原文东体发表于:2009/6/19 20:09:00

ジャニーズの人気グループ「
Hey!Say!JUMP」の
森本龍太郎(14)の携帯電話を盗んだとして、無職の少年(17)が
逮捕された。
少年は“ヤラカシ”と呼ばれる過激なファンの1人で、以前から森本につきまとうストーカー行為を繰り返していた。
今回の件は氷山の一角であり、この“ヤラカシ”と呼ばれる過激ファンに
KAT-TUNや
NEWS、
嵐のメンバーらも
悩まされているという→
ranking(以下引用)
ヤラカシはタレントの仕事先や出没スポットで“出待ち”していることが多い。ストーキングや嫌がらせなどマナーを無視し、タレント側も頭を悩ませている。(中略)
例えば「嵐」の二宮和也(26)と相葉雅紀(26)、「KAT-TUN」の中丸雄一(25)は
とにかく逃げる!
489PR
「『ア~ッ!』と叫びながら、逃げてますね。“触らぬ神にたたりなし”ということでしょう」(嵐ファン)
逆に“好戦的”なのが「赤西軍団」だ。主なメンバーは赤西仁(24)、「NEWS」山下智久(24)、錦戸亮(24)だが、直接手を下すのは昨年11月に元AV女優?倖田梨紗(23)とともに大麻取締違反容疑で逮捕、有罪判決を受けた元プロレステニスプレイヤーの宮尾祥慈(28)だという。事情に詳しい関係者が明かす
JTBPR
「もともと軍団と仲がよく、事件前後はしばらく距離を置いていましたが、ここ最近は再び一緒にいますよ。軍団では
ヤラカシを追い払う役回りですね」
KAT-TUNの田中聖(23)、NEWSの増田貴久(22)、関ジャニ∞の安田章大(24)も似たようなタイプ。
「増田と安田はキレながら、ヤラカシの女性に“お前らなんだよ!”とばかりのポーズを見せる。田中は路上のゴミ箱を蹴ったりして
威嚇してくる
シカトルpr」(同)
一方、友好路線を歩んでいるのが「タッキー」こと滝沢秀明(27)だ。
「以前、タッキーも参加した横浜のイベントで、彼自ら『来なよ』と、
ヤラカシを含むファンに声を掛けていました。その成果もあり、彼へのヤラカシはまだマシなほう」と語る
lovecosmepr
一風変わった対策を講じる者もいる。
亀梨和也(23)は「『
お願いだから帰って』と、ヤラカシに
タクシー代1万円を渡したこともあった」(女性ファン)という。
同じ区KAT-TUNの田口淳之介(23)は「ニヤニヤしながら、ヤラカシを
ケータイのカメラで撮っていた
バストアップ?エクササイズ
pr」(同)。上田竜也(25)は、「『一緒に鍋食べてやるから、二度と近づくな!って言ってたわ」(別の女性ファン)という。
(引用「東スポ」より)
-----------------------------------------------------------
附搜狐翻译
搜狐娱乐东京独家报道 于2007年结成的杰尼斯事务所的少年团体Hey!Say!JUMP 成员森本龙太郎(14岁)被疯狂的男粉丝跟踪,夺去手机一事6月18日在日本演艺圈闹得沸沸扬扬。据神奈川县青叶署警方透露的消息,该名粉丝现年17岁,半年以来不仅逢森本的活动必跟在现场,而且一直在森本的住处守望。森本的父母曾于去年12月到警署相谈求助,终究没能抑制住该少年的疯狂行为,闹得要对簿公堂。
???? 据知情人透露,该少年在森本的粉丝群中因其疯狂的举动早已声名远扬,杰尼斯也一度把其列要“要注意的粉丝”名单里。占据日本娱乐业半壁江山的杰尼斯推出的众多优质偶像团体拥趸者数万,难免会有一些因热爱而做出过激行为的粉丝,本不足为奇。不过,像该名少年一样的疯狂骚扰者只是冰山的一角,他属于杰尼斯粉丝群中的Yarakashi派。
???? 面对SPOT型(卫星定位式的跟踪狂)粉丝 万人迷们的对策千差万别
???? 在日本演艺圈众所周知,猛烈追逐杰尼斯偶像团体的粉丝分为Oriki和Yarakashi两大派(注:杰尼斯事务所的自创语,现广泛用于日本娱乐业界)。在偶像出没的地方,痴心地守候,只为送上打气的问候或者礼物,甚至只看一眼便满足的温厚派属Oriki。而Yarakashi较之疯狂许多,时常因为无视礼节或“踩过界”干涉到偶像们的私生活,令事务所和明星本人大为头疼。“如幽灵般如影随形,见到就要和他们玩紧张的捉迷藏游戏。心情往往会变得紧张甚至厌恶”某音乐界人员表示。这次被逮捕的少年实在是触碰到了事务所和森本本人的限界,不过有趣的是,偶像们一个个有各自的“Yarakashi粉丝对策”
逃走派:“岚”二宫和也、相叶雅纪 KAT-TUN中丸雄一
???? 性情出名好脾气的二宫和也和相叶雅纪以及KAT-TUN成员中丸雄一对付Yarakashi的办法只有一个字“逃”。“啊!!!……”只要听到粉丝们疯狂的尖叫,他们立即会以超常的速度逃开。“鬼鬼祟祟地偷偷走掉,看到他们可爱而狼狈的模样,想生气也没辙了”一Yarakashi的粉丝称二宫和也、相叶雅纪等人的“高速隐形”的功夫绝对一流。
好战派:“赤西军团”中的赤西仁、山下智久等人
???? 与逃走派态度恰好相反的是“赤西军团”,主要成员有赤西仁,NEWS的山下智久和锦户亮。去年11月原A(百度)V女星幸田梨纱和职业网球选手宫尾祥慈因违反大(百度)麻取(百度)缔法被逮(百度)捕。引人关注的是,这对吸(百度)毒情侣与杰尼斯的艺人关系不错,尤其是赤西仁和城田优等人。宫尾祥慈在被捕前还曾相约赤西仁到六本木一家名为“A”的俱乐部玩。“很注重时尚的宫尾祥慈光看模样一点也不会联想到网球运动上去,如此赤西仁的保镖一样,时常帮他挡开我们”一Yarakashi派的粉丝透露。
而据《周刊女性》记者对一位俱乐部常客的采访,得知宫尾祥慈的确像赤西仁身边的工作人员般,帮他挡住试图靠近身边的粉丝,不过有的时候方式比较“冲动”,会大声地吼:“你们这些家伙给我注意点”,甚至还生气地踢过他们的车子。网络上也流传着赤西仁、锦户亮和宫尾祥慈的亲密合照,尽管赤西仁等人明确没有吸(百度)毒的嫌疑,关系好似乎是不争的事实。“去年发生大(百度)麻事件后,有一段时间不见他们泡在一起了。不过最近好像又开始来往起来”知情人表示“赤西军团”又再集结起来,和穷追不舍的Yarakashi派对抗。另外,KAT-TUN的田中圣、NEWS的增田贵久,关8的安田章大也是此好战型。田中圣还有过故意踢路边的垃圾箱以示不满来“吓走”Yarakashi系粉丝的经历。
友好派:龟梨和也、泷泽秀明
据艺能界从业人员的目击,以前在横滨举行公开活动时,泷泽对包括Yarakashi派在内的所有粉丝就郑重地声明过:“别靠太近”,奇怪的是,这再普通不过的礼貌方式也竟然奏效。而比之更甚的是,KAT-TUN成员龟梨和也。“拜托你们了,好吗?早点回去吧。”面对贴身紧追的Yarakashi派,龟梨不仅耐心笑着好言相劝,甚至亲自掏腰包,拿出一万日元的费用亲自送一名Yarakashi系女粉丝上出租车。和两人相似做法的还有同是KAT-TUN的田中淳之介,不过后者更可爱地拿出自己的手机拍下Yarakashi系粉丝的模样,令原本打算向前“进攻”(靠近)反而不好意思起来。
1= =发表于:2009/6/19 20:11:00
连搜狐都不带00玩
2= =发表于:2009/6/19 20:11:00
3=?=发表于:2009/6/19 20:12:00
=0=
4= =发表于:2009/6/19 20:12:00
面对贴身紧追的Yarakashi派,龟梨不仅耐心笑着好言相劝,甚至亲自掏腰包,拿出一万日元的费用亲自送一名Yarakashi系女粉丝上出租车。
-----------------------------------------------
so幸福
5==发表于:2009/6/19 20:13:00
连搜狐都不带00玩
========
啥眼神儿,打回去重看
6= =发表于:2009/6/19 20:13:00
LZ你暗恋人BD那就别回来了
7= =发表于:2009/6/19 20:14:00
以后在泥轰没钱回家我就去找咩咩
8= =发表于:2009/6/19 20:14:00
呀撒系
9= =发表于:2009/6/19 20:14:00
LZ你真敬业!赞一个
10= =发表于:2009/6/19 20:15:00
KAT-TUN的田中淳之介,不过后者更可爱地拿出自己的手机拍下Yarakashi系粉丝的模样,令原本打算向前“进攻”(靠近)反而不好意思起来。
----------------------------------------------
甜 这名字好喷= =
11==发表于:2009/6/19 20:15:00
好战派啊~~~~~~
12= =发表于:2009/6/19 20:15:00
13==发表于:2009/6/19 20:15:00
面对贴身紧追的Yarakashi派,龟梨不仅耐心笑着好言相劝,甚至亲自掏腰包,拿出一万日元的费用亲自送一名Yarakashi系女粉丝上出租车
===============
那岂不是损失很多?
14= =发表于:2009/6/19 20:16:00
我又想起那个抱着狗追出去几条街。。。不会是担心才追的吧
15= =发表于:2009/6/19 20:16:00
16= =发表于:2009/6/19 20:16:00
好喷
17= =发表于:2009/6/19 20:17:00
好战派啊~~~~~~
==========
那派的也有非战不可的理由
J家的STAFF都说 这派的几家饭STAFF看到了最头痛
18= =发表于:2009/6/19 20:17:00
是KAT-TUN的田中淳之介
----
SOHU萌小TT?
19= =发表于:2009/6/19 20:17:00
饭的话的原文,我怎么看都不能翻译成下面的版本啊,只能说搜孤添酱油的功夫一流