50178发表于：2008/1/3 14:24:00
哎？猪猪翻译的源是日文字幕的啊？
那怎么翻译的还那么差劲啊= =
502单纯想知道发表于：2008/1/3 14:25:00
韩社和U15有啥恩怨，还是YYCAF和U15有恩怨
=============================
U15是不是就是现在的四叶草？
======================
BINGO
503= =发表于：2008/1/3 14:25:00
532 782008-1-3 14:22:00
524 单纯想知道2008-1-3 14:18:00
韩社和U15有啥恩怨，还是YYCAF和U15有恩怨
=============================
U15是不是就是现在的四叶草？
========
对
504= =发表于：2008/1/3 14:25:00
536L，要不要ZZ给你开个联合国国际翻译部啊
这也拿来掐，Orz
505哎发表于：2008/1/3 14:25:00
哎？猪猪翻译的源是日文字幕的啊？
那怎么翻译的还那么差劲啊= =
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
循环回翻译了………………
506哈？发表于：2008/1/3 14:25:00
以前在XQ看到说ZZ字幕现在很好了
于是就摸到ZZ BT发布页面上去下东西了
日剧就不说了,反正我也不太懂,错不错根本不知道
但是!!!
英文发音的电影!!!几乎每部都有因为翻译听不出来而空白的!!!
这就是所谓的好?
===========
听说英文的东东类似美剧之类都能拿到剧本么，还有啥听不出来的？
507= =发表于：2008/1/3 14:26:00
539 782008-1-3 14:24:00
哎？猪猪翻译的源是日文字幕的啊？
那怎么翻译的还那么差劲啊= =
===========================
哈哈
508。。。。。。发表于：2008/1/3 14:26:00
我不行了,哭笑不得...
那谁 哪个ZZ字幕的还在,回去跟老大说一声
好现象,还没人知道这事呢....
===============
那你还说- -不说不就没人知道么。笨哪你！
509= =发表于：2008/1/3 14:27:00
哎？猪猪翻译的源是日文字幕的啊？
那怎么翻译的还那么差劲啊= =
===============
高人，膜拜一下
请指出来，ZZ现在的翻译哪里“那么差劲”了
前面就说了
ZZ现在有的剧翻译比ML好
510。。。发表于：2008/1/3 14:27:00
看吧
MLO就是要想尽办法说ZZ
511这贴奥妙了发表于：2008/1/3 14:27:00
512= =发表于：2008/1/3 14:28:00
韩社和U15有啥恩怨，还是YYCAF和U15有恩怨
=====================
U15没跟YY有恩怨过吧。。
人家不像某些站那么闲到处惹事。。
513看不下去了发表于：2008/1/3 14:28:00
事实上，现在打不开的是ml，
以前主页被人投毒的是ml，
苦肉计？用不着吧
========
对，他们可怜，我们伤心
但是，用不着非要踩粮外一家这么狠吧？自己有气就也要抹黑别人这种行为我真的不敢苟同
你们说被攻击就说被攻击呗，干嘛非要把大众都引导到骂ZZ上？一上来就先把zz踢出来了，开始说zz怎么怎么差rp多么多么不好
要不是后面有人替zz说话了，你们是不是打算就这么洗脑装老人给新饭演出骂ZZ一切都是ZZ作出来的这出好戏？？
顺便祝愿麻辣的服务器赶紧好，毕竟都是做日剧的，我们也不希望看到有闪失
既然不关站了就请好好的求下上进
514。。。。。。。。。。发表于：2008/1/3 14:29:00
= =2008-1-3 14:26:00
539 782008-1-3 14:24:00
哎？猪猪翻译的源是日文字幕的啊？
那怎么翻译的还那么差劲啊= =
===========================
经典！
515求8发表于：2008/1/3 14:29:00
LS的几位"知情人士"们，既然有料，能不能别掐架了，爆点料给我这种路人听听啊。。。
1、ML和ZZ的恩怨据说由来已久，其中还存在着跳槽和挖人事件？
2、所谓的卧底和童工事件？
3、所谓的联盟和黑名单？
4、看起来上面ML的人说要公布证据什么的，如果那时候.....怎么办？（如果这个问题太敏感了，可以不用回答啊）
5、我最感兴趣的一个问题，能不能告诉我ML和ZZ，谁攻谁受啊？
516= =发表于：2008/1/3 14:29:00
536L，要不要ZZ给你开个联合国国际翻译部啊
这也拿来掐，Orz
====
加粗，以后也要招几个会火星语的翻译哦
517= =发表于：2008/1/3 14:29:00
536L，要不要ZZ给你开个联合国国际翻译部啊
这也拿来掐，Orz
====
加粗，以后也要招几个会火星语的翻译哦
518...发表于：2008/1/3 14:30:00
555L很经典
519= =发表于：2008/1/3 14:30:00
以前在XQ看到说ZZ字幕现在很好了
于是就摸到ZZ BT发布页面上去下东西了
日剧就不说了,反正我也不太懂,错不错根本不知道
但是!!!
英文发音的电影!!!几乎每部都有因为翻译听不出来而空白的!!!
这就是所谓的好?
===========
听说英文的东东类似美剧之类都能拿到剧本么，还有啥听不出来的？
520^_^发表于：2008/1/3 14:33:00
LS的几位"知情人士"们，既然有料，能不能别掐架了，爆点料给我这种路人听听啊。。。
1、ML和ZZ的恩怨据说由来已久，其中还存在着跳槽和挖人事件？
2、所谓的卧底和童工事件？
3、所谓的联盟和黑名单？
4、看起来上面ML的人说要公布证据什么的，如果那时候.....怎么办？（如果这个问题太敏感了，可以不用回答啊）
5、我最感兴趣的一个问题，能不能告诉我ML和ZZ，谁攻谁受啊？
====================
帮你补充一个，U15在ZZML之间充当什么成分