321惊发表于：2008/1/3 12:42:00
322*-*发表于：2008/1/3 12:42:00
原来ZZ的人自称是OTAKU……
TVBT就变成J站了……
===========
貌似ml这次有做女子刑事。。。里面有J的么？
323= =发表于：2008/1/3 12:43:00
謝謝囧妹妹的擡舉
我不知道什麽時候竟然成了ZZ的老大了
囧妹妹不是說能看IP嗎
ZZ老大不是在上海的嗎
什麽時候跑來HK了
==========
您难道不是TWR????难道您不是ZZ的相方??????
324唉发表于：2008/1/3 12:43:00
日饭少,j饭更少.却还掐来掐去!
没准就有被这掐架吓跑的！
325==发表于：2008/1/3 12:44:00
我喜欢zz
ml的字幕字有大小，看着不舒服
326= =发表于：2008/1/3 12:44:00
327囧发表于：2008/1/3 12:44:00
343 。。。。。。。。2008-1-3 12:42:00
謝謝囧妹妹的擡舉
我不知道什麽時候竟然成了ZZ的老大了
囧妹妹不是說能看IP嗎
ZZ老大不是在上海的嗎
什麽時候跑來HK了
======================
我囧
我靠你看清楚了再说话..
我啥时候说我会看IP了!
丫的吵架都看不清楚对方..你还跟着吵P啊= =
你认错2次了= =
真服了..
328。。。。。。。。发表于：2008/1/3 12:44:00
謝謝囧妹妹的擡舉
我不知道什麽時候竟然成了ZZ的老大了
囧妹妹不是說能看IP嗎
ZZ老大不是在上海的嗎
什麽時候跑來HK了
==========
您难道不是TWR????难道您不是ZZ的相方??????
=======
你們自己來看看我的IP不就知道了嗎
不好意思我還沒有愛ZZ到這種地步
329= =发表于：2008/1/3 12:45:00
330囧发表于：2008/1/3 12:46:00
NBJ当初跟猪猪合作。。不就是为了名气大点。。然后注意的多点？
人怕出名猪怕壮。。四叶草不就是个好例子。。
只是他们家比较有能靠自己。。
================================
我靠你说就说干啥不想干的都撤进来..
关四叶草什么事= =
331= =发表于：2008/1/3 12:47:00
332惊发表于：2008/1/3 12:48:00
333OTL发表于：2008/1/3 12:48:00
日饭少,j饭更少.却还掐来掐去!
没准就有被这掐架吓跑的！
=====
被XQ掐架吓跑的还少么...
334= =发表于：2008/1/3 12:49:00
做事都有前提好吧
兼职的前提是不影响相互工作啊
LS一堆堆要拖自家回去的人大概是心虚?
所谓太有闲啊
335我也是随便说发表于：2008/1/3 12:50:00
今年SP第一集下了ZZ的 第二集下了ML的
明显感觉ML的翻译有硬伤
这么说不是为了贬低ML 只是想说 大家都客观一点 不要盲目崇拜
收字幕看重的还是质量
我看了将近十年日剧了 身边也有很多日剧饭
大家对两家字幕组的内情都不了解也不关心
哪家的字幕质量和速度综合水平高 自然会吸引到观众
背地里的暗箱操作就适可而止吧
不用JD 我会日语 也做过字幕 觉得这两家都不容易
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
内幕什么的是不了解
光从翻译这反面来说
我一直觉得ML翻译的句子有点问题
有时候把画面停下来把句子读了几遍还是理解不了
感觉很拗口
嘛。。。也可能是我自己的理解力有问题吧
336太久没这么爽过了发表于：2008/1/3 12:50:00
继续掐！
我爱看人家8字幕组
337= =发表于：2008/1/3 12:51:00
338囧发表于：2008/1/3 12:51:00
日饭少,j饭更少.却还掐来掐去!
没准就有被这掐架吓跑的！
=====
被XQ掐架吓跑的还少么...
=============
排
339= =发表于：2008/1/3 12:52:00
日饭少,j饭更少.却还掐来掐去!
没准就有被这掐架吓跑的！
=====
被XQ掐架吓跑的还少么...
==============
想起以前在学校坛子看到个J饭
一帮子人很热情的拉拢人家，想拖进群里
结果被人家以“对XQ心有余悸”宛然谢绝
340= =发表于：2008/1/3 12:52:00
做事都有前提好吧
兼职的前提是不影响相互工作啊
LS一堆堆要拖自家回去的人大概是心虚?
所谓太有闲啊
=====
人家给那边做都是义务不是卖身好伐，还有看懂LS的反讽语气没？
实在无语