1301= =发表于：2007/10/2 0:43:00
我不是质疑你的人,只是想说一小时录一周和白天晚上有啥关系?
=======================
我也不是被质疑的人，只是想说，他们经常突击电话，有些电话内容……要是大晚上的录……
=================
你真的觉得那些15，6岁的妹妹会等那么晚的广播？
1302= =发表于：2007/10/2 0:45:00
你真的觉得那些15，6岁的妹妹会等那么晚的广播？
========================
啊。。。这么一说。。。
原来明信片都是妈妈寄的，shock。。。
我一直以为是女儿接电话顺便采访妈妈。。。T-T
原来。。。。
1303= =发表于：2007/10/2 0:46:00
1304.发表于：2007/10/2 0:46:00
1305= =发表于：2007/10/2 0:48:00
1306- -发表于：2007/10/2 0:50:00
这Ｌ后面ＭＳ火气比较重，来，大家ＨＸ一下，生活多美好啊啊啊～～～～
1307= =发表于：2007/10/2 0:51:00
我来fy~
圆满的去睡觉
明天早上看翻译~
1308= =发表于：2007/10/2 0:51:00
都表纠结了，FY+HC吧
1309= =发表于：2007/10/2 0:51:00
FY
1310- -发表于：2007/10/2 0:52:00
我不是质疑你的人,只是想说一小时录一周和白天晚上有啥关系?
=======================
我也不是被质疑的人，只是想说，他们经常突击电话，有些电话内容……要是大晚上的录……
=================
你真的觉得那些15，6岁的妹妹会等那么晚的广播？
=========================
很多电话啊什么的应该是晚上录得
但是不会很晚……
生放送我记得也是有几次的
1311= =发表于：2007/10/2 0:52:00
[IMG]http://photo5.yupoo.com/20071001/230544_1189539310_ttyrrbxi.jpg[/IMG]
带过来~美好10月啊
1312|||||发表于：2007/10/2 0:53:00
完全不明白你们在纠结什么 是么时候录得很重要吗..........
-------------
同不明白= =|||
1313出去一会儿发表于：2007/10/2 0:53:00
rid 回来就看不明白了……
纠结个啥？啊列？
FY~~~~~~~~~~YEAH！
1314还有一张一起带过来发表于：2007/10/2 0:57:00
1315> <发表于：2007/10/2 0:59:00
那个猫啊！！
那个猫啊！！
有点不明白啊，，为啥他啥都爱往怀里揣？
正常人抱着不就行了么。。。。>_<
1316如果发表于：2007/10/2 1:02:00
1317借地问...发表于：2007/10/2 1:06:00
1318.●ω●发表于：2007/10/2 1:09:00
今天一天不顺，心情差的要命
回来看到junno那张杂志图我笑喷了 XDDDDD
我实在太期待mt了！！！一定很搞笑！
jin的样子太可爱了>o< 而且还有kts这样的惊喜...原来暂时这段时间都是jin和junno一起...一定是因为yukan的关系吧..
minna加油加油>o<
还有2周就迎来yukan了！
1319nia~~发表于：2007/10/2 1:14:00
1320+ +发表于：2007/10/2 1:16:00
喜歌之后的部分翻译：
A:???再次自我介绍一下，我是今晚主持的KT的赤西仁
T:?? 我是田口淳之介
T：和赤西君一起，说长的话也是挺长的了
A：什么？
T：从以前开始，就挺多的，俩人一起上杂志什么的。要说的话，第一次上杂志就是赤西一起拍的。所以，我就“擅自”觉得我们（一起）也挺长时间了。
A：是吗？我的话，还真是一定兴趣也没有啊。
T：哈哈哈。过份啊～
A：哈哈，我对这种所谓“俩人一起的时间”的东西没什么兴趣（笑）。
T：YA,YA。不是有做吗？像是演唱会开始之前，服装的准备，要做最早一个STAND BY的。
A：啊，是有的。
T：石头，剪刀，布！明明是我赢了，结果（。。。。）还真是超不公平的猜拳啊。（这段没听明白）
A：你这家伙啊，绝对的，就像横山君所说的，前世就是被欺负的种。
T：哈哈。前世？啊，如果只是前世的话，倒是没什么关系啦，我觉得。
A：那，先，先祖？
T：哈？！先祖？先祖。。。三之助さん。嗯，ANO NE，我的祖爷爷是叫三之助さん
A：是真的吗？
T：所以我才取名叫淳之介这样子。
A：真的啊～ 这还真是今天晚上最没用的情报啊。
T：哈哈哈，最没用的？（我是希望）像这样些微的也在（节目里）加入一些自己相关的情报。
A：这样啊
T：慢慢的也希望从赤西君那里引出一些东西来。
A：是吗？
T：可以吗？
A：没问题哦。
T：Ma～ 我们俩人现在电视剧中共演，是10月16日开始的电视剧：有闲俱乐部。拍摄也在进行中。
A：是这样啊。
T：（觉得）现场的气氛怎么样？
A：嗯，感觉一点一点的在形成良好的气氛。
T：ma～ 本来我和赤西君还有横山君也在DBS有共演过（这里淳有咬词不清，被JIN笑了DBS的发音。）不过这样想起来的话，也是事隔2年的共演啊，从舞台剧到这次的电视剧。
实在是想睡觉了。。。而且那广播的效果实在太差，听得我耳朵疼 = =+