原文速報发表于：2010/9/21 19:41:00
10月9、10日に予定されていたSMAPの中国?上海公演の延期が決まり、所属事務所のジャニーズ事務所がマスコミ各社へFAXで発表、公式HPでも発表された。以下、全文。
「10月9日、10日に予定されていた＜We are SMAP!＞上海コンサートは、昨今の状況をみて、お客様の安全の確保を考慮して、延期することに致しました。次回コンサートの日程は、再度スケジュール等を調整して決める予定です。決定次第、ご報告申し上げます。皆様には、ご迷惑、ご心配をお掛けしますが、SMAPそして関係者一同、上海で皆様にお目にかかるのを楽しみにしております。尚、既に中国のチケット販売社にてチケットを購入されていらっしゃる方は、9月25日から10月末日の期間内で、一旦、全額返金させていただきます。お手数ですが、チケットをお申し込みになったところにお問合せ下さい。何卒、よろしくお願い致します。2010年9月21日 (株)ジャニーズ事務所」
SMAPの上海公演については、尖閣諸島付近で発生した日本の巡視船と中国漁船の衝突事件の余波で開催が危ぶまれていた。SMAPは6月にも上海万博会場でイベントを行う予定だったが、安全確保が困難だとして万博事務局が直前に中止。今回の上海公演が初の海外公演となるはずだった。
1= =发表于：2010/9/21 19:42:00
2= =发表于：2010/9/21 19:44:00
速报，你赶明儿个再速报吧
3= =发表于：2010/9/21 19:48:00
4= =发表于：2010/9/21 19:49:00
J家也确认延期了呀。要退票，那就是说今年没戏了吗？
5= =发表于：2010/9/21 19:52:00
?＜ＳＭＡＰ＞上海コンサート「延期」 事実上の中止か
6- -发表于：2010/9/21 20:36:00
7= =发表于：2010/9/22 3:43:00
TOT
8= =发表于：2010/9/22 9:47:00
呵，算是认清形势吧
9= =发表于：2010/9/22 10:08:00
以后，不到演唱会开前10分钟不要买票=w=
10><发表于：2010/9/22 10:18:00
天真的希望真的只是延期…我还是想在中国看他们的演出…霓虹算霓虹的…
11= =发表于：2010/9/22 16:58:00
已经不知道说什么了
我也希望只是延期延期！！！！！！
12= =发表于：2010/9/22 17:21:00
不中止就太对不起阿姨的亲爹了
13miro发表于：2010/9/22 19:46:00
唉！之前没买着票还挺遗憾的
现在……更遗憾
现在这紧张的局势啊，但愿有生之年我能在中国见着一次
14= =发表于：2010/9/23 6:03:00
我哭了
15= =发表于：2010/9/23 6:48:00
= =2010-9-23 6:03:00
我哭了
=======
+N