★★腐女子刑警有人看了么
- 来源网站：闲情-Johnnys XQ-论-地址：http://j.orz.asia/forum/
- 发表版面：外传-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=2
- 原文地址：点击察看原文-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=2&ID=104019
- 原文作者：ox-时间:2008/1/22 15:01:00
- CopyRight 闲情 j.orz.asia All Rights Reserved.
原文ox发表于：2008/1/22 15:01:00
抽得还满可爱
1八千流发表于：2008/1/22 15:06:00
边看边笑
太好笑了
这2个店员特有才
那个受反攻的时候笑死我了
2*发表于：2008/1/22 15:11:00
麻烦传个种子吧。。。。。。
打不开BT发布页
3~ ~发表于：2008/1/22 15:15:00
啊,想看!!!!!!
哪有下啊,找不到啊/
4ox发表于：2008/1/22 15:15:00
5~ ~发表于：2008/1/22 15:22:00
6= =发表于：2008/1/22 15:25:00
7*_*发表于：2008/1/22 15:28:00
刚刚下完，晚上回去看。。。
深夜档的福利真好。。。
8ox发表于：2008/1/22 16:05:00
发现YYcaF的字幕稍有小错
翻译同学下次请个腐女帮你校校吧= =
9= =发表于：2008/1/22 16:26:00
10SHODO的人发表于：2008/1/22 16:35:00
11阿嚏发表于：2008/1/22 16:57:00
12= =发表于：2008/1/22 17:39:00
发现YYcaF的字幕稍有小错
翻译同学下次请个腐女帮你校校吧= =
--------------------
拍
进攻和防守这种错误。。。连初级同人女也不应该犯啊囧
13汪翰发表于：2008/1/22 17:41:00
刚下完诶
看完后再上来评论XDDD
14ox发表于：2008/1/22 17:52:00
嗯，boys love翻成了“男生之类”
“括号、妄想中、括号完”算是最经典的一句台词也没翻出来
所以说下集要找腐女校对才好...
15＝＝发表于：2008/1/22 17:53:00
风魔得时候我就对YY得翻译没话说了
MA，反正随便看看
16SHODO的人发表于：2008/1/22 19:24:00
于是打算追这剧了。
另外ED很好听，看画面应该是集集换那种~
17我对YY发表于：2008/1/22 19:31:00
rid的翻译已经绝望了。。。。。
我都能听出来的地方，他们竟然都乱翻，以前曾经还以为他家翻得好。。。。
真想去提点意见
18...发表于：2008/1/22 19:55:00
下ing...
竟然有载宁sama~~~啊啊啊
19- -发表于：2008/1/22 21:46:00
18 我对YY2008-1-22 19:31:00
rid的翻译已经绝望了。。。。。
我都能听出来的地方，他们竟然都乱翻，以前曾经还以为他家翻得好。。。。
真想去提点意见
------------
乱翻倒不至于，只是很多腐女的用语都没翻出来
比如攻受啊！！硬生生的翻成了进攻和防守！！看得我马上想去提意见可惜没他家的MJ！！