961撒娇记者会发表于：2008/4/11 16:49:00
2008.04.07 -有关hide祭记者会的翻译。。还没翻完 MC：TMR西川贵教。。。。大块荷尔蒙。。。的4人。。。龙一恩。。还有一位将要出席 。。（大家找啊找。。。）。。。。。（找到以后会场爆笑）。。。那么就拜托您了 T：阿，我是Mr.X。。今天干不是很习惯，请多关照这次HIDE。。。yoshiki来介绍一下 Y：不知道啊。。10后要做。。没想过阿什么都没想。。。阿，我准备准时开场 T: R: Y：我们经常做过见面阿阿 G：以前，很久以前hide在日本放送做节目的时候，正好在他前面一个时间段我也在作 。。。 T：下面请大块荷尔蒙。。。 T：阿，还是算了，你直接说好了 大块荷尔蒙的蒙：中国的谚语里有一句。。。*#*%%￥%*# T：。。。。yoshiki你有啥想法？ Y：。。。。。阿，大块荷尔蒙的蒙你真有才阿。。。我一点没听懂。。。 T：在这截至吧。
Y：？？？？不知道。。。不知道。。 T：是你不敢说？？ Y：我不知道。。你不要欺负我，我正在记者会呢 T:(笑） ================================== 喷。。。 T：下面。。 Q3：上次的记者会，您说了将有第6人的想法。。。 Y：。。。 Q3：传言sugi很有可能是么？ Y：你问问龙一。。。。 R：。。。sugi的事，你问我啊。。。我的立场呢 =========================================== 再喷。。。。 Q3:yoshiki桑，你认为hide究竟是怎样的存在呢？ Y：他是我妈。。。。。。 ============================================= 喷死~~~~~ 总结：一群位老不尊的=皿=+++
--------------------------------------------
明明是在对玉米说那话嘛。。。。。话说我的记者会终于在动了。。。。。啦啦啦啦啦
962斜眼发表于：2008/4/11 16:49:00
你现在想吃什么：
拉面！！！！！！！！
事实上在第二天演唱会的晚上我和我的工作人员一起去六本木吃了拉面
在LA也有拉面店但是味道完全不同
尽管我也喜欢吃鱼子酱，但是我还是更喜欢拉面和咖喱饭
我该怎么办啊？！！！我的形象啊啊啊。。。
---------------------
林老爷,您的形象早米了好伐= =
963斜眼发表于：2008/4/11 16:55:00
Q3:yoshiki桑，你认为hide究竟是怎样的存在呢？ Y：他是我妈。。。。。。
=================
讨厌！在office又不能不顾形象的爆笑出声，就看我脸部扭曲吧- -+
964*^_^*发表于：2008/4/11 16:58:00
既然有人求就浮出水面来做点贡献
您上传的文件：
大小 文件名
61.3M??hide memorial summit.rar
??
已经成功地保存在Mofile??
文件提取码： 7082404152089760
PS，那话确实是花对玉米说的
965斜眼发表于：2008/4/11 16:59:00
966喷发表于：2008/4/11 17:08:00
967他是我妈发表于：2008/4/11 18:15:00
刚7下去的晚饭要消化不良了
不知道小花的亲妈听了之后做何感想~
您儿可真强大~
968*.*发表于：2008/4/11 19:32:00
林妈妈肯定老早就习惯了自家儿子的脱线
要普通人有这么一儿子早几十年前就崩溃鸟
向伟大的林妈妈致敬~
969^ ^发表于：2008/4/11 19:57:00
未来的计划：
世界巡演主要是在亚洲，台湾的fans曾经给我的事务所寄了10000封的请愿书，所以我想先在亚洲开演唱会
我想我应该把之归功于那些在我们解散之后还不断支持着X的日本饭，因为正是有了他们X才在全世界范围扩展了影响
------------------------
不就10000封么....咱国家啥都缺就不缺人~~
JMS,上请愿书
========================================
加油啊～上十亿人口的国家至少也能凑出比台湾fans的10000封请愿书多四个零吧？
970是的发表于：2008/4/11 20:20:00
林妈妈肯定老早就习惯了自家儿子的月兑线
要普通人有这么一儿子早几十年前就崩溃鸟
向伟大的林妈妈致敬~
-----------------------------
恩,当年还掏钱让儿去搞地下乐队
正常的娘亲不反对已经非常好了,居然还肯出钱
如果X没成功的话,这钱不打水漂了?~
971那啥发表于：2008/4/11 20:21:00
咱翻译的含蓄点儿，像母亲一样的存在。。。这样比较好
另外那个内脏大人的中国谚语我是拉来拉去几十遍都没听出个所以然来
972otz发表于：2008/4/12 0:47:00
未来的计划：
世界巡演主要是在亚洲，台湾的fans曾经给我的事务所寄了10000封的请愿书，所以我想先在亚洲开演唱会
我想我应该把之归功于那些在我们解散之后还不断支持着X的日本饭，因为正是有了他们X才在全世界范围扩展了影响
================
谁能说说是真的假的啊
973otz发表于：2008/4/12 0:47:00
未来的计划：
世界巡演主要是在亚洲，台湾的fans曾经给我的事务所寄了10000封的请愿书，所以我想先在亚洲开演唱会
我想我应该把之归功于那些在我们解散之后还不断支持着X的日本饭，因为正是有了他们X才在全世界范围扩展了影响
================
谁能说说是真的假的啊
974回LS发表于：2008/4/12 1:52:00
应该是真的,YO在以前的采访里也说过
除非此人在瞎掰~
975= =发表于：2008/4/12 2:03:00
最迟到5.4,新人就知道是谁了吧
976必填发表于：2008/4/12 2:08:00
应该是真的,YO在以前的采访里也说过
除非此人在瞎掰
=================================
他爱跑火车也不是一两天了（泪）
977。。发表于：2008/4/12 3:51:00
978那個啥的发表于：2008/4/12 14:53:00
最迟到5.4,新人就知道是谁了吧
----------
不管是谁,我都会被SHOCK死
979那個啥的发表于：2008/4/12 15:23:00
不过小花最近灿烂,我也跟着灿烂
已经达到了把偶们老师踢飞的境界~
昨天看到川岛茉树代也去看叉的演唱会了,感慨下,以前还是蛮喜欢她的~
?
[IMG]http://i193.photobucket.com/albums/z166/Endless-77/own/1M.jpg[/IMG]980小花要唱歌?发表于：2008/4/12 22:44:00
5.4 小花要弹吉它+唱歌? =.=
不会吧~~