日本网友谈论中韩古装剧

209条,20条/页

12345678910

61...发表于:2007/11/4 4:18:00

扑LS
冲去HC去

62en发表于:2007/11/4 4:31:00

张的版本一部都没看过,周围的人都对他的天龙很赞赏

不过我对黄日华版本的乔锋实在是太有爱了,当初看的时候就觉得跟我心目中的乔锋一个样.不太能接受其他人演的,自动忽略


63Ω发表于:2007/11/4 4:37:00

=.=? 真梦幻啊,龙过重逢,真tmd少女漫画.........


64发表于:2007/11/4 4:57:00

有人说觉得《武林外传》有趣……

=====================================

真囧。。。。


65张纪中万岁发表于:2007/11/4 5:06:00

大旗英雄传因为拍的太烂&节奏太慢,被日本观众起了绰号"待机英雄传".囧囧

66~发表于:2007/11/4 9:19:00

感觉日本武侠迷也够厉害,完全不懂中文的也能把中文的DVD看了个好几遍,我就绝对做不到这个境界。。。。

67==发表于:2007/11/4 9:49:00

不过我对黄日华版本的乔锋实在是太有爱了,当初看的时候就觉得跟我心目中的乔锋一个样.不太能接受其他人演的,自动忽略

----------

黄日华单从外表看不适合乔锋的,虽然演的挺不错,8几年版的和胡军版的乔锋形象上比合

而且我们推崇的XG版也占了个先入为主的便宜,场景什么的寒酸啊

大胡子的我没看过几集,造型和选人不当是ANTI的,但也不是没有可取之处

估计过个几十年照样被当经典呢


68此方本尊发表于:2007/11/4 10:51:00


69--发表于:2007/11/4 11:39:00

那个日语版的《射雕》啊,才叫好看啊~~囧~我是中国人啊~

可是一经吹替,怎么看都像日本大河剧了。。。。


70>//////<发表于:2007/11/4 11:44:00

说起日本也制作出能让年轻人接受的古装剧,是正月播过的【里见八犬传】吧
不好意思水平很低
那边(中国)古装剧不只有武侠剧,还有正统的【历史剧】
也能让年轻人接受

——————————-

听着俺太HAPPY了,日本观众真的这么说?


71--发表于:2007/11/4 11:46:00

MIKI的声音哈好听啊。。。HC~~

72鼓掌笑发表于:2007/11/4 11:48:00

幸运的郭靖——造孽的(四处留情)杨过——Mister女难 张无忌——色魔 韦小宝

这就是男子汉逐渐沦落的人生啊。。。

————————

总结得太好了!


73想问发表于:2007/11/4 12:07:00

日本人除了看金庸之外还看其他的么??我一直觉得金庸的书可能是比较完整流畅的..但情节上都不算太好看~

74df发表于:2007/11/4 12:10:00

日本播放过萍踪侠影录ORZ


75= =发表于:2007/11/4 12:31:00

好奇日本观众看得懂红楼梦么?我们这一代人,特别是年轻人,很多都看不懂

我昨天在公司说我喜欢红楼梦竟然被一群只看泡菜片的笑了,我吐死了


76= =发表于:2007/11/4 12:44:00

回复

78 = =2007-11-4 12:31:00

好奇日本观众看得懂红楼梦么?我们这一代人,特别是年轻人,很多都看不懂

我昨天在公司说我喜欢红楼梦竟然被一群只看泡菜片的笑了,我吐死了

========================
没文化 真可怕

77==发表于:2007/11/4 12:47:00

日本人除了看金庸之外还看其他的么??我一直觉得金庸的书可能是比较完整流畅的..但情节上都不算太好看~

------------

他的不好看还有好看的武侠小说吗 当然不是说别的都不好看


78df发表于:2007/11/4 12:53:00

俺的評価

A 天龍八部 神雕侠侶
B 射雕英雄伝 
C 笑傲江湖 プライド 連城訣

E 書剣恩仇録 風雲

日本人那边的评论


79==发表于:2007/11/4 12:54:00

81L评的是电视剧?哪版啊?

80df发表于:2007/11/4 13:05:00

是电视剧没错.

书剑恩仇录是2002版 风云是何润东版

连城诀是内地版 PRIDE(小鱼儿与花无缺)是王晶导演,张卫健和谢霆锋主演的版本

其他都是张纪中版


209条,20条/页

12345678910