関ジャニ∞ EITO DVD 47!的字幕。。。

287条,20条/页

<101112131415

201= =发表于:2007/12/16 21:06:00

而是真的太不好做了。。那些翻译们做别家的字模很痛快。。。到了关八这里。。。逃的很痛快

===================

很同意这句话~~我们这里有小孩就是的~~KT的翻得很勤快~~~到了8就说自己听不懂。。。|

=========================

不是kt的

但8说话真很难一下明白

还那么快

还说那么多!

======

狂排啊....

听reco一直听一直郁闷

每个单词都听清楚了,但组合起来是虾米?==

还需要对照关西话词典, 吃力的紧啊...


202--发表于:2007/12/16 21:20:00

这个可能够等的啦

好在有的就是耐心

203T_T发表于:2007/12/16 21:30:00

FY~~~~~

204のの发表于:2007/12/16 21:30:00

嗯嗯~加油加油呀~翻译们辛苦了~

我一直在等的说加油~


205……发表于:2007/12/16 21:39:00

買了那7只DVD還沒時間看……囧

字幕組的各位加油……!也許到時直接下字幕版就好…有點不想拆封…


206曾经有过横滨场发表于:2007/12/16 21:41:00

120 我說...2007-12-14 23:57:00
既然大家都在做 為什么8飯們不像SPIRITS那次一樣來個史上最強聯合字幕
========================
确实阿
我超喜欢SPIRITS那次做的字幕的感觉的
很简洁很流利很准确而且对画面也基本没什么影响啊`~~~

207排~发表于:2007/12/16 21:42:00

我完全的支持楼上的呀~


208~~发表于:2007/12/16 21:43:00

目前好几家都在加油中呀~我们在等等

209==发表于:2007/12/17 10:31:00

联合那么容易吗

呼唤字幕组达人来88内情


210应该发表于:2007/12/17 10:37:00

联合那么容易吗

呼唤字幕组达人来88内情

============

算是大联合了吧?几乎关八的专属字幕组都参与了


211联合?发表于:2007/12/17 10:39:00

联合起来做一个档吗

前几天怎么听说联合失败呢


212应该发表于:2007/12/17 10:45:00

个么。。。几家出一个档就算是联合吧?别的我不知道,现在就知道有几家是确定作了

那么这几家几乎已经包含了8家的现在经常出档的,那么这个不算是联合么?

个么。。。知道的就这些


213= =发表于:2007/12/17 10:56:00

有點不想拆封…
--------------
我以前也是这样,可是今年拆了我的SPIRITS发现DVD坏了,哭死
所以还是拆开来看看比较好

214神奇发表于:2007/12/17 10:57:00

好象说联合的仍旧是原先4家

布丁那里不知道怎么回事

我喜欢布丁,还是蹲等收他们的档

上面炒得很热的那三字母呢?也出吗?

很喜欢三字母家的东西


215-o-发表于:2007/12/17 11:03:00

213L我也有过这种经验

我那张fto cd到了大阪罗曼史会跳,所以那首歌基本上不能听

一直想要不要再买一张...


216确定发表于:2007/12/17 11:07:00

联合的是YOUR4家吧,布丁一直都自己做的,所以会慢点,3字母那家不是说只做后期么


217* *发表于:2007/12/17 11:10:00

三字母的后期很强大

给4家做后期吗

看来是强强联合

这次有看头


218字幕组发表于:2007/12/17 11:10:00

rid啥时候来个进程汇报啊

星星眼

或者先把花絮出了吧...就那个好难懂....

难道要出一个7小时大档?


219orz发表于:2007/12/17 11:14:00

汗,不要一直催好不

让他们专心做,不想看赶出来的字幕


220放心发表于:2007/12/17 11:41:00

应该就是不想赶,所以才会出的慢~大家一起慢慢等着好了

287条,20条/页

<101112131415