有学法语的JMS帮忙翻译两个句子吧

• 来源网站：闲情-Johnnys XQ-论-地址：http://j.orz.asia/forum/
• 发表版面：外传-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=2
• 原文地址：点击察看原文-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=2&ID=107964
• 原文作者：求助-时间:2008/2/7 21:03:00
• CopyRight 闲情 j.orz.asia All Rights Reserved.