出的....我肯定要把各个版本都下全了~~
祈祷压的别太狠了,那画面那质地啊...千万别毁了
1271= =发表于：2007/9/2 0:37:00
YORI走路还是扭着走的......
-------------------------------
喷......
ZZ的翻译比较生活化点...应该能文艺上吧......
各家A站应该也会出的....我肯定要把各个版本都下全了~~
祈祷压的别太狠了,那画面那质地啊...千万别毁了
====
本来看得挺郁闷的,看到YORI走路,我一下就笑了..润就是润..
一定要保证画面质量,一定
1272---发表于：2007/9/2 0:42:00
YORI走路还是扭着走的......
-------------------------------
喷......
ZZ的翻译比较生活化点...应该能文艺上吧......
各家A站应该也会出的....我肯定要把各个版本都下全了~~
祈祷压的别太狠了,那画面那质地啊...千万别毁了
====
本来看得挺郁闷的,看到YORI走路,我一下就笑了..润就是润..
一定要保证画面质量,一定
----------------------------------------------
那段走廊上跟妹妹短暂摸抓交流后,走向走廊尽头那段.扭的那个S身段啊....我当时突然从淡淡的忧伤里跳了出来,直接笑喷..女王的身段果然到哪都不能浪费了
1273= =发表于：2007/9/2 0:46:00
那段走廊上跟妹妹短暂摸抓交流后,走向走廊尽头那段.扭的那个S身段啊....我当时突然从淡淡的忧伤里跳了出来,直接笑喷..女王的身段果然到哪都不能浪费了
====
不过,看得出来人家小润是考虑过这个问题的...没有平时扭得那么拽~~扭得更文艺
XDDD
1274= =发表于：2007/9/2 0:51:00
1275= =发表于：2007/9/2 0:58:00
泡菜MM好耿直
截的都是YORI的猛图..看得我半夜要狼变(最有喜感的是,帖图结束那张小斑比,太破坏气氛了XDD)
↓
1276= =发表于：2007/9/2 1:01:00
好缠绵的GG,MM啊
其实我一点都不想狼变
只是为了配合下那画面而已...
等字幕等得好困
1277---发表于：2007/9/2 1:03:00
1278= =发表于：2007/9/2 1:05:00
谢LLS...
话说韩国ZM组效率还真高~~我原本以为ZZ已经很无敌了...
1279= =发表于：2007/9/2 1:06:00
1280= =发表于：2007/9/2 1:24:00
..才看到外面那个帖子......
招MM字幕的