居然是这家做的字幕

23条,20条/页

12

原文= =发表于:2010/7/4 0:24:00


1= =发表于:2010/7/4 0:27:00

...乍看以为是赫敏,还好奇等着播放...OTL

2= =发表于:2010/7/4 0:28:00

我艹,需要暗恋的这么深么……

是想拿PC黑KT,还是双蛋想找存在感


3= =发表于:2010/7/4 0:54:00

这字幕组是哪家的= =我连黑点都看不懂了....


4GLY发表于:2010/7/4 0:54:00

AL的还真深……

双蛋吧?


5= =发表于:2010/7/4 0:59:00

不知道哪家做的字幕+1

甜甜的自我介绍真是让人条件反射的想接...


6= =发表于:2010/7/4 1:02:00

LZ是双蛋?

怎么对PC字幕组那么熟悉


7= =发表于:2010/7/4 1:10:00

KT有家唯站昨晚就做了 只不过大家都是守规矩的好GN而已


8= =发表于:2010/7/4 1:18:00

看那个上传者写的介绍

这字幕组明明是为了那棒子主持做的嘛

有什么黑点


9= =发表于:2010/7/4 1:25:00

这个难道不是那个PC主持的字幕组出的

只不过没想到KT家也出了字幕……居然有人会PC话orz


10= =发表于:2010/7/4 1:26:00


这难道不应该WZ么。。。。。。。。。。。。。

11= =发表于:2010/7/4 1:36:00

只不过没想到KT家也出了字幕……居然有人会PC话orz

=================================================

是不是等了好久要憋这句出来啊

你是肯定没瞧见人家非常无奈的在公告贴里急招韩语翻译吧


12= =发表于:2010/7/4 1:41:00

会PC话又不等于PCF

幼稚


13= =发表于:2010/7/4 1:49:00

这有啥好黑的?

我看到了艺术家倒是真的。


14= =发表于:2010/7/4 1:54:00

这个档还真的不需要什么泡菜翻译

那个主持人都会用不咸不淡的日语把问题翻译一遍啊,至于他们几个说的那几句韩语,只要找个常看pc剧的估计也都能大概齐懂了吧

15= =发表于:2010/7/4 2:05:00

我看到了艺术家倒是真的。

====================================

哎哟,您这对电视台的工作人员要求太高了,远景里还得认出身影还得马赛克或直接抠掉,啊,牛人


16= =发表于:2010/7/4 2:38:00

这家不是ZB家吧= =...


17= =发表于:2010/7/4 7:43:00

其实翻译这档很累

那主持人的口音听得一身鸡皮疙瘩

不知道为什么 教主那日语也怪怪发音


18= =发表于:2010/7/4 8:11:00

只不过没想到KT家也出了字幕……居然有人会PC话orz

=================================================

你没问题吧

你真以为学一行就要热爱一行啊

学PC语的就得爱PC,日饭就不能有PC语专业的?

你以为学日语的都喜欢日本啊


19= =发表于:2010/7/4 9:58:00

这有什么好黑的 嘿嘿还真是。。。。

23条,20条/页

12