日语问题……

6条,20条/页

1

原文LZ发表于:2008/4/16 15:44:00

新词ツンデル

到底啥意思,我暂时猜测是别扭的意思

是吗?求解= =


1= =发表于:2008/4/16 15:49:00

我以为已经变成旧词了

2发表于:2008/4/16 15:58:00

ツンデレ?

ツンツン+テレテレ

ツンツン=装横

テレテレ=害羞

ツンデレ=外横内羞


3非新词发表于:2008/4/16 16:03:00

可以理解成楼上的意思

然后很正直的告诉LZ

BD

从意思到出处都会告诉U的


4- -发表于:2008/4/16 16:08:00

傲娇呀

5==发表于:2008/4/16 16:32:00

傲娇呀
=====
我爱这词

6LZ发表于:2008/4/16 17:03:00

谢谢解答,太有意思了

谁叫我穿越看绝望2呢……= =

囧囧地回味ing


6条,20条/页

1